O QUE SIGNIFICA ПАЛЯНДРУВАТИ EM UCRANIANO
definição de паляндрувати no dicionário ucraniano
Palyandruyu, uyu, uesh, nedok., Dialog. Para viajar - Eu pensei que pelo menos eu o prendiria e o enviaria para a aldeia, então eu não queria. Eu vim para mim, nu e com fome, palandry. (Sex, II, 1950, 90).
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАЛЯНДРУВАТИ»
Descubra o uso de
паляндрувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
паляндрувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linhvoheohrafii︠a︡ Cherkashchyny - Сторінка 33
Серед діалектизмів видшяють слова - стшпстично нейтральш {бульба - картопля, ковтьба — ковбаня, паляндрувати - мандрувати) та з яскравим експресивним забарвленням позитивного чи негативного емотивного плану (ковтьба ...
Volodymyr Hryhorovych Kuzʹ, Umansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Pavla Tychyny, Cherkasʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho,
2000
2
Vybrani tvory - Сторінка 490
... л а — змучена Острокй — торочки О ф 1 р к а — незначна жертва Охотник — доброволець Паляндрувати — бщувати Падькатися — наржати, скаржитися Палькувати — вщмежувати шмат землі дрючками Парцувати — стежити, ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. дорбжшй, мандршнйк, попутний. подорожування див. подорож. ПОДОРОЖУВАТИ (здшенювати подорож), МАНДРУВАТИ, ВОЯЖУВАТИ заст., грон., жарт.; ВАНДРУВАТИ дгал., ПАЛЯНДРУВАТИ д1ал.\ ЧУМАКУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Прийшлося самому, голому й голодному, паляндрувати (Фр.). ПАЛЯНЙЦЯ, [, ж. Хтбина перев. з пшеничного борошна, певним чином зам1Шаного; буханець, калач, книш. Паляниця хл/бш сестриця (Номис). ПАЛЬКУВАТИ, ую, уеш ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
1. кілок. паляндрувати див. подорожувати. паляниця див. 2. хліб. ПАЛЯНЙШНИЦЯ заст. (жінка, яка випікала й продавала паляниці), ПЕРЕ- ПІЧАЙКА заст. Піднялися на місто йти бублейниці, палянишниці (Г. Квітка-Осно- в'яненко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 214
А дідько знає! Найбільше лісами. — І ніхто вам нічого не казав? — Ні, ніхто. Я гадав, що хоть арештують та цюпасом до села відішлють, — отже, не хотіли. Прийшлося самому, голому й голодному, паляндрувати. Господи, що я ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[паляндрувати] «обшарювати, ни- шпорити, ритися» Нед; — бр. [палян- драваць] «лютувати, палити вогнем»; — очевидно, результат видозм!- ни слова плюндрувати, зближеного з палити; пор. бр. [паляндра] «чума, пошесть у ...