Significado de "палитися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПАЛИТИСЯ EM UCRANIANO

палитися  [palytysya]

O QUE SIGNIFICA ПАЛИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de палитися no dicionário ucraniano

para queimar, fumar, nediko.1. Para ser destruído pelo fogo; queimar É bom queimar, mas não cozinhar nada (Nomis, 1864, No. 9861) .2. Para queimar (com o propósito de aquecer, iluminar). No salão e nos salões dos irmãos Kalinovich, dispararam várias lâmpadas e velas (VI, 1951, 204); // sem A cozinha já queimou. A fumaça que flui de uma vírgula vertical em um fluxo azulado-rosa (Fr., VII, 1951, 22) .3. Excite, captura, impaciência, etc .; para ser quente. - O que você escreve? - Mas eles não caíram, legin. Nós fazemos isso porque nós precisamos disso. Você estará fazendo isso ", disse Gonorrister Olenka (Turch., Zori .., 1950, 111)." Fogo com fogo (por fogo): a) muito preocupado; sofrer O jovem percorreu o mundo e atravessou o fogo da separação durante todo o ano (Crimea., Vyborg., 1965, 250); b) expressar sentimentos fortes (olhos, olhos, etc.). Tadiki corre para seu pai, grita, seus olhos queimam com um fogo de ovelha (T., Vir, 1964, 415) .4. Para queimar (sobre um tabaco em um berço). Quem estava mentindo, que estava sentado; alguns berços queimaram ... (Vovchok, I, 1955, 321) .5. discagem Para queimar (em tijolos, pratos de argila, etc.). [Risos:] Goren [montanhas] deixaram [Tikhon], deixem-nas fumar lá, como sabem, e eu toco em um cachimbo (você, III, 1960, 150) .6. O passe fumar1 Tornou-se para que os não salvos [bem] queimados e destruídos, e as aldeias inteiras fossem gemidos imparáveis ​​(Yu Yanov., I, 1958, 60).

палитися, па́литься, недок.

TRADUÇÃO DE ПАЛИТИСЯ

Conheça a tradução de палитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de палитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «палитися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 熏制
• Tradutor português - espanhol: ahumado
• Tradutor português - inglês: smoked
• Tradutor português - hindi: स्मोक्ड
• Tradutor português - arabe: مدخن
• Tradutor português - russo: топиться
• Tradutor português - português: fumado
• Tradutor português - bengali: স্মোক করা
• Tradutor português - francês: fumé
• Tradutor português - malaio: salai
• Tradutor português - alemão: geräuchert
• Tradutor português - japonês: 薫製
• Tradutor português - coreano: 훈제 한
• Tradutor português - javanês: garang
• Tradutor português - vietnamita: hun khói
• Tradutor português - tâmil: புகைபிடித்த
• Tradutor português - marata: smoked
• Tradutor português - turco: füme
• Tradutor português - italiano: affumicato
• Tradutor português - polonês: wędzony
• ucraniano: палитися
• Tradutor português - romeno: afumat
• Tradutor português - grego: καπνιστό
• Tradutor português - africâner: gerook
• Tradutor português - sueco: rökt
• Tradutor português - norueguês: røkt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАЛИТИСЯ»

Descubra o uso de палитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com палитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 140

Ледве до ниви доплелася (Вовчок). як вогнем палити див. палити; як ~ пече див. пече. ВОГНИК: на вогник. Для відпочинку, розмов. А вечорами агітатори йдуть на квартири колгоспників, де «на вогник» збираються сусіди з інших хат ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 89

5) Шалить, стрЬлять. Як узяв джура та узяв малий з тистомів палити. Мет. 401. Палитися, люся, лишся, іл. 1) Жечься. 2) ГорЬть. У рубі вже та миться. Палйхвіст, хвоста, м. Пт. = Горихвіст. Вх. Пч. II. 12. ШАлиця, ці, ж. Палипа, палка.

Borys Hrinchenko, 1996

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 250

... гостинно запропоновані, високі чоботи; весь одяг його просяк горілим — оце так розгул димократії! там палять усе: палять імперські архіви, палять розстрільні чекістські списки, палять величезні майнові описи по розкуркулен- ню, ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

А - Н: - Сторінка 114

2 — 9. палити див. 2. гнати, І. 1. курити, мучити, 1, 2. пекти, 1. сушити, І. топити, 1. хвилювати. II. палити див. 1. стріляти. 1 — 3. палитися див. 1. горіти, збуджуватися, 1. згоріти. 1. ПАЛИЦЯ (очищена від пагонів зламана гілка, тонкий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

Приклад 5. Проведено обстеження за допомогою флюорографії 10000 чоловіків у віці понад 60 років. У 3300 з них виявлено захворювання легенів. 4000 обстежених чоловіків палять. Серед них 1800 мають захворювання легень.

Личковський Е. І. та ін., 2014

Hetʹman Ivan Mazepa: postatʹ, otochenni͡a, epokha : ...

7 Манжура И. И. Легенда и три песни о Семене Палие. // Киевская старина. - 1882. - No.3. - С. 612.; Каллаш В. В. Палий и Мазепа в народной поэзии. - М., 1889. - 44 с.; Народні пісні в записах Панаса Мирного та 1вана Білика. - К..

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Derz͡havnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2008

Енеїда

палять. Турнові. уроди,. Тебе і всіх нас кобенять. Спусти їм _ то таке закоять І власть твою собі присвоять, І всім дадуть нам киселя; Сплюндрують ліс, розриють Іду; Мене ж, стару, уб,ють, мов гниду, Тебе прогонять відсіля». «Та не ...

Іван Котляревський, 2012

Ekonomika pryrodokorystuvannia: navchalnyi posibnyk - Сторінка 63

Але у жінок, які палять, рак може виникнути і у 20-25 років. Це може бути рак шийки матки, матки, зовнішніх статевих органів. Злоякісні пухлини жіночих статевих органів лікуються оперативним (хірургічним) способом, за допомогою ...

I. H. IAremchuk, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Нед, [спа- льннйк] «пщпалювач» Нед, спалячка «обпалене бадилля» ВеНЗн, [с/шль) «випалене мкце в лю», спалешлий, спалённий, спалймий, [упалати] «ду- же гор1ти» Шейк; — р. палить, бр. палщь, др. палити, п. вл. раМс, ч. ра1Ш ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Описание Русскич и Словэнскич рукописей Румянцовского ...

17 статей, изъ коихъ послѣдняя: - Да написати въ судебникъ о холопе суду которолѣ холопу дадутъ отпускную и пр. до словъ: и та его отпускная не вотпускную (печат. стр. 105). — 72 об. лѣта „заглашая въ день палять Даря и В. Кн.

Александр Ч Востоков, 1842

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАЛИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo палитися no contexto das seguintes notícias.

«Куплені» газети: політиків просять не «палитися»

Але все ж не раджу так «палитись» і ліпше вживати звертання «Шановні»», - порадив майбутнім учасникам виборчих перегонів керівник інформаційного ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, ago 15»

Московські "тролі" закликають українців на протест під Радою …

Про таке повідомляє і народний депутат Мустафа Найєм на своїй сторінці у Facebook: "Друзі, не варто так палитися. Вже другий день на Viber ... «5 канал, jun 15»

Хто, як і скільки бере хабарів у рівненському «воднику»

Пізніше, – продовжує Іванна, – щоб не «палитися», ніби він гроші не бере, казав номер банківської картки і студенти перераховували йому гроші. «ВСЕ - сайт чесних новин, mai 15»

Брехня ЗМІ Росії: полонений силовик намагався цеглою стерти …

«Перед тим, як потрапити в полон, «укр» намагався відтерти татуювання, щоб занадто не палитися, бо ж фашисти знають, що до них зовсім інше ... «Радіо Свобода, fev 15»

Олександр Кравцов: «Люди з Майдану були готові померти за …

За день до того друзі вмовили мене «не палитися», бо ставало справді небезпечно. Напередодні Олеся зішкрібала літери тупим столовим ножиком і ... «Україна молода, jan 15»

CБУ рассматривает версию, что Боинг сбили ракетой "воздух …

Непотрібно було палитися, самі "ополченци" заявили. Вони ж люблять хвастатися досягеннями. Fens 19.12.2014, 23:14. Оценка: +4. Fens. по отверстию в ... «bigmir)net, dez 14»