O QUE SIGNIFICA ПАНТЕЛИЧИТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пантеличитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пантеличитися no dicionário ucraniano
Tímido, ouvir, tímido, pouco, um pouco. Não pode agir de forma habitual, razoavelmente falar, motivo, etc. como resultado de confusão, medo; estar envergonhado; perdido em adivinhação. Whit, que até agora tinha trancado o espírito em si mesmo e penetrado pelos olhos de um homem sábio e estava confuso e virou os pensamentos do rosto zhivovirovogo, reconheceu seu filho de uma voz (Cheremsh., Vybr., 1952, 195). пантеличитися, чуся, чишся, недок., розм. Не мати змоги звично діяти, розумно говорити, міркувати і т. ін. внаслідок розгубленості, страху; бентежитися; губитися в здогадках. Війт, що дотепер запер був дух у собі і проникав очима жовніра та пантеличився і завертав свої гадки від жовнірового лиця, розпізнав свого сина по голосі (Черемш., Вибр., 1952, 195).
Clique para ver a
definição original de «пантеличитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАНТЕЛИЧИТИСЯ»
Descubra o uso de
пантеличитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пантеличитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
93) і споріднені пантеличити 'призводити до нездатносте звичайно діяти, розуміти, говорити і т. ін. внаслідок розгублености, страху; збивати з пуття; непокоїти', пантеличитися 'не мати змоги звично діяти, розумно говорити, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: розгублюватися, губитися, пантеличитися, те- рятися, вомпити [вонпити]; торопіти, тетеріти. Той, хто в горах не розгубиться, не розгубиться ніде! (Ю. Шовкопляс); [Роман:] Та вже як чоловік спантеличиться, то помилка за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Недок.: розгублюватися, губитися, пантеличитися, те- рятися, вомпити [вбнпити]; торопіти, тетеріти. Той, хто в горах не розгубиться, не розгубиться ніде! (Ю. Шовкопляс); [Роман:] Та вже як чоловік спантеличиться, то помилка за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 202
Учителька подивилася уважно на гостя, всміхнулася і завважила: — Якщо ви, пане товаришу, будете червоніти та пантеличитися, як учень, то я зовсім перестану про це говорити. Теребейко випростався в кріслі і якось дивно ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk, 2003