O QUE SIGNIFICA ПАНУЮЧИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пануючий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пануючий no dicionário ucraniano
dominante, ae, di. um ato quente h para governar. Nós fomos até o alto eixo íngreme dominando sobre a aldeia (N.-Lev., II, 1956, 409); // no sinal ohm O proletariado era, mergulhando a burguesia e conquistado o poder político da classe dominante que detém o poder do Estado .. (Lenin, 30, 1951, 94); De maneira satírica, Shevchenko mostrou que não há amor verdadeiro da pátria, verdadeiro patriotismo nas classes dominantes (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 159); Destruindo rapidamente a tristeza prevalecente: atualize sua primavera da alma; A água flui para o mar azul. Tudo o que a realidade é amarga e triste (Hrab, I, 1959, 335); No Mar Negro, há um sistema complexo de correntes, devido à ação de várias forças, principalmente - ventos dominantes (Kolg village, 10.VII 1956, 3); Stinker e saia com percala áspera, bem gasto já, não tinha nada a ver com a moda dominante (Fri, VI, 1951, 162). пануючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до панува́ти. Ми вийшли на високий крутий шпиль, пануючий над селом (Н.-Лев., II, 1956, 409); // у знач. прикм. Пролетаріат став, поваливши буржуазію і завоювавши політичну владу, пануючим класом: він тримає в руках державну владу.. (Ленін, 30, 1951, 94); В сатиричних образах Шевченко показував, що у пануючих класів нема справжньої любові до батьківщини, справжнього патріотизму (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 159); Зникне швидко пануюче горе: Обновить твою душу весна; За водою спливе в синє море Все, чим дійсність гірка та сумна (Граб., І, 1959, 335); У Чорному морі спостерігається складна система течій, обумовлена дією різних сил, в основному — пануючими вітрами (Колг. село, 10.VІІ 1956, 3); Станик і спідничка з грубого перкалю, добре вже зношені, не мали нічого спільного з пануючою модою (Фр., VI, 1951, 162).
Clique para ver a
definição original de «пануючий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАНУЮЧИЙ»
Descubra o uso de
пануючий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пануючий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hlobalizat︠s︡ii︠a︡, vlada, eko-maĭbutni︠e︡ - Сторінка 47
рядковуеться, один - пануючий, інший - підвладний. Але що значить панувати й бути підвладним, створюючи щось трете - владні відношення? Відношеннями владу робить те, що в ній владарювання вирішуеться в підвладності, ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, 2003
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 168
зує ознаку за дією, що збігається з моментом мовлення або з моментом виконання дії (без вказівки на тривалість): «Пануючими ідеями будь-якого часу завжди були тільки ідеї пануючого класу» («Комуністичний маніфест»); ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1966
3
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 118
Така політика для пануючого класу дуже вигідна, бо позволяє нажити йому величезних багатств у дуже короткому часі. Чи ж не так було з пануючим класом німців в Україні в 1941-43 рр? Чи ж не так самісіько Е з пануючим класом ...
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 144
З народженням класового суспільства пануючий клас узурпував суспільну власність на землю (в Римі, напр., а^ег ришісиз), власність на рабів, відокремив владу від народу. Влада народу змінилась владою над народом. У боротьбі ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 405
... постійне місце прожиBalННЯ. dominance, dominancy [' dРmlngns, -sl] n панування; влада; вплив; переважання (in, over). dominant [' dРmlngnt] а пануючий; домінуючий; головний; а — сlass пануючий клас, а — character ocновна ...
6
Krytyka burz︠h︡uaznykh teoriĭ kulʹtury - Сторінка 141
Пануючі думкй є не що інше, як ідеальний вираз ;пануючих матеріальних відносин, як виражені у вигляді думок пануючі матеріальні відносини; отже, це — вираз тих відносин, які і роблять один цей клас пануючим, отже, це думки ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, O. I. Petrovsʹkyĭ, 1982
7
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 117
Дредставники- тих: націй, які є пануючими, у створених ~ньіми ~ багатонаціональних - імперіях7, сам^ро^умі-до-, -не "лише не мають зацікавлення . до ^національних' проблем, але й з причин цілком ясних, цікавлячись живО-І і ...
8
Prat︠s︡i︠a︡ ta relihii︠a︡ - Сторінка 132
Volodymyr Fedorovych Bezpalʹchyĭ. відображає інтереси економічно пануючих верств. Отже, капіталізм не усуває, а поглиблює відчуження праці, тому на цьому соціальному грунті зберігається релігійне відчуження свідомості, ...
Volodymyr Fedorovych Bezpalʹchyĭ, 1981
9
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 118
Одною з причин класового устрою було завоювання слабших народів дужчими, які в завойованих країнах забезпечували себе привілеями й на протязі часу оберталися в касти пануючих, а поневолених кували в рямці каст низчих.
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
10
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
Для таких настрош були сво! фиюсофсыа причини. Пануючий напрям доби, англшський емшризм, вгдкинувши барокову метаф1зику, позбавив себе принципово! можливост1 фглософськи обгрунтовувати гдешьнг поняття, а, ...
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАНУЮЧИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
пануючий no contexto das seguintes notícias.
На Кубку світу з регбі планують заробити 620 мільйонів доларів
... товариські зустрічі з Південно-Африканською Республікою. ПАР тоді перебувала в міжнародній ізоляції через пануючий там режим апартеїду. «Gazeta.ua, set 15»
Росія без Путіна: останній шанс збереження обличчя
... Але вже сам факт відходу Путіна ослабить диктатуру, зруйнує пануючий культ особи, спричинить підкилимну боротьбу за владу, в якій матимуть шанс ... «Вголос, mar 15»
У неділю на Срібній Землі "посіють" ...червоний мак!
Ці ознаки об'єднують і Третій Рейх у минулому, і пануючий тепер у Росії режим. Одним із виявів зазначених ознак у випадку з путінською Росією є її ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 14»
"Світле майбутнє" для України – відміняється. Що далі?
... б продовжити підтримувати пануючий ідеологічний міф про "європейське світле майбутнє" – адже нічого більш оригінального не здатна зкреативити. «Українська правда, dez 11»
09.10.08 | Микола Козирєв., м. Луганськ
Луганськ) в рамках проекту «Новий пануючий клас в аграрному секторі: неправова практика як спосіб накопичення капіталу на прикладі Новопсковського ... «Права Людини в Україні, out 08»
