O QUE SIGNIFICA ЗАХИСТОК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «захисток» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de захисток no dicionário ucraniano
proteção, tk, h. Aquilo que protege de alguém, algo; abrigo No final de um largo caminho [caminhos], um escudo da espessura da acácia, uma pequena sombra de cabeça preta (Mirny, III, 1954, 268); Na margem, alguém colocou um fumante - uma proteção confiável contra o mau tempo para os pescadores (Chab., Techevoda .., 1961, p. 45); o campo a vapor este ano. Coloque calmamente sob a proteção das listras protetoras, ganhando força, respirando livremente e livremente, crescendo uma nova e maravilhosa colheita (Orlov., Zel'naya flood, 1961, 24). захисток, тку, ч. Те, що захищає від кого-, чого-небудь; укриття. На кінці широкої дорожки [доріжки], у захистку між гущиною акацій, чорніла невеличка халабудка (Мирний, III, 1954, 268); Біля самого берега хтось поставив курінь — надійний захисток в негоду для рибалок (Чаб., Тече вода.., 1961, 45); парове поле цього року.. спокійно лежало під захистком полезахисних смуг, набиралось сил, рівно і вільно дихало, збираючись викохати новий чудовий урожай (Оров., Зел. повінь, 1961, 24).
Clique para ver a
definição original de «захисток» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАХИСТОК»
Descubra o uso de
захисток na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
захисток e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 245
Веду оце сирітку до дитячого захистку. Жив хлопчина з батьком, мати вмерла давно, аж оце сталося нещастя, батько загинув дочасно, і він залишився круглим сиротою. Бідував, сердега, "вже й жебрачити починав. Але скоро ...
2
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 66
Ціпов'яза віднесли у захисток, зроблений з вугільних грудомах і мішків з рибою. Потім у той же захисток поклали іще одного чумака-кам'янчанина... — Біля гаківниці бути тільки тим, хто вміє добре вціляти, — наказав Гордій, — з ...
3
Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 65
Ціпов'яза віднесли у захисток, зроблений з вугільних грудомах і мішків з рибою. Потім у той же захисток поклали іще одного чумака-кам'янчанина... — Біля гаківниці бути тільки тим, хто вміє добре вціляти, — наказав Гордій, — з ...
4
Посеред крику біди: книга-колаж про українських ... - Сторінка 46
Дуже тяжко було знайти для єврея захисток, аби не потрапити на очі добровільних і найманих помічників гестапо - інформаторів. Коли все-таки вдавалося знайти господарів, які, ризикуючи життям своїм і близьких, надавали свій ...
Федір Іванович Зубанич, 2004
5
Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 68
Ціпов'яза віднесли у захисток, зроблений з вугільних грудомах і мішків з рибою. Потім у той же захисток поклали іще одного чумака-кам'янчанина... — Біля гаківниці бути тільки тим, хто вміє добре вціляти, — наказав Гордій, — з ...
6
Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 28
Чи не знаєте ви, що захисток від ворога тримаємо на старому городищі? А тепер хочу купно з вами оборону від степовиків тримати. Чи давно забігали ординці? — звернувся до поселян воєвода. — Степовиків літ п'ять не було.
7
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 277
8
Tvorcha spadshchyna Sofiï Rusovoï periodu emihrat︠s︡iï - Сторінка 74
Перший притулок (захисток переважно харитативного типу) для українських дітей у ЧСР відкрився 10 жовтня 1922 р. з ініціативи подєбрадського відділення секції допомоги жінкам і дітям [19, 96]. У ньому налічувалося всього ...
Тут і там уже напинали намети, під якими мусили шукати захисток цілі сім'ї. Інші розташовувалися просто неба, галасуючи, благаючи богів або проклинаючи долю. В загальному сум'ятті важко було щось дізнатися. Люди, до яких ...
Ось і затока, в честь Форкіна названа, старця морського; Край узбережжя, он бачиш, стоїть довголиста олива, А біля неї чудова печера тіниста, священний Захисток німф чарівних, що наядами їх називають. Це ж бо та сама печера ...
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАХИСТОК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
захисток no contexto das seguintes notícias.
"Не шукайте бомбосховищ, а втікайте десь за кордон, доки не …
Питаємо перехожих, чи справді там колись був захисток. – Уперше чую, – 48-річний Дмитро Гамсей виходить із сірого Opel'а. – А якби й так, думаєте, ... «Gazeta.ua, abr 14»
Лемки: місце у всесвіті
Кожна національна меншина мусить мати свою «заповідну зону», де може знайти захисток у разі раптового «погіршення клімату». Такою «заповідною ... «Закарпаття online, jan 13»
Роксолана Гнатюк: ““Якби” – це роман про звічне бажання …
Бажання захистити себе-дитину від занадто швидкого дорослішання, від дорослих проблем і пситхотравм, врешті-решт подарувати захисток, тепло і ... «ГУЧНІ ІМЕНА, abr 12»
У пошуках раю
Тікаючи від кривдників у гори, селяни знаходили у важкодоступних місцях захисток і, використовуючи партизанські методи боротьби, здійснювали ... «Гал-Info, jun 11»
Березнівщина притягує блискавки
Але в будь-якому випадку не слід ховатися від грози під поодинокими високими деревами, безпечніший захисток — кущі та хащі. Тим часом на полі ... «Рівне вечірнє, ago 10»
Cлов'янські Веди: КОСМІЧНЕ СВІТОСПРИЙНЯТТЯ
«Велес-книгу цю присвячуємо богу нашому, котрий є захисток і сила». У слов'янському пантеоні Велес виконував не лише функцію «скотарева» бога, ... «ХайВей, set 09»
