Significado de "патериця" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПАТЕРИЦЯ EM UCRANIANO

патериця  [paterytsya]

O QUE SIGNIFICA ПАТЕРИЦЯ EM UCRANIANO

definição de патериця no dicionário ucraniano

patrick e w1. Uma vara longa, que geralmente é usada para suportar a caminhada. "Onde está o dinheiro, o prato", gritou o líder, vibrando com uma enorme patrickess (Fr., III, 1950, 151); Caiu na casa de Mateus, com raiva de um aborrecimento (Bom., Ochak.zmir, 1965, 26) .2. Varinha como sinal dos cristãos superiores e outros clérigos, bem como o símbolo do poder em geral. Meu monge levantou-se, Ele deu o capuz, pegou o patter, atravessou, levou os pequeninos ... (Shevch., II, 1953, p. 38); Há um monumento à equipe do comandante - uma grande estátua com o Palácio do Comandante à direita (L. Ukr., III, 1952, 390); O convite para o casamento ... foram necessariamente com palitos em suas mãos ... O palito nas mãos de seu pai, não é apenas um pequeno martelo, mas - sem pai, chefe de família da equipe e simbolizando o poder ilimitado dos pais (Smolich, Mir .., 1958, 26).

патериця, і, ж.

TRADUÇÃO DE ПАТЕРИЦЯ

Conheça a tradução de патериця a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de патериця a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «патериця» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 弯
• Tradutor português - espanhol: ladrón
• Tradutor português - inglês: crook
• Tradutor português - hindi: बदमाश
• Tradutor português - arabe: المحتال
• Tradutor português - russo: посох
• Tradutor português - português: trapaceiro
• Tradutor português - bengali: বাঁক
• Tradutor português - francês: escroc
• Tradutor português - malaio: penjahat
• Tradutor português - alemão: Gauner
• Tradutor português - japonês: 悪党
• Tradutor português - coreano: 구부러진 갈고리
• Tradutor português - javanês: crook
• Tradutor português - vietnamita: người lừa đảo
• Tradutor português - tâmil: தவறான வழியிலோ
• Tradutor português - marata: वळण
• Tradutor português - turco: dolandırıcı
• Tradutor português - italiano: truffatore
• Tradutor português - polonês: oszust
• ucraniano: патериця
• Tradutor português - romeno: escroc
• Tradutor português - grego: απατεώνας
• Tradutor português - africâner: skelm
• Tradutor português - sueco: skurk
• Tradutor português - norueguês: kjeltring

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАТЕРИЦЯ»

Descubra o uso de патериця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com патериця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мисливські усмішки

То є ціпок, так це _ патериця, вроді як він, а «Цепкая» так це _ патериця-дівчинка, вроа... Андріївна сміється і від сміху Ще дужче кане те, не те, _ каже вона, _ «Цепкая» це така, чіпляється! ка, значить? _ вигукуєте ви з усіма в хорі.

Остап Вишня, 2013

Лісова пісня

Леся Українка. слова її пророчі спопеліли, і вітер їх розніс ген-ген по морю ... Се іскорка одна була запала сюди у серце простої рабині, спалахнула на хвильку та й погасла. (Дивиться на свою патерицю.) Як чудно? Де взялась ця ...

Леся Українка, 2013

Tvory - Том 1 - Сторінка 275

Я ж тоб1 ось що скажу і ось тобі чим поклянуся: Ся патериця, що вже ні гілля, ні зеленого листу Вдруге не пустить, раз на горах покинувши пень свій... I не цвістиме вже вдруге, бо скрізь на ній мідь обголила Листя і кору, тепер же ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1958

Vybrani poeziï - Сторінка 299

Я ж тоб1 ось що скажу і ось тоб1 чим поклянуся: Ся патериця, що вже ні гілля, ні зеленого листу Вдруге не пустить, раз на горах покинувши пень свій.... I не цвістиме вже вдруге, бо скрізь на ній мідь обголила Листя і кору, тепер же ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322

... pres. р. сroodling) 1. зіщулюватися; 2. пригорнутися, притулитися. сrook (krVk] п 1. крюк, гак, крючок, костур; 2. гирлига (чабана); 3. церк. патериця; 4. поворот, вигин (ріки тощо); а — in the back горб на спині; а — in the пosе горбинка ...

Гороть Є. І., 2006

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

Вона не пророкувала нічого, вона наказала мені скинути рясу й підняти меч на захист народу й віри, не гаючи жодної хвилини з того дня, як моя патериця перетвориться на спис, а чотки на кулі. — Господь не раз сповіщав свою ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 197

Усе вам тут зрозуміло? А хто знає, що таке «цепкая»? — Я знаю, — підносите ви руку, всю в чорнилі. . — Ну, скажи! — «Цепкая»... То є ціпок, так це — патериця, вроді як хлопець він, а «цепкая» так це — патериця-дівчинка, вроді як ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

I bachyv i͡a - Сторінка 61

Грицько провів його коридором аж до виходу, ще раз побажав успіху й повернувся в кімнату. Було непривітно й пусто. Біля столу осиротіло стояла Юркова патериця. Грицько сумно посміхнувся. Не врятувала товариша патериця.

Zosym Donchuk, 1967

Vybrane - Сторінка 116

То є ціпок, так це-патериця, вроді як хлопець він, а «цепкая» так це-патериця-дівчинка, вроді як вона... - _ _ _ Марія Андріївна сміється і від сміху ще дужче какикає. - Ні, не те, не те,- каже вона,-«цепкая» це така, що дуже чіпляється!

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Ольвія

Спина патериці, вони опинилися і низько вклоъп/ілися. ді вітати тебе, владико землі скіфської. радий вас бачити, мудрі діди, _ одказав Іданфірс і ка кивнув головою. _ Чи бережете ви слід ступні :а нашого? іерігаємо, владико.

Валентин Чемерис, 2008