O QUE SIGNIFICA ПЕРЕДРІМАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «передрімати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de передрімати no dicionário ucraniano
sair, ayu, aes, doc., perh. e sem apêndice. Faça uma soneca por um tempo. - E então todo o seu trabalho, máquina-maker! À medida que a pick-up chegou, duas ou três horas cairão em algum lugar no punho e já recusaram, já estão na combinação ... (Gonchar, Tronka, 1963, 211); Quando eles cruzaram, eles ouviram a canção torcendo toda a noite (Khizhnyak, Tamara, 1959, 264). передрімати, а́ю, а́єш, док., перех. і без додатка. Подрімати деякий час. — А то ж усе його праця, механізаторова! Як зайшла збиральна, дві-три години передрімає десь на кулаці і вже подавсь, уже на комбайні… (Гончар, Тронка, 1963, 211); Передрімавши, вони слухали всю ніч гуркіт канонади (Хижняк, Тамара, 1959, 264).
Clique para ver a
definição original de «передрімати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕДРІМАТИ»
Descubra o uso de
передрімати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
передрімати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spohad i spovidʹ z XX stolitti︠a︡ - Сторінка 224
Найкраший вихід зі становища - пояснив мені дядя Міша - схилитися на баранку або лягти на травичку й передрімати хвилин 15-20. Цього досить. - Я потім наздожену і перекрию ці хвилини, але передрімати - необхідно. Тут дядя ...
Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 2002
2
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 66
Іноді хоча б хвилинну передрімати, інакше впадеш. Але ж дрімати дрімай, та пильності не втрачай. Підійшов я не спотайна, а ти й вухом не повів. Так у нас задрімав у траншеї один, а німці підповзли, оглушили і потім ще декого ...
... не подумав ще ні про вогнище, ні про захисток, тому вимушений був дертися на перше гіллясте дерево, яке трапилося, влаштовуватися вгорі, щоб сяк-так передрімати до ранку, а вже тоді пробувати видобуватися на вільний світ.
Іван кивнув. може, вийде за цей час трохи передрімати, здолати млость, що запанувала над усім тілом. А тоді можна буде й додому їхати. гамір позаду знову почав наростати. Видно, брюнетам уже трохи набридли одноманітні ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678
... not to sleep a — не зімкнути очей; 9 forty -s короткий (післяобідній) сон; not to see a — абсолютно нічого не бачити; to take forty -s передрімати. wink [wINk] у 1. моргати; кліпати; to - tears away зморгнути сльози; 2. миготіти, блимати, ...
6
Bez prykras: novely - Сторінка 184
Міг би й в сараї передрімати, але ж мати хвилюватиметься й не засне. Коли стара відчинила і зайшли до хати, мати не втримала і весь гнів вихлюпнула на сина: — Що ти, невігласу, наробив. Цілу ніч не можу повік зімкнути через ...
7
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 488
Прийшовши на працю, можна було погрітися на сонці, переговорити, за нагоди й передрімати. Євген Горошко, як міг, так відстоював позицію бригади перед вільнонайманими начальниками, а ми дотримувалися табірного гасла: ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 124
Пещені лиця, блискавки на петлицях... Вихолоджені тіла в'язнів обігрілися, по жилах розходилася тепла знемога.- Текля аж затремтіла, потягло на сон, кортіло розпластатись на підлозі, передрімати тяжку знегоду. Не додумалася ...
9
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... тасЬеп: передрімати песк песк апй песк: Корґап Корі: один за одним; з тоуе пар 91.
Alʹbert Danielʹ Sherik, Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
10
Povernenni︠a︡: povistʹ-spohad - Сторінка 24
Готовий? Хіба ти вже влаштувався? — Та я, власне, весь тут. Правда, у коридорі залишив ще речовий мішок, а передрімати ніч можна і в кабінеті. — Звичайно, можна, але ти ж приїхав не на деньдва, обживатися треба грунтовно, ...
Oleksandra Krasiĭ-Peresada, Ivan Vlasenko, 1984
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕДРІМАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
передрімати no contexto das seguintes notícias.
Найсміливіша жінка планети: Як медик із Львівщини Марія …
Там хлопці приходили на 2-3 години передрімати і далі йшли на барикади. Так от я пішла до того намету трохи поспати. Як прокинулася зранку, 20 ... «Новий погляд, abr 14»
Нікарагуа: "Увага, вхід через кухню"
... сім'ї – скажімо, продавець на ринку, - зачиняє ввечері ятку, бере до рук автомат і йде на свій пост, щоб там солодко передрімати решту доби. «Українська правда, mar 13»
Олександр Усик: Козацький дух у нас в серцях
Отак приліг прямо на рингу, щоб трохи передрімати. Іншого місця, бачите, для цього не знайшов"... Жарти жартами, але суперник повів у рахунку, ... «Укрінформ, ago 12»
Спіть вісім - дев'ять годин, не менше. Сон - найкращий лікар
Ідеально, якщо і вдень є можливість хвилин зо 20–30 передрімати. Депутатам раджу активно займатися сексом. Це ж переважно чоловіки за 40. «Gazeta.ua, ago 11»
