O QUE SIGNIFICA ПЕРЕГУК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «перегук» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de перегук no dicionário ucraniano
Echo, u, h. Ação para o meio. exagerar e curvar e os sons gerados por esta ação. As chamas e os ecos parecem ter provocado o reino da floresta sombria (N.-Lev., IV, 1956, 80); Conta como ele matou o rei da Turquia do arco. Os ecos alegremente alegres glorificam Baidu (Voron'ko, Ansiedade Tranquila, 1960, 84); Mas nada - não há sons de marcha orgulhosos, nem bordas de tostas tontas - não o diremos sobre os atos do nosso dia, como mãos de robôs simples e honestos (Bychko, Simplicity, 1963, p. 61); A caverna estava cheia de ecos silenciosos de sirenes (Grim., Nezamechenny romance, 1962, 134); Devido à porta dos quartos, é difícil ouvir o eco dos telefones (Kir., Vyborg, 1960, 276). перегук, у, ч. Дія за знач. перегу́куватися і перегукну́тися і звуки, утворювані цією дією. Згук та перегук неначе розворушив сонне лісове царство (Н.-Лев., IV, 1956, 80); Розповідає, як із лука Убив турецького царя. Довкіл веселі перегуки Вславляють Байду (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 84); Але ніщо — ні гордих маршів звуки, Ні велемовних тостів перегуки — Не скаже так про наших днів діла, Як прості й чесні роботящі руки (Бичко, Простота, 1963, 61); Знадвору долинали тихі перегуки сирен (Грим., Незакінч. роман, 1962, 134); З-за дверей кімнат ледве чутно перегук телефонів (Кир., Вибр., 1960, 276).
Clique para ver a
definição original de «перегук» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕГУК»
Descubra o uso de
перегук na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перегук e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Прямий перегук i3 твором «Про достов!ршсть» Вптенестайна. Значна вщмшшеть у висновку, анти чному за своею «технолопею»: якщо е багато р1зновид!в в1ри, то мае буги i Bipa релшйна. 6.VI.9. «Цей жебрак випередив нас.
_ Ну, звичайно, це образний перегук із тією купюлиста до Ю. Тимошенка. «А комарів було! _ захоплювався 1ами дід. _ Дихати нічим, повірите, та здорові, як ведмеді. гр хіба се комарі? Так, наче їх і нема зовсім... Або деркачі. було як ...
У повістях і оповіданнях Вольтера ми знаходимо не лише безпосередній перегук з іншими його книгами тих літ, але й розвиток та поглиблення поставлених у них кардинальних філософських і політичних питань» . У центрі ...
4
Bahatohrannistʹ i︠e︡dnosti: problemno-stylʹovi ... - Сторінка 222
При такому самостійному знаходженні, відкритті, художній кристалізації ідей часу у форми часу можливі не тільки перегуки мотивів, символів, а й навіть образні ремінісценції, які ми не раз ладні беззастережно відносити до ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1984
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 568
[81ерреп-] 11118 т перегук (-у) т = перегукування ; *ати (/< -аю, -аеш) р/: перегуку- вати; ий- ипй ЬтйЬег-2иги1еп аиШогеп; «ати (-аю, -аеш) Па = перегукувати ; епутися {{I -ну- ся, -нёшся) р/: перегукуватися; «уванпя п Х)Ъег8сЬге1еп ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
6
Майстерня Чарлі Макгроуна - Сторінка 1
Кругловидий самовдоволений місяць щедро освітлював спадисті дахи схожих між собою, наче близнюки, будинків, шпиль ратуші, що незграбно стримів оддалік, вузьку кривулясту річечку, від якої долинав таємничий перегук жаб.
Владимир Михановский, 2015
7
Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...
Тоді, місяця ґваерона, за ліком едайнів, року, якого неможливо забути, Турінові заледве виповнилося вісім літ. А поміж старійшинами давно вже ходили чутки про великий перегук і збір військ, але Турін про це не здогадувався, хоча ...
Джон Рональд Руел Толкін, 2015
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 82
... тему національної самосвідомості українців у ХVІ – першій половині ХVІІ століття оголосили навіть на майбутнє містифікацією (див.: Дашкевич Я. Перегук віків: три погляди на минуле і сучасне України // Україна. Наука і культура.
Але не тільки цей образно-тематичний перегук, а й умонастрій, ставлення до навколишнього світу взагалі роблять Мопассана близьким до згаданих художників, так само, як ми знаходимо спорідненість у трагічному ...
Одразу ж почула мелодійний перегук дзвоників, що висіли над дверима. — Добрий день! — привіталася з нею люб'язна молода продавчиня. — Вам допомогти? Марта розуміла, що так спілкуватися з потенційними покупцями ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕГУК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
перегук no contexto das seguintes notícias.
Московська залога,
Який перегук із нинішніми подіями на Донеччині й Луганщині! Неможливо оминути насамкінець і «Ніжинську різню» мирного населення, скоєну військом ... «Галичина, out 15»
Кіровоград: книжкові виставки юнацької бібліотеки на наступний …
З 20 липня у відділі сприяння технічній творчості молоді буде оформлено книжкову виставку «Перегук віків: творець української держави», присвячену ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, jul 15»
У Росії знімуть фільм "Донбас"
Другий - Остап - ріс у Донецьку, був вихований дідом старої закалки Тарасом (перегук з "Тарасом Бульбою" невипадкова). Вони не бачилися 20 років і ... «РБК-Україна, mai 15»
Всеволод Ткаченко: «Я завжди вибираю найкраще. Читаю …
Це аркодужний цивілізаційний перегук французької та української культур і водночас максимальне наближення до сучасного читача. Переконаний, що ... «Журнал "Віче", mar 15»
ЮРУСЕВА СИНЬО-ЖОВТА ФАНА
... спомини, аж запахло зіжухлим листям лісу, чути тривожний перегук: чи то барвисті дятли вишукують здобич, чи Юрій сигналізує, куди я маю йти. «Іду ... «Кримська Свiтлиця, mar 15»
Царство кіз
За розмовами незчулися, як десь знизу долинули спершу невиразний, а потім усе гучніший перегук дзвіночків, прив'язаних до козиних ший. І вже за ... «Україна молода, set 14»
"Я тільки світанок. Я тільки в світа. Світити прийшов..."
Перегук думок, змістів, уявлень, не зважаючи на відстані і роки, відбувається, існує таке явище… Чим ще споріднена з духовним навчителем Катя ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 14»
Коли говорять гармати, музи не мовчать - директор театру ім …
Останній сезон театр Франка з аншлагом закрив прем'єрою "Носорогів" Йонеско. Вистава прозвучала більш ніж сучасно. Ви свідомо шукали цей перегук ... «Укрінформ, ago 14»
Як Вапнярка у Вінниці пам'ятник Шевченку встановила
Перед початком встановлення зі сцени лунав бадьорий перегук: "Вапнярка тут? Мелешківка приїхала? Немирівчани є?.." Саме до них через хвилину і ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, fev 14»
«Дукля» – журнал західніший від західного кордону
У віршах Й. Збіглея відчувається перегук локусів та епох, як-от у вірші «Луна»: «Овідій біля моря вмер. / Якийсь інший поет / вмирає / на вершині гори». «ZAXID.net, ago 13»
