Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "перемахувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕРЕМАХУВАТИ EM UCRANIANO

перемахувати  [peremakhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕМАХУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «перемахувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de перемахувати no dicionário ucraniano

swing, uy, uesh, nedok., LEMBRE-SE, bem, não, doc., perh. e não acabou., p. 1. Salte por algo, salte, supera algum obstáculo. Eles cruzaram facilmente uma cerca alta com uma grossa garrafa em cima (Smolich, II, 1958, 89); Maria Osipovna pulou no volante e imediatamente transformou-o em um corpo (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 207) .2. Superar rapidamente qualquer espaço, atravessar algum obstáculo. No mesmo momento, o tiro abalou, e a multidão estremeceu, gritando e chorando. Vigin virou-se e correu para os pátios - no portão, através das dunas, através dos barragens (Golovko, II, 1957, 344); O coração está comprimido Na opinião desta terrível distância, que acabamos de quebrar ... (Rilsky, III, 1961, 299); // por Troque rapidamente de algo para outra coisa. - Eu começo a batizar a criança de acordo com todas as regras ... Eu li e canto! Eu me pergunto, é sobre o fim. Tornei-me para orar pela oração, vamos ler um, depois outro (N.-Lev., I, 1956, 124). перемахувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМАХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і неперех., розм.

1. Перестрибувати через що-небудь, стрибати, долаючи якусь перепону. Вони легко перемахнули через височенний паркан з густим цвяховинням по верху (Смолич, II, 1958, 89); Марія Осипівна стрибнула на колесо й в одну мить перемахнула в кузов (Кучер, Трудна любов, 1960, 207).

2. Швидко долати який-небудь простір, переправлятися через якусь перепону. В ту ж мить бахнув постріл, а натовп з криком і з зойками зрушився й шарахнувся геть.. Вигін перемахнувши, кидались просто в двори — у ворота, через тини, через замети (Головко, II, 1957, 344); Серце стислось На думку про оту страшенну відстань, Яку ми просто так перемахнули… (Рильський, III, 1961, 299); // перен. Швидко переключатися з чого-небудь на щось інше. — Починаю хрестити дитину по всім правилам.., читаю та співаю! Дивлюсь, — вже близько кінець. Я перемахнув для поважності на молебінь, давай вичитувати один, потім другий (Н.-Лев., І, 1956, 124).


Clique para ver a definição original de «перемахувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕМАХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕМАХУВАТИ

перемаслитися
перемаслювання
перемаслювати
перемаслюватися
перемастити
перемаститися
перемахати
перемахлювати
перемахлярити
перемахнути
перемацаний
перемацати
перемацування
перемацувати
перемацуватися
перемащений
перемащення
перемащування
перемащувати
перемащуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕМАХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de перемахувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕМАХУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de перемахувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕРЕМАХУВАТИ

Conheça a tradução de перемахувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de перемахувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перемахувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

peremahuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peremahuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peremahuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peremahuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peremahuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перемахивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peremahuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peremahuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peremahuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peremahuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peremahuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peremahuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peremahuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peremahuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peremahuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peremahuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peremahuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peremahuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peremahuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peremahuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

перемахувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peremahuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peremahuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peremahuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peremahuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peremahuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de перемахувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕМАХУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «перемахувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre перемахувати

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕМАХУВАТИ»

Descubra o uso de перемахувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перемахувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 149
Недок.: перескаку вати, перестрибувати, переплигувати, пе- рекидатися, перемахувати, пере- хоплюватися, перелггати. ПЕРЕРУГИВАТЬСЯ разг. (ссориться, говорить друг другу резкие, обидные слова), перебраниваться разг.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
2
Skypenʹ: roman - Сторінка 202
Я застарий уже перемахувати кудись, — прижу- рено сказав Арсен Корнійович. — Якщо сей рік протягну біля свого хору, то й добре. Рани з війни гептом добивають, усе частіше відкриваються свищі, уже й лікарям набрид, і самому ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 444
... сгус, рггезасЫс. перемахувати -хую, -хуеш сг. ро*. рггеп. рггезайгас, рггеЫегас гшаге.; зкакас, рггезкак^ас, рггезайгас. перемежатся (-аюся, -аешся) сг. рггер1а1ас з1е., паз^рошас .тейпо ро йги§1т (ко1е}по). перемежовувати -овую, ...
Stefan Hrabec, 1957
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
-нёш, -немо, -нетё перемахувати, ->ю, -уеш перемацаний перемацати, -аю, -аеш перемацу вати, -ую, -уеш перемещення, -я перемащування, -я перемащувати, -ую, -уеш перемежбваний перемежовування, -я перемежовувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Smishni slʹozyny - Сторінка 243
Та, — кажу, — у мене чомусь великої охоти немає перемахувати через ярок. А може ж автобуси звідси туди махають? — Увечері автобуси не ходять. — А трамваї? — Трамваїв тут зроду-віку не бувало. Прийдеться, думаю ...
Mykola Ponedilok, 1966
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: перестрйбувати, переска- кувати, переплйгувати, перехбплювати- ся, перемахувати, пересаджувати; пере- кидатися. Ргчка до того звузилася ( пересохла, що через не? можно перестрибнути (М. Чабатвський); Дунай-р1чка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Маслити все або багато чого-небудь, одне за одним; // Маслити, забруднювати чим-небудь ПЕРЕМАХУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕМАХНУТИ, ну, нёш, розм. 1. Персстрибувати через що-небудь, стрибати, долаючи якусь пе- репону. 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
А - Н: - Сторінка 173
Недок.: перестрибувати, перескакувати, переплигувати, перехоплюватися, перемахувати, пересаджувати; перекидатися. Річка до того звузилася і пересохла, що через неї можна перестрибнути (М. Чабанівський); Дунай-річка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 613
... to allure, to win/to gain over. перемахувати, перемахнути розм.: ~ через канаву to jump over a ditch. перемежовувати, перемежувати to survey over again; to fix other limits. перемежовуватися to alternate. перемел, перемелювання с.
Гороть Є. І., 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Перемахувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/peremakhuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em