Significado de "перемудрити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕМУДРИТИ EM UCRANIANO

перемудрити  [peremudryty]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕМУДРИТИ EM UCRANIANO

definição de перемудрити no dicionário ucraniano

Reescreva, Ryu, Rish, Doc., Perh. e pouco sofisticado. O mesmo para dominar. Ou talvez um pânico lhes dê o aluguel de Orda? .. E este ano - quanto bom faltava? E por que você deveria? Devido à falta de atenção, devido às invenções dos sábios [guias] - muito, veja, eles têm sabedoria ... (Paz, IV, 1955, 251); As meninas são capazes de fazer truques, quando seus corações se irritam; E no ofício, sete são tão claras, o próprio diabo não é sábio (Kotl., I, 1952, 286). Reforme-se - para prejudicar-se com seus próprios truques. - Tenho medo de que nesta estratégia, o próprio Sr. Reforms (Le, Nalyvayko, 1957, 290).

перемудрити, рю́, ри́ш, док., перех. і неперех. Те саме, що перемудрува́ти. А, може, панич віддасть їм в оренду Одраду? ..От і цього року — скільки то добра пропало? А через віщо? Через недогляд, через вигадки мудрих [управителів] — дуже вже, бач, перемудрили… (Мирний, IV, 1955, 251); На хитрості дівчата здатні, Коли їх серце защемить; І в ремеслі сім так понятні, Сам біс їх не перемудрить (Котл., І, 1952, 286).

TRADUÇÃO DE ПЕРЕМУДРИТИ

Conheça a tradução de перемудрити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перемудрити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перемудрити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: peremudryty
• Tradutor português - espanhol: peremudryty
• Tradutor português - inglês: peremudryty
• Tradutor português - hindi: peremudryty
• Tradutor português - arabe: peremudryty
• Tradutor português - russo: перемудриты
• Tradutor português - português: peremudryty
• Tradutor português - bengali: peremudryty
• Tradutor português - francês: peremudryty
• Tradutor português - malaio: peremudryty
• Tradutor português - alemão: peremudryty
• Tradutor português - japonês: peremudryty
• Tradutor português - coreano: peremudryty
• Tradutor português - javanês: peremudryty
• Tradutor português - vietnamita: peremudryty
• Tradutor português - tâmil: peremudryty
• Tradutor português - marata: peremudryty
• Tradutor português - turco: peremudryty
• Tradutor português - italiano: peremudryty
• Tradutor português - polonês: peremudryty
• ucraniano: перемудрити
• Tradutor português - romeno: peremudryty
• Tradutor português - grego: peremudryty
• Tradutor português - africâner: peremudryty
• Tradutor português - sueco: peremudryty
• Tradutor português - norueguês: peremudryty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕМУДРИТИ»

Descubra o uso de перемудрити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перемудрити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 304

Інколи мені доводилося бачити на кону потуги на зображення когось із великих митців, і я завжди відчував якусь ніяковість від зусиль актора, який намагався “перепушкінити” самого Пушкіна або перемудрити мудрого Шевченка. Це ...

Лисюк В. М., 2012

А - Н: - Сторінка 178

1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилятися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися. перехитнути див. пересмикувати. ПЕРЕХИТРУВАТИ [ПЕРЕХИТРИТИ] (виявитися хитрішим за когось), ПЕРЕМУДРУВАТИ [ПЕРЕМУДРИТИ], ЗМУД- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Між тим ця «Збираниця...» планувалася автором у двох книгах; до творів, які тут побачили світ, письменник планував додати також повість «Товариші» (змінена ним назва повісті «Лихі люде») та п'єси «Лимерівна» і «Перемудрив».

Мирний П., 2013

Nadbuz︠h︡ansʹki buvalʹshchyny: sto opovidok z z︠h︡ytti︠a︡

Перемудрив. о я бачив... Не доьеди, Господи, ще раз уздріти таке. Виліз із купи трісок. Витягнувся, очима .блик-блик. А вони чорні, блискучі. Та й причаївся, ніби перед стрибком, пащу роззявив — цілий кролик вміститься, і язик ...

Oleksandr Kundys, 1999

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 9

Слабкі сторони своєї драматургії Панас Мирний визначив сам, характеризуючи комедію «Перемудрив». У листі від 5 січня 1889 р. до Олександри Шейдеман, яка згодом стала його дружиною, він писав: «Как сценическое ...

Panas Myrnyĭ, 1976

Вивчення творчості Панаса Мирного: посібник для вчителів

Були в репертуарі корифеїв українського театру п'єси Панаса Мирного «Перемудрив» (ішла в переробці М. Старицького під назвою «Крути, та не перекручуй») і «Згуба». Комедія «Перемудрив» присвячена конфлікту батьків і дітей ...

Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, ‎Віталій Михайлович Черкаський, 1982

Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 45

У репертуарі корифеїв українського театру були п'єси Панаса Мирного «Перемудрив» (у переробці М. Старицького під назвою «Крути, та не перекручуй») та «Згуба». Комедія «Перемудрив» (1886) присвячена конфлікту батьків і ...

Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989

Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 194

вьїпуская в свет «Перемудрив», смотрел на него и смотрю как на произведение, написанное, правда, в фор- ме пьесьї, но предназначенное для чтения, а не для постановки на сцене» '. І тому п'єса в авторській редакції ніколи в ...

Mykola P. Pyvovarov, 1965

Panas Myrnyǐ: - Сторінка 275

«Лимерівна» була «безумовно заборонена», «Перемудрив» — дозволена'. В травні 1886 р. вийшов перший випуск «Збираниці з рідного поля», а в жовтні — «Перемудрив». Висилку авторських примірників Трегубов супроводив ...

Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1973

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614

... wind into a ball. перемотуватися, перемотатися to be wound/reeled off(on, over again, one after another). перемощення repaving. перемощувати to repave, to refloor, to pave everything/ all. перемудрувати, перемудрити розм. to outwit; ...

Гороть Є. І., 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕМУДРИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перемудрити no contexto das seguintes notícias.

Яким буде 2014 рік - прогнози рівненських політиків

Головне не перемудрити. Зараз саме той момент (а він рідко буває), коли потрібно рухатись за "течією". Цього очікую та бажаю. Депутат Рівненської ... «ВСЕ - сайт чесних новин, jan 14»

Національний відбір «Євробачення»: яскраве на сірому

Утім, переможна пісня була дуже яскравою, й вона має шанси посісти дуже високе місце. Головне тепер - не перемудрити зі сценічними ефектами, ... «Telecriticism, dez 13»

Від гламуру до боротьби з ним у «Зеленій лампі»

Загалом же формат розмовного телебачення, коли двоє мудрих намагаються один одного перемудрити, поєднано з елементами буфонади. Так, на ... «Telecriticism, jul 13»

Юрій Винничук: «У мене немає текстів, за які мені було б соромно»

Тепер ми прагнемо, щоб газета була цікавою й повчальною водночас. Щоб не перехилити в бік бульварності, а з іншого боку, й не перемудрити. «Telecriticism, dez 10»