8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПАРУВАТИ»
Descubra o uso de
перепарувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перепарувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 421
Одарка та Назар! Прикажчик міг би парувати своїх 50 строківців як хотів, міг би перепарувати їх без кінця, на всі лади на протязі всіх восьми місяців і все ж таки не міг би, як здавалося всім, додуматися до такої кумедної вигадки, ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka,
1959
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перепарити молоко. Перепартачити, чу, чиш, гл. Испортить работу или предмета какой-либо, работая надъ нимъ; плохо сделать. Перепартблити, лю, лиш, и.=Пере- партачити. Перепарувати, р^ю, еш, гл. Перестать испаряться.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перепарити молоко. Перепартачити, чу, чиш, гл. Испортить работу или предмета какой-либо, работая надъ нимъ; плохо сделать. Перепартблити, лю, лиш, м.=Пере- партачити. Перепарувати, р^ю, еш, «л. Перестать испаряться.
4
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Ото и звідаємося діда : — Чому вьі, дідусю, не дасте собі рот „перепарувати" ? — А тбй другий щербьій курить, чи ні ? — запитався нас старий, гейбьі и не знав, потігаючи з такоі-самоі щербоі люльки як и вбн сам. — Той, дідусю, не ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1983
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 129
Перепартачити. Перепарувати, рую, вш, и. Перестать испаряться. Перепасинвувати, кую, вш, гл. Окончить пасиннувати. Нерепевтй, ся. См. Перетвати, ся. Пбрепел, ла, м. 1) Пт. перепелъ, Те1гао соШпих. Паныч! выпустили сокола ...
6
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Щоб таку голубку перепарувати з іншим голубом, іноді доводиться досить поморочитися: спершу її відсаджують в якесь окреме, зовсім чуже приміщення, щоб пригнітити самотністю, бо саме облога самотності й чужих тісних стін ...
Volodymyr Danylenko,
1997
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 683
... ВЭТИ /) Ю оуегЬоН, ЬоИ (зсаЫ) Юо пшсЬ; 1о Нор (у»Ыр) тапу ог а11. перепартачити (-чу, -чиш) Р VI; перепар- тачувати (-ую, -уеш) / <•/ ю Ьипе1е, Ьо1сЬ, вроИ (а р!есе о{ ууогк). перепарувати(-ую, -уеш)/1 Ы. 1о сеа^е ?1еат- 1П^.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 597
... -уеш) □ а итраагеп; (голубш) апйегз раа- геп перепарт |ачити ф -чу, -чиш) а/р/, ~блити ф -лю, -лшн) а/р/ рги- всЪеп, вЪйтрегп перепарувати ф -рую, -руеш) р/: перепарбвувати; Теск. аигЬбгеп ги <1атрГеп перепарювати (-юю, -юеш) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983