Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "перепилювати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕРЕПИЛЮВАТИ EM UCRANIANO

перепилювати  [perepylyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПИЛЮВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «перепилювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de перепилювати no dicionário ucraniano

esprema, yuy, yuiesh, nedok., CROSS, yay, yayes, doc., perh.1. Cortando em duas ou duas metades. Marusya e Nastya removem as chaves, as serras debaixo das roupas; Embrai e descasca as correntes (N.-Lev., II, 1956, 459); Talvez ele possa escapar, oprimir, jogar ou matar um comboio (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 154); * Figurativamente. O piano é rouco e clobberly clica nos jacks amarelos do teclado, e parece-me que o violinista agora pretende dominar seu violão chocalhado (Col., On the Front, 1959, 143) .2. urso Divida algo em duas partes. Na geomorfologia do Vale Baixo da margem esquerda, em parte dela, adjacente à borda da glaciação do Dnieper, vários vales de passagem são importantes. Eles cortaram a bacia hidrográfica entre Sula e Khorol, Khorol e Pslom, Pslom e Vorskla (Geol. Ukr., 1959, 374). перепилювати, юю, юєш, недок., ПЕРЕПИЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех.

1. Розпилювати на дві частини або навпіл. Маруся й Настя виймають з-під одежі ключі, пилки; одмикають і перепилюють кайдани (Н.-Лев., II, 1956, 459); Може, йому вдасться втекти, перепиляти грати або вбити конвоїра (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 154); * Образно. Рояль хрипить, безсило клацає жовтими іклами клавіатури, і мені здається, що скрипаль сьогодні має намір перепиляти свою пискливу скрипку (Кол., На фронті.., 1959, 143).

2. перен. Ділити щось на дві частини. В геоморфології Лівобережної низини, в частині її, прилеглій до краю дніпровського зледеніння, важливе значення мають численні прохідні долини. Вони перепилюють вододіли між Сулою і Хоролом, Хоролом і Пслом, Пслом і Ворсклою (Геол. Укр., 1959, 374).


Clique para ver a definição original de «перепилювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕПИЛЮВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕПИЛЮВАТИ

перепивати
перепиватися
перепилювання
перепиляний
перепиляти
перепин
перепинати
перепинатися
перепинений
перепинення
перепинити
перепинитися
перепинка
перепиняння
перепиняти
перепинятися
перепирання
перепирати
перепиратися
перепис

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕПИЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinônimos e antônimos de перепилювати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕПИЛЮВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de перепилювати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕРЕПИЛЮВАТИ

Conheça a tradução de перепилювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de перепилювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перепилювати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

perepylyuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perepylyuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perepylyuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

perepylyuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

perepylyuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепиливать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perepylyuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

perepylyuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perepylyuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perepylyuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perepylyuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

perepylyuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

perepylyuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perepylyuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

perepylyuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

perepylyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

perepylyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perepylyuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perepylyuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perepylyuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

перепилювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perepylyuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

perepylyuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perepylyuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perepylyuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perepylyuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de перепилювати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕПИЛЮВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «перепилювати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre перепилювати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПИЛЮВАТИ»

Descubra o uso de перепилювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перепилювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... перепитися to drink to excess, to get drunk; вони всі перепилися they were all drunk. перепилювання sawing. перепилювати, перепиляти to saw up, to saw into pieces. перепиняти, перепинити 1. to obstruct, to block up, to bar, to impede; ...
Гороть Є. І., 2009
2
I︠A︡ budu khudoz︠h︡nykom!: dokumentalʹna opovidʹ u lystakh ...
... взимку тепло в кімнатах від батарей, а їжа хутко готується на газовій плиті, і не треба було, як їй, бідолашній, іти на берег, рубати осокори чи ясени, перепилювати їх, а потім нести до хати, розтоплювати ними, сирими, грубу, піч.
Kateryna Bilokur, ‎Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹ̆kyĭ, 1995
3
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 173
Тут якийсь юнак ... з дзвінковим тузом . . . задумав було перепилювати ґрати ... та я ... хе, хе! замурував вікно... Стіна! Лобом розбий, шельмо! Хорунжий похвалив сприт наглядача і велів впровадити Кармелюка. Цей хотів сам злізти ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
4
Evanhelist Luka z kniazhoho Halycha - Сторінка 29
А тут приходять у 1939 році вологодські Івани в кирзових чоботях і не першої свіжості куфайках та й починають на друкарських верстатах перепилювати живе тіло безцінних досліджень з княжої історії України. Тоді я послухав ...
Ihor Kovalʹ, ‎Ivan Myroni︠u︡k, 2009
5
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 123
Не дозволяеться цигарок палити, гвинти одкручувати, шас1 перепилювати, «Рятуйте, хто в бога В1руе» кричати, гор1лку пити, штрикатн гол кою шлота у вжонце: поспи, мовляв, голубчику, я додому хочу! 1кон у кабшш немае.
Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984
6
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Схожий за оснащенням був і Чернівецький лісопильний завод фірми «Гец і К°». Всього в галузі нараховувалось близько 100 лісопильних рам, які при тризмінній роботі спроможні були перепилювати до 1 млн. м3 деревини в рік.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1984
7
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 103
Праворуч- двері... В ті двері пасажири заходять, коли летіти збираються... На задній стінці-правила повішено, чого робити не дозволяється... Не дозволяється цигарок палити, гвинти одкручувати, шасі перепилювати, «рятуйте, хто ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1985
8
Borys Z͡H͡adanivsʹkyĭ - Сторінка 144
Ось-ось буде вже Курськ. Жаданівський швидко вийшов. Опинившись у коридорі, він поквапливо замкнув за собою двері. Потім вихопив з-за пазухи пилочку й заходився перепилювати грати вікна. Минали важкі хвилини. Терпли руки ...
Lavrentiĭ Kravt͡s͡ov, 1973
9
Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 87
Кайдани лише старанно оглядали — чи не пробував їх хтось зняти, перепилювати. Особливо уважно обдивлялись хомутик посередині, оте вузеньке кільце, що його так спритно, одним ударом замашного молотка заплішив німець- ...
Volodymyr Ivanovych Darda, 1970
10
Istorii͡a narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 396
Схожий за оснащенням був і Чернівецький лісопильний завод фірми «Гец і К°». Всього в галузі нараховувалось близько 100 лісопильних рам, які при тризмінній роботі спроможні були перепилювати до 1 млн. м3 деревини в рік.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Перепилювати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/perepylyuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em