O QUE SIGNIFICA ПЕРЕСЕЛЕНЕЦЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «переселенець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de переселенець no dicionário ucraniano
imigrante, n., h. A pessoa reassentada se desloca para um novo local de residência ou reassentada em algum lugar. Você já ... não olhe para os colonos que foram expostos sob suas tendas e olham curiosamente ao seu redor (Mirny, IV, 1955, 312); A conversa voltou-se para os colonos que partiram de amanhã da aldeia (Stelmakh, I, 1962, 13); Ocupando a América do Norte, os britânicos na costa atlântica colidiram com colonos da França, Holanda, Espanha (New East, 1956, 30); * Figurativamente. - E seus cedros siberianos são apenas um conto de fadas! Você está fazendo um grande negócio com esses colonos (Donch., VI, 1957, 455). переселенець, нця, ч. Той, хто переселився, переселяється на нове місце проживання або переселений куди-небудь. Ви вже.. не дивитеся і на переселенців, що виставилися з-під своїх наметів і цікаво вас озирають (Мирний, IV, 1955, 312); Розмова найбільше крутилася навколо переселенців, які завтра виїжджають із села (Стельмах, І, 1962, 13); Заселяючи Північну Америку, англійці на Атлантичному узбережжі зіткнулися з переселенцями з Франції, Голландії, Іспанії (Нова іст., 1956, 30); * Образно. — А ваші сибірські кедри — це ж просто казка! Велику, велику ви робите справу з цими переселенцями (Донч., VI, 1957, 455).
Clique para ver a
definição original de «переселенець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕСЕЛЕНЕЦЬ»
Descubra o uso de
переселенець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
переселенець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...
Богаєнко Микита, переселенець з Крилів- ської сотні 100 Богатир Іван, переселенець з Крилівської сотні 101 Богатченко Степан, козак Дерев'янків- ського куреня 555, 759 Богомаз, козак Сергіївського куреня 8 1 Богомаз Павло, ...
Павел Степановіч Сохань, Любов Захарівна Гісцова, Ukraine. Головне архівне управління, 2003
2
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
Шнцура Петро - «Береза», «Пень» Проць I паи - переселенець 13 Полыщ Ромаичак Осип - переселенець 13 Полыщ Самб|рська Мар1я Теплий Володимир - переселенець 13 Польши; з дружиною, за сина Осипа померли в Сиб1ру ...
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
No 875 ЗМІНИ, що вносяться до Положення про порядок виплати компенсацій громадянам за втрачене нерухоме майно у разі відселення або самостійного переселення з радіоактивно забруднених територій 1. Абзац дев'ятий ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 241
ВИМУШЕНІ ПЕРЕСЕЛЕНЦІ В РОСІЙСЬКІЙ ФЕДЕРАЦІЇ. Вимушений переселенець — громадянин РФ, що покинув місце проживання внаслідок здійсненого стосовно нього чи членів його сім'ї насилля або переслідування за ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR., 1998
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 80
Ukraine. Kabinet Ministriv. місце переселення — населений пункт, в який здійснюється відселення (самостійне переселення) громадянина (його сім'ї); житлове приміщення місця переселення — будинок садибного типу з земельною ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1561
... transmigrating) переселяти(ся). transmigration ["trx nzmal grelS(q)n] п переселення; - of souls рел. переселення душ. transmigrator ["trx nzmal greltal n переселенець. transmigratory ["trx nzmal grelt(q)rl] а переселенський. transmissibility ...
7
Demohrafichna kryza v Ukraïni: problemy doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Після 50 років зміна місця роботи вже практично не виступає причиною переселення. Питома вага осіб цієї вікової групи в загальному числі мігрантів, які назвали причиною переселення зміну місця роботи, становила всього 1,9%.
Valentina Sergeevna Steshenko, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
8
Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 472
Не чекаючи рішення імператриці, козаки почали переселення. Кошовий отаман Захарій Чепіга відправив Чорним морем під керівництвом бригадира Пустошкіна прем'єр-майора Саву Білого з 4 тис. козаків і старшин на 51 човні ...
В. А Смолій, Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Иосія породив Иоякима; Иояким породив Єхонію і братів його, перед переселенням до Вавилону. 12. А після переселення до Вавилону Єхонія породив Салатіїла; Салатіїл породив Зоровавеля; 13. Зоровавель породив Авіюда ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
10
Історія України: Посібник - Сторінка 92
Вочевидь, якась частина сарматського племені роксолан, що входила до антського союзу племен (сармато-слов'янського за своєю суттю), поселилася на середньому Дніпрі в часи між І ст. до н. е. і піком Великого переселення ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕСЕЛЕНЕЦЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
переселенець no contexto das seguintes notícias.
У Львові таксист-переселенець з Донбасу став місцевою зіркою …
Інформація про таксиста-переселенця миттєво поширилася соцмережами. Він став популярним у місті і вже може сам заробляти собі на життя. «Новини від ТСН, out 15»
У Вінниці студент-переселенець засудив ДонНУ
Вінницький міський суд стягнув з Донецького національного університету на користь студента-переселенця 2 400 гривень та зобов'язав навчальний ... «Depo.Вінниця, set 15»
Одеську міліцію очолив переселенець із Луганська
"Очільник міліції Одещини Гіоргі Лорткіпанідзе закликав новопризначеного керівника сумлінно нести службу, бути уважним до заяв та звернень ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Вимушений переселенець з Криму прихопив до Києва пістолет і …
Під час обшуку у квартирі, яку винаймав 24-річний уродженець Ялти, правоохоронці виявили та вилучили гранату РГД-5, споряджену запалом, корпус ... «Еxpres.ua, set 15»
"Чиновник з "ДНР" оздоровлювався у пансіонаті як переселенець …
На Харківщині міліція затримала 56-річного "чиновника "ДНР" - "голову Микитівської райадміністрації Горлівки", який проник на неокуповану територію ... «Українська правда, ago 15»
Переселенець з Криму вражений рівнем корупції у Львові
В українському суспільстві переважають настрої нівелювання та зневажання інституту влади, інституту держави. Зате українці поважають Україну та її ... «Щоденний Львів, ago 15»
Нахабний переселенець з Донбасу, який знущався з сусідів у …
Переселенець з Донбасу, який тримав у страху жителів багатоповерхівки і називав себе Дартом Вейдером, опинився у психлікарні. Про це йдеться у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
В Україні стартували зйомки нового фільму, головну роль у якому …
У майбутній кінострічці "Інший" головну роль виконуватиме переселенець з Донбасу Григорій Гришкан, який одночасно є й автором проекту. Саме йому ... «espreso.tv, ago 15»
АЗС на кухні: переселенець з Донбасу заправляє газом автівки з …
У Києві переселенець з Донбасу "тероризує" сусідів. Чоловік облаштував в орендованій столичній квартирі газову заправку. За словами місцевих ... «Новини від ТСН, ago 15»
80-річний переселенець з Чорнобиля підтримує здоров'я …
Про лучанина Павло КОСТЮЧЕНКА, який готує собі ліки з вужів, кілька разів чула від друзів. Колеги бачили програму, яку зняли про нього польські ... «Сім'я і дім, jul 15»
