O QUE SIGNIFICA ПЕРЕЦІЛУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «перецілувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de перецілувати no dicionário ucraniano
beije-me, uyu, uesh, doc., perh. Beije todos ou muitos, um a um, tudo ou muitas coisas, um a um. Que dia em que Deus transmite [Marusya] as nozes que ainda estavam no casamento, como eles viram pela primeira vez, mas ele deu, assumiu, ele beijou e colocou isso cinco vezes (Kv.-Osn., II, 1956, 64); Kuzma beijou as crianças, depois foi para a esposa dele (Shiyan, Groza .., 1956, 248). перецілувати, у́ю, у́єш, док., перех. Поцілувати всіх або багатьох одного за одним, все або багато чого-небудь одне за одним. Що божий день перебере [Маруся] горішки, що ще на весіллі, як побачились уперше, та він їй дав, перебере, перецілує та вп’ять до серця і положить (Кв.-Осн., II, 1956, 64); Кузьма перецілував дітей, підійшов потім до дружини (Шиян, Гроза.., 1956, 248).
Clique para ver a
definição original de «перецілувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕЦІЛУВАТИ»
Descubra o uso de
перецілувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перецілувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 144
Перецвіркотáти, чу, тйш, м. О сверчкЬ: окончить трещать. Перецвірчáти, чу, чйш, ім.=Перецвіркотáти. Переціджувати, джую, єш, сов. в. перецідйти, джу, диш, 1л. ПроцЬживать, процЬдить. Перецілувати, лую, єш, пл. ШерецЬловать ...
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«А дастеся перецілувати? Всіх перецілую, всіх!..» І він, бокуючи, припустив за ними. Дівчата зчинили крик, перемішались; та потім посмілішали і перебігли на другий бік, побачивши, що Каленик не дуже швидкий на ходу. «Он де ...
Після чаю Стась мусив сто раз перецілувати в тіток руки, ще й їхати з ними до костьолу. Після служби тітки зайшли до ксьондза й завели туди Стася. Стась скорчився, зморщився перед ксьондзом, як дуже покірна овечка, поцілував ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 196
Після чаю Стась мусив сто раз перецілувати у тіток руки ще й їхати з ними до костьолу. Після служби тітки зайшли до ксьондза й завели туди Стася. Стась скорчився, зморщився перед ксьондзом, як дуже покірна овечка, поцілував ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Після чаю Стась мусив сто раз перецілувати у тіток руки ще й їхати з ними до костьолу. Після служби тітки зайшли до ксьондза й завели туди Стася. Стась скорчився, зморщився перед ксьондзом, як дуже покірна овечка, поцілував ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam - Сторінка 60
Після того Іван передав дітей Максимові — на такий же обряд. А вже Максим — і Мелані з Мартою. Меланя з плачем припала до Данила, потім огорнула ніжними обіймами Тосю. Марта була сувора та урочиста і перецілувала ...
7
Nesparovana para: proza, tvory, etnohrafichni zapysy, spohady
Возьму, та коней усіх і позаганяю в болото, нехай попереду одпасуться". Із суворого педагога я перетворився у дитину. Я всю двірню перецілував і навіть Пегаса, що сторожив удень і вночі червону комору із запасами лісових горіхів ...
Danylo Moroz, Mykola Tkach, Nadii︠a︡ Danylevsʹka, 2005
8
Ментальність орди - Сторінка 92
Минав час, нарешті молодий офіцер перецілував усіх жінок у кімнаті і подався до саней, за ним — жінка з дитиною і шаблею у руках. Появилися два п'яні священики, пересіли з дрожок на поштові сани, до божевільно п'яних мужиків ...
9
Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am
А вже Максим — і Мелані з Мартою. Меланя з плачем припала до Данила, потім огорнула .ніжними обіймами Тосю. Марта була сувора та урочиста і перецілувала дітей міцно, коротко, по-мужському. Але обидві вони при тому ...
10
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 102
До всіх гостей звертався з чарівною усмішкою, жінкам перецілував ручки, а Жадана зустрів як давнього доброго знайомого, сказавши, що Лариса весь час розповідає про його наукові подвиги; повідомив, що незабаром почнеться ...
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕЦІЛУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
перецілувати no contexto das seguintes notícias.
Альбом британця Сема Сміта встановив новий рекорд
"Одна з них присвячена історії моїх минулих взаємовідносин, але я сподіваюся найближчим часом перецілувати ще багато хлопців, щоби було про що ... «espreso.tv, set 15»
Новини шоу: економія, таланти і любов
Причому протягом 15 хвилин і настільки швидко, щоб перецілувати як можна більше людей? Або з зав'язаними очима на швидкість з'їсти вміст тарілки з ... «UkrMedia, ago 15»
Даша Астаф'єва помріяла біля вікна у прозорій білизні
Нагадаємо, в рамках своєї благодійної акції Даша Астаф'єва зібралася перецілувати всіх, хто траплятиметься на її шляху. Так, Даша вже поцілувала ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 14»
Даша Астаф'єва цілується заради миру
Я маю намір перецілувати всю країну! – заявляє Астаф'єва. Даша повідає про свої стосунки з Іриною Білик. Про те, які sms їй шле Андрій Данилко. Про ... «Новий канал, set 14»
Квітку папороті треба шукати у парі…
Хто вийшов чи вийде заміж «по зальоту», мав перецілувати усіх троїстих музик. Пані з Києва, коли їй випав «зальот», пожартувала: «Добре, що у вас ... «Високий Замок, jul 14»
«А я дочка мамчина, цілуватись навчена…»
Починаючи з 6 класу, у них з подругами існувало правило: прийшовши до школи, слід перецілувати всіх колежанок. Але справжньою перед-історією ... «Високий Замок, jul 13»
