10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕВЧИТИСЯ»
Descubra o uso de
перевчитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перевчитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Не погодилася б Пепі й на спроби дорослих перевчити її ліворукість. Не знаю, чому бабця вирішила перевчити мене, послухавшись порад Галини Степанівни, моєї першої вчительки, яка ніколи не була для бабці надто великим ...
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 401
Істина, як завжди, посередені: обидва шляхи добрі й погані, бо термінологічний прогрес переганяє у своєму невпинному русі і професіонала, і германіста швидше, ніж вони встигнуть перевчитися. Тому ефективним залишається ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
Усі Звитяжці можуть у принципі перевчитися й убивати людей, та не хочуть, - а ти навіть якщо й захочеш, однаково не зможеш! Ось і Друдл, нехай і з Дитячим Учителем у руці - хотів, та не зміг... а їх обох - і захотіли, і змогли! Так, 4 .
... б не зробила, це я знала напевно. Не погодилася б Пеппі й на спроби дорослих перевчити її ліворукість. Не знаю, чому бабця вирішила перевчити мене, послухавшись порад Галини Степанівни, моєї першої вчительки, яка ніколи.
5
Ukraïna: tretiĭ shans : kinodokumenty ta besidy z diĭovymy ...
В Асоціації революційного мистецтва йому настійно порадили забути "все французьке" і перевчитися. Одного дня раптом він з жахом побачить, що з його полотен зникають кольори. Вони стають сірими, монохромними... І він сам ...
Vladlen Kuznet︠s︡ov, Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2002
6
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
Це колись була моя кімната, тепер вона буде твоя, - любо глянув на допитливе личико й твердо додав: - У нас одне завдання: тобі вивчитися, а мені перевчитися. ЕПІЛОГ Невеличкий майдан з ріденькою кволою травичкою перед ...
7
Ĭoho pozyvnyĭ "Sokil-1": povistʹ pro Lʹva Shestakova -- ...
_ Але ж від полку зараз мало користі,_ відповів Віктор Семенович._Ми повинні перевчитися на нову техніку, набратися сил, підготуватися до вирішальних битв. Комісар трохи поміркував: _ Коли в такий час нас посилають у Житкур, ...
Vladimir Dmitrievich Lavrinenkov, 1975
8
Profspilkovi dii︠a︡chi Ukraïny: dovidnyk,167 biohrafii : ...
Перевчився на бортмеханіка і в 1959 році почав працювати на літаку ІЛ — —14. У 1959 році перевівся на роботу до Якутська, де також працював бортмеханіком. У 1961 році залишив Якутськ і отримав роботу у Бориспільскому ...
O. Bodnar, Ukraïnsʹkyĭ nezalez︠h︡nyĭ t︠s︡entr politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1997
9
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 142
не взяв, кадебіста не можна перевчити на кінорежисера. Всі спроби були невдалі. Тим часом на екрані краща половина «Подвійного Ребе» Корчинський корчив із себе Заратустру: — Юлька — добра душа, вона просто ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1607
... неосвічений; 2. природний, природжений; — kindness природжена доброта. unteach [Аn' ti:tS у (past і р. р. untaught, pres. р. unteaching) 1. змусити перевчити або забути вивчене; 2. вчити протилежному. untenable [Аn'tendb(а)]] ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕВЧИТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
перевчитися no contexto das seguintes notícias.
Для шефів кожного потяга влаштують конкурси
Не всі вони готові перевчитися та підлаштуватися під нову систему, яка передбачає в першу чергу клієнтоорієнтованість. У зв'язку з цим і вдосконалено ... «Еxpres.ua, set 15»
«Укрзалізниця» обиратиме начальників поїздів на конкурсній …
«Не всі вони готові перевчитися та підлаштуватися під нову систему, яка передбачає в першу чергу клієнтоорієнтованість. У зв'язку з цим і вдосконалено ... «ZAXID.net, set 15»
Мовні та культурні відмінності між західними і східними …
Українцям, які виросли й досі перебувають у російськомовному середовищі, надзвичайно важко перевчитися і почати говорити українською. Інша справа ... «Польсько-український портал, set 15»
Колишній депутат Мукачівської міськради разом із сином воюють …
Одразу ж довелось перевчитися і пересісти на новий тип винищувача МіГ-23 П, який стояв тут на озброєнні. І літати, літати, літати, — розповів Віктор ... «PMG.ua, jun 15»
Чого чекати від нової поліцейської служби і Коли? Докладніше
Ті, кому до 35, зможуть перевчитися на патрульних, хто старше - запропонують перекваліфікуватися у дільничних. Обіцяють зарплати - 8 тисяч гривень і ... «UkrMedia, abr 15»
На «фінішній прямій» – мобілізовані сапери
Але каже, що перевчитися на сапера було не важко, маючи схильність до інженерії та розвинуту технічну фантазію. Загалом, настрій у бійців бойовий. «Високий Замок, fev 15»
Варшава вивезе з Донбасу близько сотні етнічних поляків
Ми з'ясуємо, які у них професії чи можуть вони перевчитися, бо для нас важливе їхнє працевлаштування», – зазначив дипломат. Як повідомив Станіслав ... «Радіо Свобода, dez 14»
Подвійне громадянство принесе Україні мільярди (відео)
Він 14 років вправляється на будівництві. Дружина Ольга працює на годинах – прибирає квартири. Кажуть, перевчитися і отримати більш гідну роботу в ... «ICTV, out 14»
«Ми з великим розумінням ставимося до «страху змін» зі …
Тобто, при переході на нову програму, таким клієнтам доведеться перевчитися, і не завжди вони готові це робити. Ми помітили, що навчити новій ... «Україна Комунальна, mar 14»
«Керівництву залізниці реформи не потрібні. Там весь час крали …
Усі мали можливість перевчитися, пілоти та стюардеси, хто хотів, перевчився. А хтось сидить, склавши руки. Взагалі, це все виглядає як дитячий садок. «Радіо Свобода, out 13»
