O QUE SIGNIFICA ПЕРЕЖОВУВАТИ EM UCRANIANO
definição de пережовувати no dicionário ucraniano
masque, uy, uesh, nedok., ESPERANÇA, minha sorte, vá embora, doc., perh. e sem apêndice.1. Enxaguar, moer a comida com os dentes. O cavalo, rasgando o dente do creme de ervas, aproximou-se deles (Marusy e Dmitry) e observou-os mordendo-os (Khotk., II, 1966, 144); Ele metodicamente, a um ritmo incansavelmente lento mastigou e engoliu alimentos (Smil., Pov. E Op., 1949, 11); Onisy mastigou, mastigou, não interrompeu, e mergulhei sua filha (N.-Lev., III, 1956, 209); Ele mergulhou o vinho na última gota, rapidamente perevyvuyu pedaço de queijo e se estabeleceu com dignidade (Smolich, Dawn .., 1953, 394); * Em comparação. Os mestres ficaram em silêncio. Eles contemplaram livremente suas palavras, como se estivessem a mastigá-las (Tulub, Ludolov, I, 1957, 202). urso Muitas vezes para abordar pensamentos, palestras, etc. para um e o mesmo assunto, uma pergunta; longo, de todos os lados para pensar, discutir ou descrever algo. Em torno de mim, a surdez e o tédio, e os próprios pensamentos mordem sem fim, - isso lança e não prova nada (Kob., I, 1956, 123); Agita a cabeça do velho Vekl, horroriza, argumenta, não acredita - e lá, olhe, passa por sua mente pouco profissional e já é um pouco mais favorável, os pensamentos do filho (D. Chaika, TV, 1960, 125).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕЖОВУВАТИ»
Descubra o uso de
пережовувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пережовувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 140
[румегати] «пережовувати жуйку, ремигати», [румегати Нед, румекати Нед, румигати, румигати Куриленко, (Ме), ремегати Нед, ремёзати Нед], ремигати, [ремигати, ремидати Нед, римигати Куриленко, римигати тж, мрйгати] «тс», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Povistʹ moïkh lit: publit͡systychni spohady - Сторінка 211
Вони запропонували її збільшити. Дехто йшов з роботи передчасно, бо йому дружина сказала, що "обід прохолоне". Інші брати по крові десь вичитали, що сандвічі слід пережовувати, а не ковтати. І то кожний шматок не менше як ...
Alex Woskob, Oleh Chornohuz,
2000
3
Zdorovʹi︠a︡ doshkilʹnyka - Сторінка 36
1 не збільшуючи їжі (свого харчового пайка) та не змінюючи її, почав він лише добре пережовувати йвід цього видужав. Отже, навчимо наших дітей їсти поволі, добре пережовуючи їжу. Для того, щоб добре пережовувати їжу, треба ...
4
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 313
Поки що він пережовував мої слова. Пережовував, і досить ретельно. Але ніби як щось тверде... А потім мені сказав... Ніби я уже мав ті слова пережовувати: — Дозвольте я вам допоможу... Я вам допоможу пережувати і готове ...
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... питания; довго, з ус1х боК1В обмфковувати, обго- ворювати або описувати що-нсбудь. Довкола мене глухота I нудьга, а самш власш думки безнастанно пережовувати, — ие I томить / не доводить ш до чого (Коб.). ПЕРЁЗВА, и, ж.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
6
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 340
Але вона таки взяла ніж, одрізала скибку хліба і, посоливши, почала їсти. Його це вразило невимовно — дивився, як розтуляє рота, як пережовує, як під зморшкуватою шкірою в неї перекочується борлак. Те, що їй зараз закортіло ...
7
Пригоди бравого вояка Швейка
_ звернувся він до Швеіїша. _ На біса пережовувати без кінця те саме? _ сказав Швейк. _ Мусимо виграти, й квит! А зараз мені час додому. Шве17п< розплатився і повернувся до своєї старої служниці пані Міллерової. Вона дуже ...
8
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
Якісь архаїчні щелепи можуть пережовувати у пресі нестерпне для слуху слово "жид". Державний діяч колгоспного типу може привселюдно з трибуни ностальіувати за колискою братніх народів. Ще один контрапункт незалежності: ...
ЧитаЙ Йосифа, прошу тебе. К а р л М о о р. Тьху! ХаЙ вона западеться, неДолуга Доба кастратів, здатна тільки пережовувати події Давніх часів та калічити коментарями і спотворювати в трагедіях героїв старовини. Сила її.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 244
... жуйку; 2. пережовувати, обдумувати (часто on/upon, over); замишляти, задумувати; to — revenge замишляти помсту; to — some facts over обмірковувати деякі факти; — out «знімати стружку», — up 1) зіпсувати; the va cuumcleaner ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕЖОВУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
пережовувати no contexto das seguintes notícias.
Портников: У Путіна нема нового плану щодо України. Його …
Російські та світові ЗМІ будуть ще довго пережовувати фрази та інтерв'ю Путіна американським журналістам – російський президент влаштував собі ... «Західна інформаційна корпорація, set 15»
"Не кажіть: не слухатимешся, то віддам до дитсадка"
У 3 роки дитина має сама акуратно їсти, ретельно пережовувати, користуватися серветкою, не кришити хліб, не проливати суп. Після їжі дякувати ... «Gazeta.ua, set 15»
Дрібні порції їжі допоможуть схуднути — учені
Саме з цієї причини людям із зайвою вагою рекомендовано довше пережовувати їжу і не поспішати під час трапези, щоб не проковтнути зайвого. «EuroMD - медичний портал про здоров"я, set 15»
Піар на крові [Випуск № 1233]
Це дійсно провокація, чи у когось по тупості своїй просто здали нерви? Ось цих "чому" багато. Але без фактів просто пережовувати це все сенсу не бачу. «Волинь, set 15»
Побили за рибу. Орендар ставу зламав щелепи рибалці
Пацієнт не може пережовувати їжу, його годують рідкими розчинами з допомогою трубочки. За словами потерпілого, його побили орендарі ставка у селі ... «20 хвилин, ago 15»
Правила гри в Мафію
... із завидною завзятістю почали пережовувати факти моєї біографії, свого часу за дуже великі гроші зіпсовані під час гучних іноземних юридичних війн. «espreso.tv, jul 15»
Дієтологи встановили, коли і які фрукти краще їсти
Також важливо добре пережовувати фрукт. Банани. Найкращий продукт для полудня. Добре з'їдати по одному банану в день. Вміщені в бананах ... «Преса України, jun 15»
Знайдені нові докази астероїдного походження води на Землі
... у великих кількостях, можна буде побачити практично тільки в той момент, коли зірка буде "пережовувати" і з'їдати уламки планет, астероїдів і комет. «Корреспондент.net, mai 15»
Тим, хто худне, на замітку: Список корисних продуктів, які …
Приймайте їжу за столом, їжте повільно і ретельно все пережовувати. Тоді ви з'їсте менше, а відчуття насичення прийде раніше". Медики з'ясували, що ... «Корреспондент.net, mai 15»
Чорниця допоможе у профілактиці короткозорості
При цьому добре пережовувати. Крім того, що чорниця здатна поліпшити ваш зір, вона також омолоджує шкіру. Якщо ви будете вживати в їжу чорницю ... «UkrMedia, abr 15»