Significado de "перукарня" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРУКАРНЯ EM UCRANIANO

перукарня  [perukarnya]

O QUE SIGNIFICA ПЕРУКАРНЯ EM UCRANIANO

Cabeleireiro

Перукарня

O salão de cabeleireiro é uma empresa que presta serviços para a população de cuidados capilares especificamente para este quarto. Como regra geral, os cabeleireiros também oferecem os seguintes tipos de serviços: serviços de manicure, pedicure, cosméticos e serviços de maquiagem. No momento, um cabeleireiro pode usar os serviços de um cosmetologista e aproveitar o solário. Os cabeleireiros, de acordo com os padrões atuais, dependendo da gama e qualidade dos serviços prestados, são dos seguintes tipos: ▪ Salão de cabeleireiro; ▪ salão de cabeleireiro; ▪ Conjunto de cabeleireiro. Especialistas em salões de cabeleireiro chamam-se cabeleireiros.

Перука́рня — це підприємство, що займається наданням послуг для населення з догляду за волоссям в обладнаному спеціально для цього приміщенні. Як правило, перукарні додатково надають такі види послуг: манікюр, педикюр, косметичні послуги і послуги візажиста. У теперішній час в перукарні можна отримати послуги косметолога і скористатись солярієм. Перукарні, згідно з діючим стандартам, залежно від асортименту і якості послуг, що надаються, бувають таких видів: ▪ перукарня; ▪ перукарня-салон; ▪ перукарня-люкс. Фахівці, що працюють в перукарні, називаються перукарями.

definição de перукарня no dicionário ucraniano

cabeleireiro e, bem. Instalações especialmente equipadas, onde eles aparecem, tingem os cabelos, o vestido, curvam-se, raspavam e também faz vários procedimentos cosméticos. Há um cabeleireiro naquela casa, lá, e barbear e barbear (Moore., Nossa rua, 1949, 20); Gostoso com a promessa, Mazhara teve a negligência de prometer publicamente abrir um barbeiro na fazenda coletiva em um futuro próximo, e Mamaichuk, pegando-o em uma palavra, disse que não iria mexer até o salão de cabelo estar aberto (Gonchar, Tronka, 1963, 117).

перукарня, і, ж. Спеціально обладнане приміщення, де підстригають, фарбують волосся, причісують, завивають, голять, а також роблять різні косметичні процедури. В тому домі перукарня, Там і голять і стрижуть (Мур., Наша вулиця, 1949, 20); Щедрий на обіцянки, Мажара мав необережність публічно пообіцяти найближчим часом відкрити в колгоспі перукарню, і Мамайчук, впіймавши його на слові, заявив, що не голитиметься доти, доки перукарня не буде-таки відкрита (Гончар, Тронка, 1963, 117).

TRADUÇÃO DE ПЕРУКАРНЯ

Conheça a tradução de перукарня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перукарня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перукарня» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 理发店
• Tradutor português - espanhol: peluquería
• Tradutor português - inglês: hairdresser´s
• Tradutor português - hindi: हेअरड्रेसर का सैलून
• Tradutor português - arabe: صالون تصفيف الشعر
• Tradutor português - russo: парикмахерская
• Tradutor português - português: cabeleireiro
• Tradutor português - bengali: সেলুন
• Tradutor português - francês: salon de coiffure
• Tradutor português - malaio: kedai gunting rambut
• Tradutor português - alemão: Frisiersalon
• Tradutor português - japonês: 美容院
• Tradutor português - coreano: 미장원
• Tradutor português - javanês: toko Barber
• Tradutor português - vietnamita: thợ làm tóc
• Tradutor português - tâmil: முடிதிருத்தும் கடை
• Tradutor português - marata: न्हाव्याचे दुकान
• Tradutor português - turco: berber dükkanı
• Tradutor português - italiano: parrucchiere
• Tradutor português - polonês: fryzjer
• ucraniano: перукарня
• Tradutor português - romeno: frizerie
• Tradutor português - grego: κομμωτήριο
• Tradutor português - africâner: haarkapper se
• Tradutor português - sueco: frisersalong
• Tradutor português - norueguês: frisørsalong

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРУКАРНЯ»

Descubra o uso de перукарня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перукарня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Ukrainian Phrasebook and Dictionary - Сторінка 48

ВагЬег/На1гг!ге88ег ВагЬег/Нак- йге88ег. \\Ъеге 18 те пеаге81 ЬагЬег? 18 теге а Ьак- йге88ег т те Ьо1е1? Перукарня. Де найбли'жча перукарня? Чи в цьому г отел 1 е перукарня? уаЬ гаЬ§ооВ1НУ/1аЬ геегУАНУЛаЬ 8уоЬУОО копп- ...

Olesj P. Benyukh, ‎Raisa Ivanovna Galushko, 1993

Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 108

Він був першим відвідувачем перукарні, розташованої між чотирьох шкіл, двох шкіл для дівчат і двох для хлопчиків. Школи були з роздільним викладанням мов, - одних вчили російською мовою, іншим викладали українською мовою.

Mukhin Oleksandr, 2004

Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ...

Шевченківський райпромкомбінат: сапожна майстерня — ремонт і пошив нового, швейна майстерня — ремонт і пошив нового, бондарська при наявності електроенергії, слюсарна майстерня — ремонт, побутова перукарня.

Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986

Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 341

Лінгвістичні аргументи походили з того, що слово «перукарня» — французького пня, від французького «перюк», що й означає «парик» або ж — «перука». Французові воно буде достоту зрозуміле. Німцям, яких було в Одесі ще ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

твори - Сторінка 314

Винниченко стояв на тому, що на внвгсщ повинно бути — «Перукарня». На обстоювання свое! позищ! лщер «украипзащТ» та «европег- зацн» навгв лшгвктичш аргументи. Л1пгв1стичн1 аргументи походили з того, що слово ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 341

Лінгвістичні аргументи походили з того, що слово «перукарня» — французького пня, від французького «перюк», що й означає «парик» або ж — «перука». Французові воно буде достоту зрозуміле. Німцям, яких було в Одесі ще ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 277

roman I͡Uriĭ Smolych. Глава «Української республіки» думав довго і, нарешті, порадив грецької вивіски не вивішувати. Винниченко стояв на тому, що на вивісці повинно бути — «Перукарня». На обстоювання своєї позиції лідер ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Єдиною перешкодою в спілкуванні був невеликий запас англійських слів. Життя у “Задзеркаллі” видавалося приємним і легким. Хочеш зробити зачіску – жодних проблем, перукарня поверхом нижче. Майстрині біля клієнтів бігали, ...

Леся Романчук, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 137

... words перен. ущипливі слова. barber [' bС:bal n перукар (чоловічий); цирульник; to be at the — s бути в перукарні; to shave at the — s голитися в перукарні; to go to the — s iти до перукарні; to come to the — s приходити до перукарні; ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРУКАРНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перукарня no contexto das seguintes notícias.

На Прикарпатті працюватиме соціальна перукарня

У гірському райцентрі найближчим часом працюватиме соціальна перукарня. Про це повідомив голова РДА Олександр Кеніз, який ознайомився із цим ... «Галицький кореспонтент, set 15»

Краса для песика: у Рівному відкриють першу перукарню для …

Отож в чому особливість цієї професії, як змусити собачку полюбити прийняття душу та яким буде перший у Рівному салон-перукарня для собак, читайте ... «Сайт міста Рівне, ago 15»

Клієнтів московської перукарні стригли голі перукарки

У Москві для охочих не тільки підстригтися, а й заодно підняти тонус, нещодавно була відкрита еротична перукарня. Молоді стрункі перукарки могли ... «OstanniPodii.com, jul 15»

У Москві виявили перукарню, де клієнтів стригли голі дівчата …

Офіційно там була чоловіча перукарня, але клієнтів стригли оголені дівчата. За даними слідства, за додаткову плату клієнт міг і сам роздягнутися під час ... «Украинские Новости, jul 15»

Бійці показали свої будні на передовій: перукарня під обстрілами …

У Пісках лазневий день. Українські бійці, незважаючи на часті обстріли своїх позицій, намагаються на вихідних причепуритися, поголитися, а дехто і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»

Дмитро Банас започаткував до 8-го березня антикризову акцію

З 6-го до 8-го березня жінки зможуть зробити стрижку в мережі «Просто перукарня» у Києві безкоштовно. «Зараз дуже непростий економічний стан, ... «Хрещатик, mar 15»

(Не)пересічні львів'яни. Хто такий брадобрей

Барбершоп – це не просто перукарня, а ще й клуб для чоловіків. Тут немає клієнтів, а є тільки гості. Їм можуть запропонувати віскі, колу, чай, каву. «Tvoemisto.tv, fev 15»

Салон-перукарня Angel роздає подарунки

Минуло два роки із часу відкриття салону-перукарні «Angel». За цей період перукарня здобула популярність і прихильність серед поціновувачів краси. «ОГО, dez 13»

Салон-перукарня «Красуня» святкує свій новий день народження

Салон-перукарня «Красуня» святкує свій новий день народження. Салон-перукарня «Красуня» святкує свій новий день народження Всесвітньо відомий ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", out 13»

У столиці визначили кращі перукарні, фотосалони та хімчистки

у Деснянському районі: салон-перукарня «Лонда» ТОВ «Крокус» на вул. Кіото, 10 та ательє з пошиття та лагодження одягу та хутряних виробів МПП ... «Хрещатик, ago 13»