Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সেলুন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সেলুন EM BENGALI

সেলুন  [seluna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সেলুন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সেলুন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সেলুন no dicionário bengali

Salon [sēluna] b. 1 As lojas que são cortadas ao tronco; 2 batidas (motorizadas) [Yd. Salão]. সেলুন [ sēluna ] বি. 1 যে-দোকানো চুলদাড়ি ছাঁটা হয়; 2 (সচ. উচ্চ পদস্হ ব্যক্তিদের ব্যবহারের জন্য নির্দিষ্ট) রেলের কামরাবিশেষ বা মোটরগাড়ি। [ইং. saloon]।

Clique para ver a definição original de «সেলুন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সেলুন


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সেলুন

সেবন্তী
সেবা
সেবিত
সেমই
সেমতি
সেমি-কোলন
সে
সের-কশ
সেরা
সেরেফ
সেরেস্তা
সেল-সিয়াস
সেলা-খানা
সেলাই
সেলাম
সেলু-লয়েত
সেশন
সেস্ত
সেয়াই
সেয়ান

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সেলুন

অর্জুন
আগুন
উকুন
উনুন
একুন
কলি-চুন
কানুন
কার-কুন
কার্টুন
খাতুন
ুন
ুন
গুন-গুন
গুম-খুন
ুন
ুন
টাই-ফুন
ুন
ঠাকরুন
ুন

Sinônimos e antônimos de সেলুন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সেলুন»

Tradutor on-line com a tradução de সেলুন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সেলুন

Conheça a tradução de সেলুন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সেলুন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সেলুন» em bengali.

Tradutor português - chinês

轿车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saloon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़ा दालान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة صالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salão
270 milhões de falantes

bengali

সেলুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saloon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saloon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saloon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サルーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 홀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலூன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलुन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saloon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saloon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saloon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saloon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saloon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সেলুন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সেলুন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সেলুন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সেলুন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সেলুন»

Descubra o uso de সেলুন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সেলুন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
সেলুন-গাড়িতে ইংরেজ বন্ধুদের নিয়ে মধুসূদন; অন্য রিজার্ভ-করা গাড়িতে মেয়েদের দলে কুমু। তারা কেউ-বা ওর হাত তুলে টিপে দেখে, কেউ-বা চিবুক তুলে মুখশ্রী বিশ্লেষণ করে, কেউ-বা বলে ঢ্যাঙা, কেউ-বা বলে রোগা। কেউ-বা অতি ভালোমানুষের মতো জিজ্ঞাসা করে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেলুন-গাড়িতে ইংরেজ বন্ধুদের নিয়ে মধুসূদন; অন্য রিজার্ভ-করা গাড়িতে মেয়েদের দলে কুমু। তারা কেউ-বা ওর হাত তুলে টিপে দেখে, কেউ-বা চিবুক তুলে মুখশ্রী বিশ্লেষণ করে, কেউ-বা বলে ঢ্যাঙা, কেউ-বা বলে রোগা। কেউ-বা অতি ভালোমানুষের মতো জিজ্ঞাসা করে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Loṭākamvala
পাউডারের থুপৃপি চালাতে চালাতে বললেন, যেয়েছেলেটি তা হলে তোমাদের বাড়িতেই রয়ে গেল z _ কাঁধের ওপর fizz: সামনে ন্ধুকে পাউডারের কৌটেটো ঠকাস করে সামনের তাকে রাখলেন ৷ ভদ্রলোকের জামার বিশ্রী একটা সেলুন সেলুন গন্ধ ৷ এমন একটা কথা বললেন বা এই গন্ধের ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
4
Maithilī galpa saṃkalana
সেটা ছেলের গাবের সামান্যই একটু চিলে হবে ৷ সেই জ্যাৰুই ও বোধহর লষ্ঠন জ্বালিবে কাজ করে ৷ এখানে সেলুন ৷ শুক্রবার লি সেলুন বন্ধ থাকে ৷ রহমন র্মিরা মুসলমান হবেও নাপিব্রত্য কাজ করে ৷ পাকিংন্তানের লোবেলম্মু কি লো কাটার না ? . . . রতক্ষণ রহমন র্ষিরার কাছে চুল ...
Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বাহির মহলে ওয়েল কাট সেলুন প্রো মধুসূদন প্রামাণিক। প্রজাসোস্যালিস্ট পার্টির কার্যালয়, স্বস্তিকা প্রেস। প্রেসের একজনকে সুমিতা দত্তর নাম জিজ্ঞাসা করাতে বলে দিল—দোতলায়। সরু সিড়ি। পলেস্তারা থেকে একটা প্রাচীন গন্ধ উঠে আসছে কাঠের রেলিং বড় ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
Abantinagar:
দুর্গাচরণ মিত্রের গলির সম্মুখে গাড়িটি থামাইয়া শহিদ বেদিটি দেখিতে চাহিয়াছিলাম। পাইলাম না। শুনিলাম যেই মাঠে শহিদ বেদিটি ছিল, সেখানে একটি মেয়েদের চুল কাটার সেলুন হইয়াছে। বেদিটি ভাঙিয়া দেয়া হইয়াছে। পরে জানিলাম ওই টুকরো জমিটি শীলেদের।
Swapnamoy Chakraborty, 2015
7
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
মনোয়ার আমাকে বলল, “এই কাছেই একটা সেলুন দেখছি আমি। ল, তোর চুল কাটাইয়া আনি।' সেই বিকেলেই চুলটা কুটি কুটি করে কেটে চেহারা অনেকখানি বদলে ফেললাম আমি। খোরশেদ এবং অন্যান্য দালালরা আমার এই চেহারা দেখে বলল, “অহন ঠিক আছে।” শুরু হল আমার নন্দননগরের জীবন।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
8
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
তারচেয়ে ঝেড়েঝুড়ে মালকড়ি দাও, বিজিনেস করি। বাঞ্ছা : কীসের বিজিনিস করবি? গুপি : কত রকম! খ্যাঁচ-খ্যাঁচ-খ্যাঁচ-খ্যাঁচ...চুল ছাটার সেলুন...ঘরঘর ঘরঘর...দর্জির দোকান...কিংবা চোঁ-ও-ও...ভাটিখানা খোলা যায়! বাঞ্ছা : মাটি ছেড়ে ভাটিখানা! গুপি : লাভ কত!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... যেমন করে বারুণীষেৰেগর সমর তুতীরশ্রেণীর যাত্রীদের এক গাড়িতে তরতি করে দেওযা হর, তেমনি--কিন্তু এখানে ফুলের প্ৰতি সে অত্যাচার হবার জো নেই; ওদের 'জনো থার্ডক্লাসের গাড়ি নর, ওদের 'জনো রিজার্ত-করা সেলুন ৷ ফুলের সঙ্গে ব্যবহারে এদের না আছে দড়াদড়ি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
আসলে, যারা নামজাদা তারা ওর কাছে বড়ো বেশি সরকারি, বর্ধমানের ওয়েটিংরুমের মতো; আর যাদেরকে ও নিজে আবিষ্কার করেছে তাদের উপর ওর খাসদখল, যেন স্পেশাল ট্রেনের সেলুন কামরা। অমিতর নেশাই হল স্টাইলে। কেবল সাহিত্যবাছাই কাজে নয়, বেশে ভূষায় ব্যবহারে।
Rabindranath Tagore, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সেলুন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সেলুন no contexto das seguintes notícias.
1
ঈদের আগে ১৬ গ্রামে গ্রেফতার আতঙ্ক
সেলুন কর্মচারী শ্যামলকে হারিয়ে শোকে পাথর তার বাবা রবি চন্দ্র দাস। সরকারি জায়গায় তৈরি খুপরি ঘরে বসবাস করে শ্যামলের পরিবার। পরিবারের একমাত্র উপার্জনক্ষম শ্যামলকে হারিয়ে শোকে কাতর স্বজনরা। কৃষক-শ্রমিক জনতা পার্টির সভাপতি কাদের সিদ্দিকী গতকাল নিহত তিনজনের বাসায় যান, স্বজনদের সমবেদনা জানান। কালিহাতী উপজেলা সদরের ... «সমকাল, set 15»
2
বয়সকেই হার মানিয়েছেন দুই বৃদ্ধ
অক্ষয়বাবু জানান, আলাদা থাকলেও তাঁদের দুই ভাইয়েরই সেলুন রয়েছে। বাবাও মাসে ৪০০ টাকা করে বার্ধক্য ভাতা পান। তাঁর কথায়, ''এত বলি তোমাকে আর ও সব করতে হবে না। কিন্তু, কথা কানেই তোলেন না। শুধু জানান, 'যত দিন পারি নিজের খাওয়া পড়াটা নিজেই জোগাড় করি। তার পর তোরা তো আছিসই'। তাছাড়া যজমানরাও আমাদের থেকেও বাবাকেই বেশি ভরসা ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
টাঙ্গাইলে পুলিশের গুলিতে নিহতের সংখ্যা বেড়ে ৩
টাঙ্গাইলে ছেলের সামনে মাকে বিবস্ত্র করে নির্যাতন চালানোর ঘটনার বিরুদ্ধে বিক্ষোভের সময় পুলিশের গুলিতে অাহতদের আরো একজন মারা গেছে। নিহতের নাম শ্যামল দাস (১৮)। পিতা রবি দাস। তার বাড়ি কালিহাট কামারপাড়া। হামিদপুর বাজারে সেলুনে কাজ করতেন তিনি। গতকাল ঘটনার সময় সেলুন বন্ধ করে বাড়ি ফিরতেছিলেন তিনি। পথিমধ্যে তার মাথায় ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
4
ট্রেনের অগ্রিম টিকিট বিক্রি শুরু, চলবে ১৯ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত
ঈদের ৫ দিন আগ থেকে ঈদের আগের দিন পর্যন্ত আন্তনগর ট্রেনগুলোয় সেলুন বরাদ্দ দেওয়া হবে না। ঈদ ফিরতি টিকিট বিক্রি শুরু হবে ২৩ থেকে ২৭ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। রেলওয়ে সূত্রে জানা যায়, ঈদ উপলক্ষে শুধু কমলাপুর, চট্টগ্রাম রেলওয়ে স্টেশন থেকে ই-টিকিটের ২৫ শতাংশ ও ভিআইপি এবং রেলওয়ে কর্মকর্তা-কর্মচারীদেও ১০ শতাংশ মোট ৩৫ শতাংশ টিকিট ছাড়া ... «কালের কন্ঠ, set 15»
5
গৌরনদীতে অগ্নিকাণ্ডে ১১টি ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ভস্মীভূত
আগুনে অমর রায়, পুণ্য রায়, ভোলা রায়, সুশান্ত মন্ডল, নিখিল রায়, কমল রায়, বেলাল মাঝি, চঞ্চল মাঝি, মজিদ পাইক, কালাচাঁদ ভৌমিকের দোকান ও অসীম শীলের সেলুন সম্পূর্ণভাবে পুড়ে যায়। এ ছাড়া আরও পাঁচটি ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান আংশিকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়। বরিশাল, উজিরপুর, গৌরনদী ও মাদারীপুর ফায়ার সার্ভিসের পাঁচটি ইউনিটের সদস্যরা প্রায় ... «প্রথম আলো, set 15»
6
আবারও শিশু ধর্ষণের শিকার
তার মা গতকাল শিশুটিকে নিয়ে হাসপাতালে আসেন। তিনি জানান, গত শুক্রবার শিশুটির খালাতো বোনের স্বামী সেলুন মালিক মো. আজাদ তাকে একটি বাসায় নিয়ে গিয়ে ধর্ষণ করেন। এর পরপরই তাঁরা (বাবা-মা) বিষয়টি জানতে পারেন। কিন্তু স্থানীয় ব্যক্তিরা মীমাংসার জন্য চাপ দিতে থাকেন। শিশুটি একপর্যায়ে অসুস্থ হয়ে পড়লে তাঁরা হাসপাতালে আসেন। «প্রথম আলো, set 15»
7
মক্কায় পৌঁছেই ওমরাহ করলাম
সাফা পাহাড় থেকে সাঈ শুরু করতে হয় এবং সাতবার আসা-যাওয়ার পর মারওয়া পাহাড়ে গিয়ে শেষ করতে হয়। এভাবে সাতটি দৌড় শেষ করলাম। জমজম টাওয়ারের বেসমেন্টে অনেক সেলুন। পাকিস্তানি নাপিত মাথা মুণ্ডন করে দিলেন ১০ রিয়ালে। ইহরামের কাপড় বদলে গোসল করে স্বাভাবিক পোশাক পরলাম। এভাবে ওমরাহ শেষ হলো। হজের জন্য ৭ জিলহজ আবার ইহরামের কাপড় ... «প্রথম আলো, set 15»
8
রুহুল আমিন: পিৎজা ডেলিভারি ম্যান থেকে জঙ্গী
সিরিয়া যাওয়ার আগে কাজ করেছেন পিৎজা শপ, সেলুন এবং এক মশলার দোকানে। স্টিফেন মারভিন জানিয়েছেন, রুহুল আমিন জঙ্গীবাদের দিকে ঝুঁকে পড়েন বার্মিংহ্যামে আসার পর। “আমি শুনেছি যে ওর মগজ ধোলাই করা হয়েছে। বার্মিংহ্যামে কিছু লোকের সঙ্গে তার দেখা হয়। এরা তাকে সিরিয়ায় যাওয়ার প্রস্তাব দেয়।“ “সিরিয়ায় গিয়ে ও একটা 'কোরান ... «BBC বাংলা, set 15»
9
পরিবারের গল্প 'রিউইনিয়ন ডিনার'
পরিবারটির চারটি প্রজন্মকে এই ছবিতে নিয়ে আসা হয়েছে। ছবিটি শুরু হয় ১৯৯০-এর দশকের গোড়ার দিকে একটি শিশুর নববর্ষ উদযাপনের দিন নিয়ে। যেখানে দেখা যায়, শিশুটির বাবা একজন নাপিত এবং বাসার কাছেই ছোট একটি জায়গায় সে তার কাজ করে; আলাদা কোনো সেলুন বা দোকান তার নেই। এ সময়ে ছেলেটির দাদি তাদের সঙ্গে থাকলেও পরবর্তী বছরগুলোতে তাকে ... «এনটিভি, set 15»
10
জ্যাকসন হাইটস এ ইয়াসমিন'স স্পা'র তৃতীয় শাখার উদ্বোধন
যুক্তরাষ্ট্র প্রতিনিধি : জ্যাকসন হাইটস এর ৭৫ স্ট্রিটে চালু হলো বাংলাদেশী মালিকানাধীন বিউটি সেলুন ইয়াসমিন'স স্পা'র তৃতীয় শাখা। মঙ্গলবার ( ১ সেপ্টেম্বর) রাতে এক জমকালো অনুষ্ঠানের মাধ্যমে এর উদ্বোধন করা হয়। এ উপলক্ষ্যে নিউইয়র্কের উডসাইডের কুইন্স প্যালেসে বাংলাদেশ ও প্রবাসের জনপ্রিয় শিল্পী এবং বাদ্য যন্ত্র শিল্পীরা ৪ঘন্টা ... «ভোরের কাগজ, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সেলুন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/seluna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em