O QUE SIGNIFICA ПІДГОТУВАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «підготування» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de підготування no dicionário ucraniano
preparação, eu, com. Ação para o significado para preparar [Yarchuk:] Eu queria informar-lhe, Sergei Mikhailovich, ... há um desejo do público de organizar um banquete e felicitá-lo pela preparação do segundo volume "As opiniões do professor" (Mik., I, 1957, 390); Preparação para o desempenho em pleno andamento. Lyaha durante dias inteiros sob supervisão logopédica Stefka aprende a pronunciar palavras ucranianas corretamente (Willde, Povolol, children, 1960, 301); Durante todo o dia, havia uma neblina espessa, a artilharia não podia disparar, os homens invadiram as posições do inimigo quase sem preparação de armas (Yu Yanov., II, 1958, 237). підготування, я, с. Дія за знач. підготува́ти. [Ярчук:] Я хотів доповісти вам, Сергію Михайловичу,.. є бажання громадськості улаштувати банкет і вітати вас з нагоди підготування другого тому «Думок педагога» (Мик., І, 1957, 390); Підготування до вистави у розпалі. Ляля цілими днями під логопедичним наглядом Стефка вчиться правильно вимовляти українські слова (Вільде, Повнол. діти, 1960, 301); Цілий день стояв густий туман, артилерія не могла стріляти, бійці штурмували позиції ворога майже без гарматного підготування (Ю. Янов., II, 1958, 237).
Clique para ver a
definição original de «підготування» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДГОТУВАННЯ»
Descubra o uso de
підготування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
підготування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 234
Таблиця 7 Добове випаровування води на 1 кв. см поверхні листя Схема досліду 1 10 11 12 13 Контроль NoРК— повна норма під час підготування грунту . . . РК — повна норма під час підготування грунту РК — повна норма під час ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939
2
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
Таке об'єднання безумовно спричиниться лиш до більшої продуктивности діяльности всіх цих установ. Питання про підготування професорів вже давно поставлено житіям на чергу. Наші університети й вищі технічні школи ввесь ...
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1055
... pres. р. preparing) 1. приготовляти, підготовляти; готувати; to — an answer підготувати відповідь; to — dinner готувати обід; to — lessons вчити уроки; to — a report підготувати доповідь; to — smb for smth підготувати когось до чогось; ...
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 354
Підготував — Іванчука В. Я. ДАНИЛЬЧЕНКО Віктор Михайлович. Підготував — Бойкову (Селед- кову) С.А. Дод. інформацію див.: "Спортсмени". ДМИТРЕНКО Антон Ар- темович. ЗТ УРСР (1961). Закінчив Одес. худ. ін-т (1932).
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005
5
Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...
Необхідно підготувати «екстрену валізку» з речами, які можуть знадобитись при знаходженні у зоні НС або при евакуації у безпечні райони. 3.1. ПІДГОТОВКА ОСЕЛІ y Нанести захисні смуги зі скочу (паперу, тканини) на віконне ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. preparation n серйозна (тривала) — а serious (a long) preparation; — до вечірки (екзамену) preparation to a party (an exam); 2. training n фізична — physical training. підготовляти, підготувати дієсл. 1. get/make ready — щось to get/to ...
7
Дії населення в умовах надзвичайних ситуацій воєнного ...
Необхідно підготувати «екстрену валізку» з речами, які можуть знадобитись при знаходженні у зоні НС або при евакуації у безпечні райони. 1. ПІДГОТОВКА ОСЕЛІ y Нанести захисні смуги зі скочу (паперу, тканини) на віконне скло ...
8
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 466
на порозі весни. Що ми повинні тут з вами по-більшовицькому для себе засвоїти? Цю весну ми повинні підготувати незрівнянно, незмірно краще, ніж весну 1933 р. Звичайно, всім хочеться кості виправити, відпочити, але ми повинні ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
9
Історія української мови: фонетика - Сторінка 60
а також здійснені в 60 — 70 роки видання: «Лексикон словенороський» П. Беринди (1971 р., підготував В. В. Німчук), «Лексис» Л. Зизанія і «Синоніма словенороська» (1964 р., підготував В. В. Німчук), «Актова книга Житомирського ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Віталій Макарович Русанівський, Віталій Григорійович Скляренко, 1979
Потрібно підготувати... Вогні авто були вже не білими, але ще не стали червоними. Чому між вовком і собакою? Або між собакою та вовком? Добре, не будемо відволікатися, потрібно його підготувати. Закрила меню, спокусливо ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДГОТУВАННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
підготування no contexto das seguintes notícias.
Путін звинуватив Білий дім у причетності до «повалення …
Протести розпочалися 21 листопада 2013 року як реакція на рішення Кабінету Міністрів України про призупинення процесу підготування до підписання ... «Hromadske.tv, set 15»
Мода має бути еклектичною
Останні підготування для показу нової колекції бренду. Fay, створеної дизайнерами Томмазо Акілано та Роберто Рімонді. “Тепер мода має бути ... «euronews, set 15»
Компетенція і повноваження місцевих органів влади під час …
При цьому до компетенції місцевих чиновників віднесено підготування відповідних місць для розміщення друкованих агітматеріалів. Позаяк плакати ... «Права Людини в Україні, set 15»
Нові штаб-квартири НАТО будуть у Центральній та Східній Європі
... в шести країнах-членах, весь Альянс робить великий крок у напрямку солідарності, більшої сили і кращого підготування», – сказав Єнс Столтенберґ. «Еxpres.ua, set 15»
У Львові щонайменше 20 тисяч школярів погодилися: «Замість …
Голова ГО «Рабів до раю не пускають» Іван Спринський розповів: «28 серпня проходили фінальні підготування до акції під назвою «Замість покупки квітів ... «Щоденний Львів, ago 15»
В Ужгороді проходить ярмарок рукоділля «BIG ART PICNIC»
... представленню програми з нагоди початку одного з наймасштабніших фестивалів «Планета хенд мейд» розпочались підготування безпосередньо на ... «Карпатський об'єктив, ago 15»
Німці та угорці мають намір збудувати яхт-клуб у Южному
Мер підкреслює, що робота є дуже об'ємною та включає в себе підготування всіх неохідних паперів. Сумнівів у тому, що проект буде успішним, іноземні ... «Depo.Одеса, jul 15»
З вересня цього року школи Коломиї перейдуть на …
Із цього часу починається відлік підготування шкіл до того, що з вересня фінансово-економічні справи у кожній школі буде вести директор. Таким чином у ... «Вікна online, jul 15»
Історики написали для школярів параграф про Революцію …
Протести розпочалися 21 листопада 2013 року як реакція на рішення Кабінету Міністрів України про призупинення процесу підготування до підписання ... «Еxpress.ua, mar 15»
Як у Львові записати дитину на безкоштовні заннятя з …
... «Школа писанкарства в Дитячих клубах – не просто традиція, а цілий процес національно-патріотичного виховання під час підготування до великодніх ... «Tvoemisto.tv, mar 15»
