Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "підготовлений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПІДГОТОВЛЕНИЙ EM UCRANIANO

підготовлений  [pidhotovlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПІДГОТОВЛЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «підготовлений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de підготовлений no dicionário ucraniano

preparado, a, e.1. Diyapr passe min h. preparar, preparar. Alexander estava convencido de que a Rússia estava completamente despreparada para a campanha com Napoleão (Kochura, Golden Letters, 1960, 176); A Revolução de Outubro foi preparada por décadas da luta revolucionária da classe trabalhadora da Rússia e sua vanguarda, um partido dos bolcheviques liderados por Lenin (U.K., 7, 1962, 18); Escuridão, para dizer a verdade, foi uma pena ouvir isso. Ela estava bem preparada para todos os assuntos e não precisava de "chance feliz" de estar na quinta série (Willde, Povolol, crianças, 1960, 7); Empresas, estruturas, fazendas coletivas, fazendas estatais são enviadas aos jovens mais treinados para estudar em estabelecimentos de ensino superior (U.S., 5.VII, 1961, 3); // preparado, gratuitamente adivinhou diga - O que dizer, senhor, o centurião? ... - Brid foi encontrado, o barco estava preparado (Stelmakh, II, 1962, 52) .2. enquanto isso ohm Pronto para uso, uso, etc. Os ovos cozidos são limpos, separe 1/3 de gema, deixe os ovos restantes finamente picados, adicione sal, salsa verde picada, misture e preencha os tomates preparados (U.K. Dishes, 1957, 37) .3. enquanto isso ohm Pronto para qualquer atividade que seja capaz disso. Os grupos de professores são reabastecidos com pessoal novo, jovem e treinado (Soviet Ukr., 1.IX 1950, 2). підготовлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підгото́вити, підготува́ти. Олександр переконався, що до кампанії з Наполеоном Росія зовсім була не підготовлена (Кочура, Зол. грамота, 1960, 176); Жовтнева революція була підготовлена десятиріччями революційної боротьби робітничого класу Росії та його авангарду — партії більшовиків, керованої Леніним (Ком. Укр., 7, 1962, 18); Дарці, правду сказати, було прикро таке слухати. Вона була добре підготовлена з усіх предметів і не потребувала "щасливого випадку", щоб опинитися в п’ятому класі (Вільде, Повнол. діти, 1960, 7); Підприємства, будови, колгоспи, радгоспи відряджають на навчання до вузів найбільш підготовлену молодь (Рад. Укр., 5.VІІ 1961, 3); // підгото́влено, безос. присудк. сл. — Що чувати, пане сотнику?.. — Брід знайдено, човен підготовлено (Стельмах, II, 1962, 52).

2. у знач. прикм. Готовий для використання, вжитку і т. ін. Круто варені яйця обчищають, відокремлюють1/3 жовтків, решту яєць дрібно січуть, додають солі, посіченої зелені петрушки, змішують і начиняють підготовлені помідори (Укр. страви, 1957, 37).

3. у знач. прикм. Готовий для якої-небудь діяльності, здатний до неї. Лекторські групи поповнюються новими, молодими, підготовленими кадрами (Рад. Укр., 1.ІХ 1950, 2).


Clique para ver a definição original de «підготовлений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПІДГОТОВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПІДГОТОВЛЕНИЙ

підгострити
підгострювати
підготованість
підготований
підготовити
підготовитися
підготовка
підготовленість
підготовлення
підготовлюваний
підготовлюватися
підготовляти
підготовлятися
підготовний
підготовник
підготовниця
підготовчий
підготування
підготувати
підготуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПІДГОТОВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinônimos e antônimos de підготовлений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПІДГОТОВЛЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de підготовлений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПІДГОТОВЛЕНИЙ

Conheça a tradução de підготовлений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de підготовлений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підготовлений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

准备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preparado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prepared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैयार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعدت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подготовлен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preparado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্তুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préparé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disediakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorbereitet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

準備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

준비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disiapake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuẩn bị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயாராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तयार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preparato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przygotowany
50 milhões de falantes

ucraniano

підготовлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pregătit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασκευασμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorberei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framställd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forberedt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de підготовлений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПІДГОТОВЛЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «підготовлений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre підготовлений

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДГОТОВЛЕНИЙ»

Descubra o uso de підготовлений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підготовлений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... підготовлена програма заходів, що передбачає порядок, обсяг і термін їх здійснення. За терміном виконання плани поділяють на: — перспективні(охоплюють декількароків); — річні (календарний, фінансовий, навчальний); ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 5
підготовлені кафедрою історії української літератури Київського ордена Леніна державного університету ім. Т. Г. Шевченка і видані «Радянською школою», одержали позитивну оцінку в радянській і прогресивній зарубіжній пресі.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
3
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
підготовлені кафедрою історії української літератури Київського ордена Леніна державного університету ім. Т. Г. Шевченка і видані «Радянською школою», одержали позитивну оцінку в радянській і прогресивній зарубіжній пресі.
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
4
Украïна в 1985-1991 рр: основнi тенденцiï ... - Сторінка 292
2767 /Інформаційний матеріал, підготовлений ідеологічним відділом ЦК КПУ "Про деякі тенденції у розвитку громадсько- політичних формувань на Україні", від 20 серпня 1990 р., арк. 143; спр. 2772 /Інформація Львівського обкому ...
О. Д Бойко, 2002
5
Systemna informatyzat︠s︡ii︠a︡ vyborchykh i referendumnykh ...
Юридична чинність і достовірність документів, підготовлених із використанням ЄДАІАС -«Вибори» Стаття 10. Умови надання юридичної чинності документам, підготовленим із використанням ЄДАІАС «Вибори» 1. Документ на ...
Volodymyr Mykolaĭovych Furashev, ‎Mykola Ivanovych Kovalʹ, ‎Serhiĭ Anatoliĭovych Mahli︠u︡ĭ, 2004
6
Українська періодика--історія і сучасність: доповіді та ...
Істотним доповненням до ретроспективних і галузевих бібліографічних покажчиків для укладання зведеного каталогу праць істориків-кримознавців є підготовлені протягом XIX — XX ст. списки їхніх праць (як опубліковані, так і ...
Мирослав Миколайович Романюк, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2008
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Строки надання народним депутатам законопроектів, підготовлених до третього читання 1 . Законопроект, підготовлений до третього читання разом із висновком головного комітету та іншими супровідними документами щодо ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
8
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Супроводжується відеорядом з, як правило, ньюзмейкером в кадрі; • «власний журналіст» – структура сюжету відповідає першій схемі, матеріал титрований і підготовлений штатними співробітниками телекомпанії; • «невідомий ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ - Сторінка 7
У першому розділі збірки подається біографічно-бібліографічний нарис, повністю підготовлений Б. І. Черняковим. Цей розділ включає три частини: “Корифей українського художнього перекладу Микола Лукаш”, “Основні дати життя ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДГОТОВЛЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підготовлений no contexto das seguintes notícias.
1
Підготовлено науково-практичний коментар до Закону про …
Вказаний Коментар підготовлений авторитетними науковцями, юристами та економістами, які мають досвід роботи з питань фінансового моніторингу ... «Урядовый портал, set 15»
2
Сирія: повстанці, підготовлені США, віддали джихадистам …
Загін повстанців з “Нових сирійських сил”, підготовлений Сполученими Штатами, віддав частину своєї техніки та амуніції угрупованню “Ан-Нусра”. «euronews, set 15»
3
KSG BANK увійшов до ТОП-15 рейтингу надійності банківських …
KSG BANK увійшов до ТОП-15 рейтингу надійності банківських депозитів, що був підготовлений фахівцями рейтингового агентства «Стандарт-Рейтинг» ... «Finance.ua, set 15»
4
Оновлений енергобаланс України буде підготовлено до 10 …
"Остаточний варіант документа має бути підготовлений (Міненерго, МЕРТ і НКРЕКП, - ред.) до 10 вересня цього року", - уточнив Вощевський. Питання з ... «РБК-Україна, ago 15»
5
Норвезький експерт про "Курськ": сьогодні Росія була б ще …
Мені здається, що сьогодні російський військово-морський флот був би трохи більше підготовлений до того, щоб евакуювати і підняти екіпаж підводного ... «BBC Ukrainian, ago 15»
6
Законопроект про електронні закупівлі буде підготовлений
КИЇВ. 30 липня. УНН. Законопроект про електронні закупівлі буде підготовлений восени. Про це під час брифінгу повідомив заступник міністра ... «УНН, jul 15»
7
Олександр Квіташвілі розповів про особливості ініційованих МОЗ …
... перераховані гроші». «Підготовлений пакет законопроектів (№ 2309а,2310а, 2311а) вносить зміни у низку існуючих законів, наприклад, щодо питання ... «Урядовый портал, jul 15»
8
Мінкульт визначив 117 російських артистів, які "загрожують …
Перелік осіб, які створюють загрозу національній безпеці України, підготовлений на підставі звернень РНБО, СБУ та Нацради з питань телебачення і ... «Дзеркало Тижня, jul 15»
9
Проект змін до Конституції розробили фактично в обхід …
На питання одного з членів Конституційної комісії, ким був підготовлений проект змін в Основний закон, глава комісії Володимир Гройсман відповів ... «Дзеркало Тижня, jun 15»
10
Львів не підготовлений до встановлення пам'ятника Шептицькому
Сьогодні, 22 травня, відбулось засідання архітектурно-містобудівної ради, на якому розглянули проблеми встановлення пам'ятника Шептицькому ... «Варіанти, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Підготовлений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pidhotovlenyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em