Significado de "підхльостувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДХЛЬОСТУВАТИ EM UCRANIANO

[pidkhlʹostuvaty]

O QUE SIGNIFICA ПІДХЛЬОСТУВАТИ EM UCRANIANO

definição de підхльостувати no dicionário ucraniano

espirrar e raramente TOMAR, minha sorte, minha sorte, minha pequena. Ligeiramente chicotear (deslocando o cavalo), forçando a correr mais rápido, se mova. Nós temos algo tão divertido, temos uma boa risada, lutamos no trenó, humildamos um cavalo (você., Eu, 1959, 80); // Aplaude ligeiramente, esmague. As ondas ... alimentam a comida, e então o barco corre para a frente (Conhecimento ..., 11, 1967, 30) .2. transferido, tamanho Incentive alguém a fazer algo mais rápido, melhor; Acelere alguma ação, processo. Os principais poderes imperialistas aumentarão a corrida de armamentos de todas as formas possíveis (EUA, 12, 1961, 2).

TRADUÇÃO DE ПІДХЛЬОСТУВАТИ

Conheça a tradução de підхльостувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підхльостувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підхльостувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 鞭
• Tradutor português - espanhol: ponerse rápidamente
• Tradutor português - inglês: whip on
• Tradutor português - hindi: पर कोड़ा
• Tradutor português - arabe: سطت على
• Tradutor português - russo: подхлестывать
• Tradutor português - português: chicotear em
• Tradutor português - bengali: উপর চাবুক
• Tradutor português - francês: enfiler en vitesse
• Tradutor português - malaio: cambuk pada
• Tradutor português - alemão: überwerfen
• Tradutor português - japonês: 上のむち
• Tradutor português - coreano: 에 채찍
• Tradutor português - javanês: mecut ing
• Tradutor português - vietnamita: whip trên
• Tradutor português - tâmil: பதுமையாக்குவதற்கு
• Tradutor português - marata: वर झटपट
• Tradutor português - turco: çabucak giymek
• Tradutor português - italiano: frusta su
• Tradutor português - polonês: bat na
• ucraniano: підхльостувати
• Tradutor português - romeno: biciul pe
• Tradutor português - grego: μαστίγιο για
• Tradutor português - africâner: sweep op
• Tradutor português - sueco: piska på
• Tradutor português - norueguês: piske på

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДХЛЬОСТУВАТИ»

Descubra o uso de підхльостувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підхльостувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 780

жувати; підстьобувати, підхльостувати; доводити (до — to, into); to — oneself into a rage/furу довести себе до нестями; 4. швидко рухатися туди й назад (у стані збудження, гніву); 5. махати, бити (хвостом); the cat's tail —ed about ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... у кого-не- будь бажання робити щось), СПОНУКУВАТИ, СХИЛЯТИ, ПІДШТОВХУВАТИ, ШТОВХАТИ, ПІДБИВАТИ, ПІДНІМАТИ [ПІДІЙМАТИ], ПХАТИ розм.: ПІДКРУЧУВАТИ розм.. ПІДХЛЬОСКУВАТИ розм., ПІДХЛЬОСТУВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Avtonomna Respublika Krym: problemni pytannja deržavnoho ...

Нервов1 стреси, негативш емоцп, ф1зичш 1 розумов1 перенавантаження сьо- годш - звичайн1 явища повсякденность Невмшня правильно пра- цювати 1 вщпочивати призводить до спроб підхльостувати нерво- ву систему.

Oleksandr S. Šaptala, 2003

Kulʹhavyĭ bis: roman - Сторінка 240

Ксараль сказав про це двом двоюрідним братам; почувши новину, вони заволали: «Помста, доне Томасе! Помста!» Дворянин, якого в цій справі не треба було підхльостувати, із суто іспанською скромністю відповів, що вони самі ...

Alain René Le Sage, 1982

Мати все:

... статі, підхльостують ревнощі... На прилавку залишилися дві каблучки— з обсидіаном і раухтопазом. Дівчинаконсультант узялав рукукаблучкуз раухтопазом. — Раухтопаз—неменш цінний різновид кварцу, ніж гірський кришталь ...

Люко Дашвар, 2013

Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...

Причиною цього є шкідливий нахил, який підхльостує п'яниць, неначе овід, і вони, зловживаючи вином, тануть і розтоплюються у пристрастях. Крім цього, в їхнє тіло надходить надто багато рідини, і воно стає важким, кволим, ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Nad planetoi︠u︡ "Leviafan": fantastychna povistʹ - Сторінка 164

підхльостує її Штраус. — Ключ надійний. Але будьте обережні. Жодного сліду після себе. Ніяких трусів, ніяких там обшуків... — Не розумію... — Ріхтер переховує у себе вдома папери Браузе. Доктора Браузе. Напевно, у нього є ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1965

Zagroz︠h︡ui︠u︡cha katastrofa i i︠a︡k z nei︠u︡ borotysi︠a︡

Нас підтягує, підхльостує винятково рідка під час імперіалістської війни революційно-демократична свобода. Загинути або на всіх парах рушити вперед. Так поставлене питання історією. . І ставлення пролетаріату до селянства в ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1946

Kryzʹ roky: vybrani prat︠s︡y - Сторінка 144

Саме цей скажений і несамовитий ритм поетичного слова не тільки відтворює картину того, що відбувається в душі героя, але й підхльостує думку поета, загострює можливості пізнання і проникнення. Звісно, трагізм ситуацій, в які ...

I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1987

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 283

Я йду зі школи, а вона тебе понад городом гонить і підхльостує. — Ти ж, брехло, на хмілю був,— згадую сам щось таке,— не вірте йому хлопці, вони ж усім класом на хміль у Верти- київку ходили. Не знаю там за других хлопців ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДХЛЬОСТУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підхльостувати no contexto das seguintes notícias.

Гороскоп на сьогодні 2 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Він здатний відчути занепад сил, але найгірше, що він може це зробити, – це почати підхльостувати себе! На жаль, але гороскоп не схиляє Рака до ... «UkrMedia, jul 15»