Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "підминати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПІДМИНАТИ EM UCRANIANO

підминати  [pidmynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПІДМИНАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «підминати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de підминати no dicionário ucraniano

desligue, ayu, aesh, nedok., desligue, eu, meš, dak., perh.1. Caindo, se movendo, etc., bata e aperta alguém, algo. Os tanques já estão tocando, e já está visível ali, como um deles, passando, quebra as trincheiras da primeira linha, passa por baixo dela, como uma teia, cercas de arame (Gonchar II, 1959, 375); A eleição lembra que ele despojou sua faca de estômago, mas não causou ferimentos graves, e a besta colocou sob ele (Gzhytsky, Black Lake, 1961, p. 61); Eu pude nadar bem e segurar a superfície da água, tentando esmagar gelo fino debaixo do meu peito (Smil., Sasha, 1957, 24) .2. Para espremer algo pesado, dobre, menta. Ele caminhou rapidamente, subindo os pés de uma haste de milho áspera (Chub., Flowing water .., 1961, 31). підминати, а́ю, а́єш, недок., ПІДІМ’Я́ТИ, мну́, мне́ш, док., перех.

1. Падаючи, рухаючись і т. ін., навалюватися і придавлювати собою кого-, що-небудь. Танки вже гуркочуть, і там і там вже видно, як один із них, перевалюючись, прасує окопи першої лінії, давить, підминає під себе, як павутину, дротяні загорожі (Гончар, II, 1959, 375); Виборов пам’ятає, що полоснув його ножем по животу, але не завдав серйозної рани, і звір підім’яв його під себе (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 61); Я вмів добре плавати і тримався на поверхні води, намагаючись грудьми підім’яти під себе тонкий лід (Сміл., Сашко, 1957, 24).

2. Притискати чимось важким, згинати, м’яти. Він ішов швидко, підминаючи ногами шорстке бадилля кукурудзи (Чаб., Тече вода.., 1961, 31).


Clique para ver a definição original de «підминати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПІДМИНАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПІДМИНАТИ

підметковий
підметовий
підметувати
підмив
підмиваний
підмивання
підмивати
підмиватися
підмила
підмилити
підмитва
підмити
підмитий
підмитися
підмова
підмовити
підмовлений
підмовлення
підмовляння
підмовляти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПІДМИНАТИ

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

Sinônimos e antônimos de підминати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПІДМИНАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de підминати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПІДМИНАТИ

Conheça a tradução de підминати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de підминати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підминати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

按下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presione hacia abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

press down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اضغط لأسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подминать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pressione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঁতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appuyez vers le bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tekan ke bawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niederdrücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

組敷きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내리 누르다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pencet mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấn xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டுவிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली दाबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağı basın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

premere verso il basso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naciśnij w dół
50 milhões de falantes

ucraniano

підминати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apăsați în jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλακώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryck ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykker ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de підминати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПІДМИНАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «підминати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre підминати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДМИНАТИ»

Descubra o uso de підминати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підминати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Потім Плюш, почав підминати, підминати, підминати, і Кравчук уже погодився: «Та добре, хлопці, ви залиште мене тільки главою держави, я буду дуже радий, якщо...» С. ГМИРЯ. Теж проблема! Зустрітись би з Президентом. Може, ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000
2
А - Н: - Сторінка 401
ПРИДАВЛЮВАТИ (вагою, масою чого-небудь або своєю, стискувати щось, звич. зверху), ПРИВАЛЮВАТИ, ПРИВЕРТАТИ розм.; ПІДГОРТАТИ [ПІДГОРТУВАТИ рідше], ПІДМИНАТИ (перев. із сл. під себе). — Док.: придавити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
to undermine; to erode; річка підмила береги the river has undermined its banks. підминати, підім'яти to press/to crush down. підмізинний: ~ палець fourth finger; (на лівій руці тж) ring finger. підміна substitution, substitute; replacement.
Гороть Є. І., 2009
4
Podykh tretoho tysiacholittia - Сторінка 13
авангардною когортою, яка почала безжально підминати і розсіювати і так поріділі ряди критичних реалістів, сміливо і розкуто впроваджуючи нову естетику. Наша традиційна літературознавча націленість на витворення ...
Mykola Zhulynskyi, 2000
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... м'який, як свіжа пампушка; м'який, як свіжий хліб. М'ЯТИ, бгати, жмакати, жмакувати, жужмити, жужмлити, м'яшкорити, м'яшкурити, переминати, підминати, приминати, проминати, розминати, терти (коноплі, льон), тіпати (т.с).
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 428
Клим якщо пообіцяв — май терпець, зробить... Сянько дивився, як зубатий трак гусениці вже підминає під себе заболочені бурячини. Солодкий сік бризнув йому в лице й засліпив очі. Барвінський рвучко тернув долонею по обличчі ...
Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli͡ar, 2007
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 17
Він, тлустий, з щоками, за якими не видно вух, розпашілий від натуги, сердито розгрібав кущі, підминаючи червоними розписними чоботями торішній трав,яний сухостій та молоду траву, безперестанку бубонів, невпинно вивергав ...
Віктор Стус, 2012
8
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
О, те ревище диявольське! Мов тисяча роз'ярених чорних биків, тяжко сапаючи, ревла, трясла головами, підминала ратицями прах і, розбризкуючи слину, неслася з безодні ночі. Ураган метав на гори шипучі блискавки, аж небо ...
Володимир Мирний, 2010
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 254
Ламаючи дерева, він продирався в напрямі відкритої підстанції, розорював гусеницями, підминав під себе клумби, квітучі троянди, обірвані дроти. Задихана, перехняблена під вагою напірника, Поля бігла вниз, до потерни, і було їй ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 199
кінці проводів телефонного кола підминають до лінійних обмоток диференційних трансформаторів Тр; до середніх точок цих обмоток підминають телеграфні апарати ТА, до станційних обмоток — телефонні апарати Т. У Ф. к.
Mykola Platonovych Bahan, 1959

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДМИНАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підминати no contexto das seguintes notícias.
1
«Із загибеллю «Курська» почалася брехня Путіна» – адвокат …
Після загибелі «Курська» держава стала втручатися в судову і в правоохоронну системи, держава стала підминати під себе засоби масової інформації, ... «Радіо Свобода, ago 15»
2
«Як ставитися до Булгакова та його спадку?» (Огляд соцмереж)
Не можна викреслювати особистості на догоду сформованим брендам і стереотипам з історії та підминати одних іншими. Називати будинок можна як ... «Радіо Свобода, jun 15»
3
Волинь виконала спецзавдання від Міноборони
Годі підминати керівництва заводів та регіонів щоб вони публікували липові звіти, а в гіршому випадку мовчазно потурали "освоєнню" коштів. «Волинські Новини, set 14»
4
Боротьба за посаду директора «Львівавтогазу»
Зараз люди оговталися, перефарбувалися, обтріпалися від лайна, в якому всі разом з Януковичем перебували, і з новими силами взялися підминати під ... «Гал-Info, jul 14»
5
Костянтин Боровой: "Розпад Росії неминучий". Що робити …
... нехтуючи власними внутрішніми проблемами, активно намагається заглушити їх зовнішніми експансіоністськими акціями і підминати під себе чужі ... «Gazeta.ua, jan 14»
6
Олег Стальчук: П'єси Шекспіра завжди актуальні
... творчій групі доводиться підминати п'єсу відповідно до приготованого «чохла». Актуальність шекспірівських творів треба знаходити в їхніх серцевинах ... «Україна молода, set 10»
7
Сергій Жадан: Естетика мого покоління — важкий алкоголь …
Легко може з'явитися з боку держави бажання ввести якусь цензуру, контроль, підминати усе під себе. Виникає спокуса і для тих людей, які роблять ці ... «Україна молода, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Підминати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pidmynaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em