Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "підпивати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПІДПИВАТИ EM UCRANIANO

підпивати  [pidpyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПІДПИВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «підпивати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de підпивати no dicionário ucraniano

inscreva-se, ayu, aesh, nedok., ENVIE, censure, sob seus pés, doc., p. 1. apenas doca. não acabou. Para beber de beber. "Sidor, eu tenho um negócio para você", diz Chipka, quando ele já havia diminuído um pouco (Peace, II, 1954, 239). apenas um pouco Beber, beber, beber de vez em quando. Ivash Konovchenko visita o bazar, bebidas doces de cerveja de mel (Ukr .. Duma .., 1955, 24). підпивати, а́ю, а́єш, недок., ПІДПИ́ТИ, підіп’ю́, підіп’є́ш, док., розм.

1. тільки док., неперех. П’яніти від випивки. — Сидоре, я до тебе маю діло, — каже Чіпка, коли вже трохи підпили (Мирний, II, 1954, 239).

2. тільки недок., перех. Пити, попивати спиртне потроху, час від часу. Івась Коновченко по базару походжає, Солодкий мед-пиво підпиває (Укр.. думи.., 1955, 24).


Clique para ver a definição original de «підпивати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПІДПИВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПІДПИВАТИ

підпечений
підпилий
підпилковий
підпилок
підпилювання
підпилювати
підпиляний
підпиляти
підпирання
підпирати
підпиратися
підпис
підписаний
підписання
підписар
підписати
підписатися
підписка
підписний
підписування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПІДПИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Sinônimos e antônimos de підпивати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПІДПИВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de підпивати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПІДПИВАТИ

Conheça a tradução de підпивати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de підпивати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підпивати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pidpyvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pidpyvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pidpyvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pidpyvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pidpyvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пидпиваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pidpyvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pidpyvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pidpyvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pidpyvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pidpyvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pidpyvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pidpyvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pidpyvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pidpyvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pidpyvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pidpyvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pidpyvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pidpyvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pidpyvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

підпивати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pidpyvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pidpyvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pidpyvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pidpyvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pidpyvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de підпивати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПІДПИВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «підпивати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre підпивати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДПИВАТИ»

Descubra o uso de підпивати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підпивати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Підпясувотися, суюся, вшси, сов. в. підписатися, шуся, шешся, гл. 1) Подписниаться, подписаться. 2) Давать письмениое обязательстио. Підпишись сорок тисяч під турчином жити. Макс. Підпити. См. Підпивати. Підпитои, тку, м.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 171
Як подали козаку в руки ту кінву, То він став біля печі Та й почав підпивати пивце грече. Взяв раз покуштував, удруге напився, А втретє як узяв ту кінву за ухо, То зробив у тій конівці сухо. Як став козацьку хміль голову розбирати, ...
Adrian Kashchenko, 2001
3
А - Н: - Сторінка 509
П'ЯНІТИ (ставати п'яним від алкогольного напою), ХМЕЛІТИ, УПИВАТИСЯ [ВПИВАТИСЯ]; ПІДПИВАТИ розм., ПІДГУЛЮВАТИ розм. (трохи). ... захмеліти, охмеліти, схмеліти, упитися [впитися]; підпити, під- пнячити розм., підгуляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 641
за дорученням to sign “per pro”; ~ся під петицією to sign another's name; 2. to subscribe (to, for). підпити див. підпивати. підпихати, підіпхнути розм. to stick under; (ковдру) to tuck up; (підсунути)to push, to shove under. підпілля ...
Гороть Є. І., 2009
5
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 198
Великую радість мало, Пополам дорогі напитки розділяло: Половину на ґалєру відсилало Половину само уживало. * VI. Став Потурнак дорогі напитки пити-підпивати, Стали мисли козазьку голову клюшника розбивати: »Господи!
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
6
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 294
звикло підпивати та безпечно спати, але забув, що багато його на свято звикло збиратися до Січі з низо-дніпрових лугів і з-поміж них більше бувае тверезих, як п'яних. Отож тоді, опівночі, коли все військо, яке доти не чуло поміж ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
7
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 323
... свої лихі наміри над Військом низовим Запорізьким і його Кошем. Після наради лихий наказ турецької Порти вирішили виконати наступної зими, на свято Різдва Господнього, коли Військо Запорізьке звикло гуляти й підпивати.
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
8
Literatura i narodna tvorchistʹ - Сторінка 37
... козаць- ка-молодецька і т. д. Тавтологія коренеслівна; біжить-підбігає, живе-прожи- ває, клене-проклинає, квилить-проквиляє, грає-вигравае, иити-підпивати, хвилешна хвиля, сирая сириця і т. д. Постійні епітети: свята неділенька, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956
9
Litopys - Том 2 - Сторінка 181
Бо хоч і знав хан, що військо на свята звикло підпивати та безпечно спати, але забув, що багато його на свято звикло збиратися до Січі з низо-дніпрових лугів і з-поміж них більше буває тверезих, як п'яних. Отож тоді, опівночі, коли ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
10
Stare ukraïnsʹke pisʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil
Став Лях-Бутурлак дорогії напитки пити-підпивати, Стали умисли”) козацьку голову клюшника розбивати. „Господи! єсть у мене що іспити й ісходити, Тільки ні з ким об вірі христіянській розговорити..." До Кішки Самійла прибуває, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1922

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Підпивати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pidpyvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em