Significado de "підтовкачка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДТОВКАЧКА EM UCRANIANO

підтовкачка  [pidtovkachka]

O QUE SIGNIFICA ПІДТОВКАЧКА EM UCRANIANO

definição de підтовкачка no dicionário ucraniano

Podtalkachka, e, h. E f., Zast. Na taberna - aquele que chamou o visitante e empurrou-o para a vodca que ele bebe, voltou a entrar na banheira. Como eles se acenderam na taberna, e então eles enviaram o underpost para o exterior, não incomodem alguém na rua para atrair uma taberna (Kv.-Osn., II, 1956, 8).

підтовкачка, и, ч. і ж., заст. У корчмі — той, хто зазивав відвідувача і підштовхував його, щоб горілка, яку він п’є, вилилась назад у діжку. Як засвітили у кабаці, то й вислали надвір підтовкачку, чи не вздрить кого на вулиці, щоб заманити у кабак (Кв.-Осн., II, 1956, 8).

TRADUÇÃO DE ПІДТОВКАЧКА

Conheça a tradução de підтовкачка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підтовкачка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підтовкачка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pidtovkachka
• Tradutor português - espanhol: pidtovkachka
• Tradutor português - inglês: pidtovkachka
• Tradutor português - hindi: pidtovkachka
• Tradutor português - arabe: pidtovkachka
• Tradutor português - russo: пидтовкачка
• Tradutor português - português: pidtovkachka
• Tradutor português - bengali: pidtovkachka
• Tradutor português - francês: pidtovkachka
• Tradutor português - malaio: pidtovkachka
• Tradutor português - alemão: pidtovkachka
• Tradutor português - japonês: pidtovkachka
• Tradutor português - coreano: pidtovkachka
• Tradutor português - javanês: pidtovkachka
• Tradutor português - vietnamita: pidtovkachka
• Tradutor português - tâmil: pidtovkachka
• Tradutor português - marata: pidtovkachka
• Tradutor português - turco: pidtovkachka
• Tradutor português - italiano: pidtovkachka
• Tradutor português - polonês: pidtovkachka
• ucraniano: підтовкачка
• Tradutor português - romeno: pidtovkachka
• Tradutor português - grego: pidtovkachka
• Tradutor português - africâner: pidtovkachka
• Tradutor português - sueco: pidtovkachka
• Tradutor português - norueguês: pidtovkachka

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДТОВКАЧКА»

Descubra o uso de підтовкачка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підтовкачка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Твори - Том 1 - Сторінка 516

_ 22. на-голо ==`загалом. _ 1 з д. гривня = гривенннк, 10-копійковий гріш. , 17, З. на-тощака = на-тще. _ 5. гаспид = гадюка, чорт. _ 18. підтовкачка = той що штовхає беручого до рук горілку, щоби розляла ся. 26. знай = заєдно, лише.

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 538

... діловод Півчварта — три з половиною Підбрехач — другий сват, який під час сватання допомагає першому свату П і д і с к — залізна пластина під вісь Підтичка — тут: латка Підтовкачка — той, хто зазивав відвідувачів до корчми і ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

Літературознавство: доповіді та повідомлення : IV ... - Сторінка 291

Тримаються осторонь та побоюються портрета люди на ярмарку, боїться розсердити солдата хяопчик-«підтовкачка» з шинку; боїться Охрім, що солдат його може побити, «бо він на те солдат» (24); бояться солдата бублейниці, ...

М. П Бондар, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2000