O QUE SIGNIFICA ПІВДЕСЯТИНИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «півдесятини» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de півдесятини no dicionário ucraniano
meia dúzia, não conhecida, w., é. Meio dízimo. Sabe [Ostap] essa meia dúzia neste fragmento, e como medir as pernas - dezessete pares de pés no ano passado foram no verão (Golovko, II, 1957, 211). півдесятини, невідм., ж., іст. Половина десятини. Знає [Остап], що півдесятини в цьому клапті, а як ногами міряти — сімнадцять пар ступнів торік улітку було (Головко, II, 1957, 211).
Clique para ver a
definição original de «півдесятини» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІВДЕСЯТИНИ»
Descubra o uso de
півдесятини na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
півдесятини e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 62
І скошував півдесятини за день. А я бився на тій півдесятині чотири дні. Та коло жита стільки ж. Тим часом ячмінь переспів, почав осипатися. На моє щастя, було місячно, і я косив увечері та рано на росі. У неділю ніхто не жнивував.
2
Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 23
Згодились на тому, що останні півдесятини болота він забирає собі, а взамін відрізує поперек свого поля півдесятини ріллі і компенсує швагру невигоду. Отож Тиміш, хоч грошей не має, але Олексієву пропозицію викупити в нього ...
Stepan Kyr'i︠a︡kh, I︠E︡vhen Shmorhun, 2007
3
Вибрані твори - Сторінка 182
Ну, а от ви, як орете на свому полі, глибоко чи мілко?.. — Та. . . я той. . . як доводиться. . . Півдесятини в мене всього. . . Немає чого й орати... Заступом скопати можна. . . — Так у вас мало землі?!. — Таж так!.. Клаптичок маленький.
Клим Поліщук, В. О Шевчук, Сергій Яковенко, 2008
4
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 62
Сам він хоче півдесятини брати — додаймо йому ще півде- сятини від нас усіх, і шабаш! І якщо всі згодні — йдімо на Шинківці, робімо списки та підписуймо з дядьком Матвієм догоду. Чи згода? Громада довго не слухала, що там ...
5
Litopys Velykoho Z︠H︡ovtni︠a︡: tema Z︠H︡ovtni︠a︡ ta ...
Марійка Бондар, яка ось-ось має родити, вимагає врахувати і нового «їдока», накинути ще з півдесятини і вважає, що лише тоді все буде законно і справедливо. Вона заспокоюється, коли Мірошниченко пообіцяв шепнути Горицвіту ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1967
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 165
Анонімний оповідач, народився 1908 р. у селі Будилка Лебе- динського району сучасної Сумської області, син селянина, який мав 7 десятин орної землі, півдесятини паші й майже десятину чорного лісу. Перед революцією «усі ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 172
Півдесятини дає біля своєї усадьби, а то — у полі. На цій півдесятині я повинен завести своє хазяйство. Порадили у неділю й весілля справляти. Весілля буде у Івана Охрі- мовича, а жити будемо поки що у нас. Побалакали ще де ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
8
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 136
Вночі подружжя добре замерзло на возі, а світанком Карпець вирішив, що нема чого даремно гайнувати час і, на око відмірявши півдесятини, почав оранку. Жінка хотіла стримати його, але він назвав її дурною бабою, пригрозив ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Lito pershe: z khroniky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Tarasa ... - Сторінка 69
Робота виснажлива й непосильна. Денні уроки — важкі: зорати плугом півдесятини землі, засіяти— шість десятин, нажати збіжжя озимого — одну копу, скласти збіжжя у скирти — тридцять кіп, обмолотити озимого збіжжя — одну ...
10
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 136
Вночі подружжя добре замерзло на возі, а світанком Карпець вирішив, що нема чого даремно гайнувати час і, на око відмірявши півдесятини, почав оранку. Жінка хотіла стримати його, але він назвав її дурною бабою, пригрозив ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
