Baixe o aplicativo
educalingo
плачевний

Significado de "плачевний" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПЛАЧЕВНИЙ EM UCRANIANO

[plachevnyy̆]


O QUE SIGNIFICA ПЛАЧЕВНИЙ EM UCRANIANO

definição de плачевний no dicionário ucraniano

deplorável, a, e. O que não justifica as expectativas, insignificante por seus resultados. Shevchenko argumentou que não havia motivos para a idealização de todo o passado da Ucrânia, uma vez que as consequências de uma longa luta eram deploráveis ​​- a opressão social e nacional não foi destruída (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 214).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЛАЧЕВНИЙ

абортивний · даревний · деревний · душевний · задушевний · кочевний · кревний · маревний · надчеревний · начеревний · непевний · певний · покревний · підгрудочеревний · підчеревний · ревний · самопевний · тревний · червонодеревний · черевний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЛАЧЕВНИЙ

плацентарний · плацик · плацкарта · плацкартний · плач · плачевність · плачевно · плачений · плачинда · плачка · плачливість · плачливий · плачливо · плачність · плачний · плачниця · плачно · плачовий · плачучий · плачущий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЛАЧЕВНИЙ

абразивний · аглютинативний · агресивний · агролісомеліоративний · адміністративний · акредитивний · активний · акумулятивний · альковний · альтернативний · архивний · архівний · асимілятивний · асоціативний · атрибутивний · афективний · бавний · багатобарвний · багатомовний · багатослівний

Sinônimos e antônimos de плачевний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЛАЧЕВНИЙ»

плачевний ·

Tradutor on-line com a tradução de плачевний em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПЛАЧЕВНИЙ

Conheça a tradução de плачевний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de плачевний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «плачевний» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

可悲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lamentable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lamentable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शोचनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤسف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плачевное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lamentável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোকাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lamentable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

patut disayangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beklagenswert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

嘆かわしいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슬픈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lamentable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng tiếc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துயருற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दानीएलला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acınacak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lamentevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opłakany
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

плачевний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lamentabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιοθρήνητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droewige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beklagliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beklagelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de плачевний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЛАЧЕВНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de плачевний
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «плачевний».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre плачевний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛАЧЕВНИЙ»

Descubra o uso de плачевний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com плачевний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сербiе плачевно пакипорабощенiе лѣта 1813: Зашто и како? : ...
Сербіе плачевно пакипорабощеніе лѣmа 1813. зашшо и како?у разговору порабощенне Машере съ роднымъ еднымъ Сыномъ своимъ, коему осшавля послѣднее свое Завѣщаніе. Ахъ ты, подтой той и счасшливой войны, ...
Павле Соларић, 1846
2
A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...
1 Періlatorу, аdj-оmb чего волосы лѣзушѣПеріlousadу, у кого волосы вылѣзли вонѣПерletion, s. (сл. Медиц.) опорожненіе, вычищеніе. Перlorable, s. плачевной. . Перlorablemess, s. плачевное сосшояніе. ПерІогаblу, аdv. плачевно.
Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1808
3
Ukraïnsʹka perspektyva: svidomisni ta sot︠s︡iokulʹturni vymiry
вщповідник для рос. вещание чомусь В1щання, а не мовлення, заметь вантаж1вки — грузовик, рос. плачевний перекладається як плачевний та ш. Найб1льш вразлива до " машинно1 суржиюзашТ не занесена до словниковш бази ...
Mykola Ishchenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2005
4
Кровавые ночи 1937 года. Кремль против Лубянки
ЦКнераз предупреждал вас,чтоваша фракционная борьба кончится плачевно. Выне послушали, – а она действительно кончилась плачевно. Даже теперь вам говорят: подчинитесь воле партии– ивамивсем тем, кого вы завели в ...
Сергей Цыркун, 2015
5
Francuzskoj cellarius
65 печальный, плачевный ... з1о печальной , жалосmной, плачевной, плача досшойной 452 печально, безщасплайо, плачевно 3 1о печально, горько 235 печально, жалоспно, плачевно - 492 печально, плачевно, унывно .
Franz Hölterhof, 1782
6
Французской целлариус
65 печальный, плачевный ... з по печальной , жалоспной, плачевной, плача досшойной 492 печально, безщаспливо, плачевно ; 1о печально, горько 2 з5 печально, жалоспно, плачевно — 492 печально, плачевно, унывно ... з93 ...
Franz Hoelterhof, 1782
7
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
Да не нападнет дльжник на жену илі на ину сироту плачевну, аще и цѣевъ дать есть или сьборьни прежде? дни, дондеже утолит врѣме плачевно. Аще ли кто преслуша и стужи плачущим, такови да се лишит друга, и даннаго ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1887
8
Pami︠a︠tniki zakonodatel'noĭ di︠e︠i︠a︠tel'nosti Dushana
Закон. Да не нападнет дльжник на жену илі на ину сироту плачевну, аще и цѣевь дать есть или сыборьни прежде? дни, дондеже утолит врѣме плачевно. Аще ли кто преслуша и стужи плачущим, такови да се лишит друга, ...
Timoḟeĭ Dmitrīevich Florinskïĭ, 1888
9
Poz︠h︡ez︠h︡na okhorona Lʹvivshchyny: 1772-1939 - Сторінка 153
Але якщо усіма визнавався плачевний стан реквізиту, то не годиться говорити щось негативне про невеличкий корпус пожежників, котрі, як і раніше, мають фахове, належно підготовлене та енергійне керівництво та досконалих ...
Stepan Popovych, 1999
10
Miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom: narysy z kulʹturno-politychnoï ...
ицький був переконаний, що при розгляді питання про унію необхідно в першу чергу "розпочати дослідження причин, які породили цей плачевний стан західноруської православної церкви", стан, який, на його думку, ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЛАЧЕВНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo плачевний no contexto das seguintes notícias.
1
Вінниччина чекає на 57 тисяч доз вакцини від поліомієліту
"Взагалі у нас стан справ з імунопрофілактикою досить плачевний. Ми на правили заявки, план закупівель оголосили, гроші в МОЗ на це виділили. «Вінниця Ок, set 15»
2
Скалічений футбол по-донецьки та нові рекорди "динамівців …
Харківський поєдинок між Металістом і дніпропетровським Дніпром не розчарував уболівальників, незважаючи на плачевний стан клубу-господаря. «Champion.com.ua, set 15»
3
Де війна – там спалахи інфекцій…
Стан системи охорони здоров'я, яку добили квазі-реформи останні 2-3 роки, – плачевний. Програму вакцинації бойкотують. Терміни тендерів на ... «Високий Замок, set 15»
4
Інструменти проти хаосу та "реформ" у стилі Шокіна. Як …
Реформатори програли боротьбу за ефективні реформи не тоді, коли отримали плачевний результат. Вони її програли тоді, коли погодились грати з ... «Українська правда, set 15»
5
У Молдові можливий Майдан за українським сценарієм
Соціально-економічний стан плачевний: експорт упав на 20 відсотків, імпорт — на 22, — каже молдовський політолог Богдан Цирдя, 41 рік. — Інвестиції ... «Gazeta.ua, set 15»
6
Наші гулі – їхні медалі
Самий плачевний стан нашої держави ставить під питання обґрунтованість абсолютної більшості нагороджень. Можливо, ми знову повернемося до ... «День, set 15»
7
Робота журналістів в Україні залишається однією з …
... навчилися пояснювати бойовими діями в східних областях або підступами представників старої команди "злочинної влади", то плачевний стан справ у ... «УНН, set 15»
8
Жінка-водій на позашляховику наїхала на припаркований …
Дама, на щастя, не постраждала, чого не скажеш про Porsche, стан якого тепер просто плачевний, пише avtoz.net. Це сталося кілька днів тому в Пекіні. «Еxpres.ua, set 15»
9
Сталінград Порошенка і Путіна. Завершальний етап
Результати реформ плачевні, стан економіки і державних фінансів плачевний. Перекласти весь тягар на населення не вийде – значна його частина ... «Українська правда, ago 15»
10
У Кличка обіцяють залатати всі діряві дахи будинків до жовтня
... оскільки стан системи ЖКГ вкрай плачевний. У рамках підготовки до зими проводиться також ремонт в дитсадках і школах", - зазначив Велімовський. «Українська правда - Київ, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Плачевний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/plachevnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT