O QUE SIGNIFICA ПЛІНДРУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пліндрувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пліндрувати no dicionário ucraniano
para escalar o capítulo Para roubar, arruinar, devastar. Todos os tártaros se quebraram e vagaram. Max Não um dia e nem dois caminhos da Ucrânia saqueados. Max пліндрувати гл. Грабить, разорять, опустошать. Усіх татар розбивали і пліндрували. Макс. Не день і не два ляхи Україну пліндрували. Макс.
Clique para ver a
definição original de «пліндрувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛІНДРУВАТИ»
Descubra o uso de
пліндрувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пліндрувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 249
Далі добравсь и до Царягорода, и почавъ ёго огнемъ и мечемъ навкруги пліндрувати. Вжахнулися Греки, и знавши, чого ёму треба, поступили ёму данину, яку охоче. Гланьмо жъ,'іцо вимагавъ и вимігъ Олегъ одъ Греківъ. Поступлено ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
История воссоединения Руси - Сторінка 100
только татары, находившіеся въ распоряженіи турецкаго султана, но и волохи, повиновавшіеся туркамъ, были, въ глазахъ козаковъ, непріятелями, которыхъ руйнувати и пліндрувати считали они своимъ рыцарскимъ долгомъ.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1874
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 198
Шлюндри, рів, мн. Желтье ирховье брюки у галицкихь мЬщань. Гол. Од. 14. Плюндрувáння, ня, c. = Пліндрування. К. IIС. 14. Плюндрувáти, рую, єп, 1л. =Пліндрувати. 30ЮР. І. 128. Плюнути, ну, неш, пл. Плюнуть. Шлюскання, ня, с.
4
Tvory - Том 9 - Сторінка 217
З далеких Сторін, із Греції, з-за моря їдуть Купці до нас, з Венеції, з Морави, Заморські скарби і достатки йдуть На Русь... А ті поганці тут гадають Під мурами столиці пліндрувати! Чужою працею кормитись, нам Робити встид по всіх ...
5
Chorna rada: - Сторінка 99
У його інша була думка: умислив собі, послі пан-отцевої смерти, іти на Запорожжя та, поробивши власним коштом човни, з охочими козаками турецькі городи пліндрувати і жизнь свою по-рицарськи, на полі чи на морі, за християн- ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
6
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 458
... в Суботу збувалися у Львові буйства пре- буйніі, а все через теє, що Палюх з возьним яли Бесіду пліндрувати. На щастя Романчук замкнув канцелярию „П р о с в і т й" й с ключем добре сховався, доки о півночи сконстернована в ...
7
История возсоединения Руси: От начала колонизации ...
только татары , находившіеся въ распоряженіи турецкаго султана , но и волохи , повиновавшіеся туркамъ , были , въ глазахъ козаковъ , непріятелями , которыхъ руйнувати и пліндрувати считали они своимъ рыцарскимъ долгомъ .
8
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku
Якаж тому причина? — Було їх кілька. Перш за все зима. Не у кожного був кожух. Людям хотілося вертатися додому. Побоювалися, що Татари вертаючи стануть пліндрувати Україну... тай кожному пильно було віднести додому те, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
Среди народа работящаго и въ городахъ и въ селахъ, такъ называемые гультди, гайдары, нетя и чувствовали себя въ самомъ непріятномъ положеніи: они были способны только пліндрувати, руйновати, въ пень рубати. Теперь ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1889
10
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Зборовський бажав собі три дяї вгайки, щоб нахилити військо до присяги _ не пліндрувати Татарщини. Не згодивсь мусталик і пів дня вгаяти, бо хан стояв серед степу у сто тисячах комінника, не мавши про людей харчі а про коні ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
