Significado de "по-молодецькому" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПО-МОЛОДЕЦЬКОМУ EM UCRANIANO

по-молодецькому  [po-molodetsʹkomu]

O QUE SIGNIFICA ПО-МОЛОДЕЦЬКОМУ EM UCRANIANO

definição de по-молодецькому no dicionário ucraniano

em bom senso, appr.1. Como jovem (em 2 pontos) como jovem; como um jovem, para outros homens. - Bem, caras, para mim! - Marchenko fez uma jogada preliminar, derrubou o olhar de uma bala na cabeça (Jus., I, 1959, 101); Denis percebeu esse olhar. Seu brilho emaranhado de seus olhos se estreitou, ele puxou os ombros em uma cavidade (Tutt., Vir, 1964, 238) .2. urso Muito rápido, com fervor, alegre. Quando ele correu para fora de seu cavalo, ele olhou para a garganta, se afogando nas prisões (Yu Yanov, I, 1958, 144).

по-молодецькому, присл.

TRADUÇÃO DE ПО-МОЛОДЕЦЬКОМУ

Conheça a tradução de по-молодецькому a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de по-молодецькому a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «по-молодецькому» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 在Molodetska
• Tradutor português - espanhol: en Molodetska
• Tradutor português - inglês: in Molodetska
• Tradutor português - hindi: Molodetska में
• Tradutor português - arabe: في Molodetska
• Tradutor português - russo: молодецки
• Tradutor português - português: em Molodetska
• Tradutor português - bengali: Molodetska মধ্যে
• Tradutor português - francês: dans Molodetska
• Tradutor português - malaio: Dalam fesyen yang baik
• Tradutor português - alemão: in Molodetska
• Tradutor português - japonês: Molodetskaで
• Tradutor português - coreano: Molodetska 에서
• Tradutor português - javanês: ing Molodetska
• Tradutor português - vietnamita: trong Molodetska
• Tradutor português - tâmil: Molodetska உள்ள
• Tradutor português - marata: Molodetska मध्ये
• Tradutor português - turco: Molodetska içinde
• Tradutor português - italiano: in Molodetska
• Tradutor português - polonês: w Molodetska
• ucraniano: по-молодецькому
• Tradutor português - romeno: în Molodetska
• Tradutor português - grego: σε Molodetska
• Tradutor português - africâner: in Molodetska
• Tradutor português - sueco: i Molodetska
• Tradutor português - norueguês: i Molodetska

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПО-МОЛОДЕЦЬКОМУ»

Descubra o uso de по-молодецькому na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com по-молодецькому e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Вир: Роман

Дорош прямо з цебра, що стояло на цямрині, напився холодної води і попросив Сергія відвести на конюшню Ластівку. Сергій покинув роботу, по-молодецькому скочив у сідло. — Забіжи до Оксена, скажи, хай прийде увечері. Діло є,

Тютюник Г. М., 2013

Довбуш

_ ще здалеку, по-молодецькому, мов кадроном, крикнув пан полковник Злотніцький. вітром, в одну мить знесло всі шапки з голови. Вікоефлекс. а-а!.. Послів посилати? Депутатів? Де вони, ваші деати їх було нічого. Як приречені ...

Гнат Хоткевич, 2010

Загадка старого клоуна

За величезнимстолом,на якому височіли купи кольорового паперу, спіралі дроту і безліч якогось причандалля, сидів дуже гарний сивий чоловікіз несподівано чорними бровами і чорними, по-молодецькому закрученими догори ...

Всеволод Нестайко, 2015

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 267

Мене забрав із хати сотниченко, було нас тоді семеро, сіли ми за стола, і сотниченко налив нам горілки. Ми випили, по-молодецькому заспівали парубочої, а тоді рушили до молодої. Весільна мати вже зібрала бабів і почала бгати ...

V. O. Shevchuk, 1989

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАГОНИСТИЙ, (- вдам у) молодецький, хвацький, нег. зухвалий; (спів) шпаркий; (— лайку) вуличний, неприс- тойкий. ЗАГОНИСТО пр., хвацьки, хвацько, по- молодецьки, по-молодецькому; зухвало. ЗАГОРДІТИ док., загордувати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 227

по-братському, по-батьківському, по-зрадницькому, по-злодійському, по-мисливському, по-людському, по-молодецькому, по-хазяйському, і десятки таких подібних. Те саме три назвах мов: по-англійському, по-німецькому, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959

Лірика. Драми

Це говорилось помолодецькому, по-дворянському, а тепер... Кар л М о о р. Будь ти прокляті/п7і, що нагадуєш мені про Це. Проклятий я, що казав Це! Але ж я казав тільки в хмільному чаду, а серце моє не чуло, що молов язик. Ш п і г ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 319

Поверх білої сорочки з синьою та червоною вишивкою під ковніром, на плечі була по-молодецькому накинута сіра, з чорними сердечками на поясі, свитка, а на голові — висока, з синім сукняним верхом шапка-бирка. У лівому його ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 219

Поверх білої сорочки з синьою та червоною вишивкою під ковніром, на плечі була по-молодецькому накинута сіра, з чорними сердечками на поясі, свитка, а на голову вбрана висока з синім сукняним верхом шапка-бирка. В лівому ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 82

От так: не піду без попа, і край?! Що б ви тут? _ \ - Я-а-а?_значуще й` строго запитав голова, хвацько при цьому виструнчившись і по-молодецькому пригладивши вказівним пальцем свої стрілчасті, пишні вуса.- Гм!.. Коли б тільки ...

Vasylʹ Kozachenko, 1983