Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "побрести" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОБРЕСТИ EM UCRANIANO

побрести  [pobresty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОБРЕСТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «побрести» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de побрести no dicionário ucraniano

ir, comer, comer; min h. pobriv, bella, lo; uma ordem sp. quebrar doc.1 Vá devagar A jovem estava cansada, atravessou a floresta e voltou com uma pequena bola atrás dos ombros (Mirny, I, 1954, 167); O cavalo das formigas ficou um instante na multidão, cheirou o chão e acenou, ósseo, fraco, entre as ervas gramíneas (Skl., Sviatoslav, 1959, p. 22); Denis jogou a espingarda em seu ombro e ... disparou para o poço (Tutt., Vir, 1964, 139); Ele saiu em uma rua tranquila na rua da noite e precipitou-se aleatoriamente (Dmit., Roslyuk, 1957, 262) .2. por causa do que, do que. Acorde, comece a vagar (rio, riacho, pântano, etc.). [Gaynka] jogou os sapatos e passou por um raso, limpo, lágrima-techichu (Gr., II, 1963, 376); Maria explodiu com um córrego, salpicando botas na água (Smolich, estamos juntos ..., 1950, 67); * Figurativamente. Pobor [I] passado, setecentos anos distantes (Mal., Zvenigora, 1959, 158). побрести, еду́, еде́ш; мин. ч. побрі́в, брела́, ло́; наказ. сп. побреди́; док.

1. Повільно піти. Молодиця устала, побрела шляхом за ліс і вернулася з невеличким клунком за плечима (Мирний, І, 1954, 167); Антів кінь постояв якусь хвилину біля натовпу, понюхав землю і побрів, кіщавий, немічний, серед в’ялих трав (Скл., Святослав, 1959, 22); Денис закинув рушницю на плече і.. побрів до підвід (Тют., Вир, 1964, 139); Він вийшов на тиху надвечірню вулицю й побрів по ній навмання (Дмит., Розлука, 1957, 262).

2. через що, чим. Піти вбрід, почати перебродити (річку, струмок, болото і т. ін.). Скинула [Гаїнка] черевики й побрела через неглибоку, чисту, як сльоза, течійку (Гр., II, 1963, 376); Марія побрела струмочком, хлюпаючи чобітьми по воді (Смолич, Ми разом.., 1950, 67); * Образно. Побрів [я] один через минуле, Через сімсот далеких літ (Мал., Звенигора, 1959, 158).


Clique para ver a definição original de «побрести» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОБРЕСТИ


убрести
array(ubresty)
чрести
array(chresty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОБРЕСТИ

побратим
побратимець
побратимко
побратимство
побратимський
побратися
побреніти
побренькати
побренькач
побренькувати
побрехати
побрехенька
побригадний
побригадно
побридитися
побридки
побриднути
побрижений
побрижитися
побризканий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОБРЕСТИ

виплести
внести
вплести
відвести
відмести
віднести
відплести
гнести
довести
домести
донести
доплести
завести
загнести
замести
занести
заплести
звести
змести
знести

Sinônimos e antônimos de побрести no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОБРЕСТИ»

Tradutor on-line com a tradução de побрести em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОБРЕСТИ

Conheça a tradução de побрести a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de побрести a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «побрести» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pobresty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pobresty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pobresty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pobresty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pobresty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побресты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobresty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pobresty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pobresty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pobresty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pobresty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pobresty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pobresty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pobresty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pobresty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pobresty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pobresty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pobresty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pobresty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobresty
50 milhões de falantes

ucraniano

побрести
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pobresty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pobresty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pobresty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pobresty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pobresty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de побрести

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОБРЕСТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «побрести» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre побрести

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОБРЕСТИ»

Descubra o uso de побрести na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com побрести e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Five hundred one Russian verbs - Сторінка 17
бродишь бредёшь бродит бредёт бродим бредём бродите бредёте бродят бредут РА8Т бродил бродила бродило бродили брёл брела брело брели побрёл побрела побрело побрели РУТ. буду бродить будешь бродить будет ...
Thomas R. Beyer, 2007
2
Russian - Том 4 - Сторінка 78
^-побрести, То 1Уапс1ег бродить^ г □ Упражнение I Закончите следующие фразы правильной фбрмой глагблов брести-, бродить-, -побрести. НАСТОЯЩЕЕ ВРЁМЯ 1. Я каждое утро по лесу, собираю грибы и землянику. 2.
Modern Language Materials Development Center, 1965
3
Менуэт Святого Витта
Побрести — или потечь? Ног у клоунов не было, но перебирание ложноножками карикатурно походило на ходьбу, и сами клоуны издали карикатурно походили на человека. Убить их ножом или стрелой было невозможно.
Александр Громов, 2015
4
Избранное. Стихи. 1964-2011 - Сторінка 792
597 «Взглянуть успел и молча побрести...» . . . . . . 598 «Покуда в небе неделимом...» . . . . . . . . . . . . . . . 599 «И когда я сказать успеваю...» . . . . . . . . . . . . . . . 599 «Не вспомнишь ли с улыбкой непростой...» . . . 600 «Воссоздать неяркую ...
Владимир Алейников, 2015
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 206
Побрести, бред^, дбш, м. 1) Пойти въ бродъ. Побреду я по кгсточки, щоб любили невкточки. Ном. Хоч побреду через воду, да до спою роду. Чуб. V. 460. 2) Побрести. Бона подумала: мабуть мгй бичок додому побргв. Рудч. Ск. II. 14.
Борис Хринченко, 1959
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Побрести. Вона подумала: мабуть мій бичок додому побрів. Рудч. Ск. ІІ. 14. Побрехбтв, брешу, шеш, іл. ІІоврать. Побрехёнька, ви, ж. Побасенка, анекдотъ. Я давно чув про усі иі побреаденьки, та усе якось не діймав ім ваш.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Сторінка 223
Побольше быть ; побольше наклеено. ПОБРЕСТИ (1). Пойти медленно, с трудом переставляя ноги. Ты по дороге тихо побре- дешь.(268) Побредешь(268). Тихо побрести; побрести по дороге; ты побредешь. ПОБЫВАТЬ (2).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 206
Побрести, бреду\ деш, гл. 1) Пойти въ бродъ. Побреду я по кгсточки, щоб любили невиточки. Ном. Хоч побреду через воду, да до свою роду. Чуб. V. 460. 2) Побрести. Бона подумала: мабуть мш бичок додому побргв. Рудч. Ск. П. 14.
Борис Хринченко, 1997
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Побрести, бреду, дёш, гл. 1) Пойти въ бродъ. Побреду я по кгсточки, щоб любили невгсточки. Ном. Хоч побреду через воду, да до свою роду. Чуб. V. 460. 2) Побрести. Бона подумала: мчбутъ мш бичок додому побргв. Рудч. Ск. II. 14.
Borys Hrinchenko, 1959
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n Ēduard Bagrati Aghayan. ПОБРЕ'ЗГОВАТЬ, гую, гуешь, Цшт. (tupk-h ЪпцЬЬ íl побрезгать. побрёл, ела'. UUgjun побрести р-чр> ПОБРЕНЧА'ТЬ, чу', чи'шь, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОБРЕСТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo побрести no contexto das seguintes notícias.
1
Безпритульні ветерани
Мовляв, пощастило, що після виписки з госпіталя було куди побрести, кульгаючи на обидві ноги, — у «комуну» до побратимів, які разом з волонтерами ... «КИЇВ1, set 15»
2
Как у меня мобилу отжали, но я погналась за грабателем и …
... котором героиня принимает одно из важнейших решений в своей жизни — либо расплакаться и побрести домой по раскисшему февральскому снегу, ... «Украина криминальная, set 15»
3
«Роза Хутор» пополнился «Парком Чудес»
Кроме того, понаблюдать за сказочным городом с крыши ратуши и побрести на гондоле в сказочной Венеции. « Парк чудес» создан по новейшим ... «Topnews24.ru, ago 15»
4
Это Академ, детка
Если побрести по пляжу в поисках уголка, куда не доносится бодрое «умца-умца» из «Лобстер Боба», Cube и прочих баров, — нечаянно придете на ... «НГС.НОВОСТИ, jul 15»
5
Воспоминания о ТрансУрале-2015
Я перешла на шаг и старалась шагать ритмично, чтобы не позволить себе побрести. На самом верху я догнала идущую третьей Ирину Соловьеву, но в ... «Лыжный спорт, jul 15»
6
Жесткая социальная иерархия у павианов сочетается с …
... куда побрести в поисках пищи, павианы используют более демократичные (и в общем случае более эффективные) алгоритмы принятия решений? «Элементы, jun 15»
7
Шатов, Миранчук и с ними батька Кержаков: новое лицо сборной …
... ситуации оказался Кисляк. Хавбек толком не попал по мячу, но этого оказалось достаточным для того, чтобы заставить хозяев побрести к центру поля ... «РИА Новости, jun 15»
8
Как поднять себя с дивана: 5 лучших видео для спортивной …
И кстати, пусть вас не пугает придуманный рекламой образ фитнес-красоток. Спортом занимаются, чтобы стать здоровее и побрести тело свое мечты. «Женский портал ХОЧУ, fev 15»
9
Ночной и бездомный экс-губернатор Петербурга
Можно, конечно, побрести мимо «Гранд Отеля Европа» с сумой, но вряд ли наш герой выберет путь Владимира Блаженного. Дело в том, что на днях ... «Фонтанка.Ру, mai 14»
10
Башлыки, галлюцинации и маковое поле
... возвращения домой — неясно, может быть, просто лежал где-то под кустом, пока не нашел в себе силы подняться и тяжело побрести в родной город. «Московские новости, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Побрести [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pobresty>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em