Clique para ver a definição original de «подзьобувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de подзьобувати no dicionário ucraniano
pegar, yooyu, uesh, nedok., perh. Brew um pouco ou ocasionalmente. * Figurativamente. Para sentar Ulyani pelos seus [marido e filha] com uma ampla volta e pegar sementes de abóbora, e ... trabalhar todos os dias para caminhar (Kucher, Adeus, 1957, 466). подзьобувати, ую, уєш, недок., перех. Дзьобати потроху або час від часу. * Образно. Сидіти б Уляні за їхньою [чоловіка й дочки] широкою спиною та гарбузове насіння подзьобувати, а вона.. на роботу щодня ходить (Кучер, Прощай.., 1957, 466).
Clique para ver a definição original de «подзьобувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de подзьобувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подзьобувати» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «подзьобувати» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre подзьобувати
EXEMPLOS
2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДЗЬОБУВАТИ»
Descubra o uso de подзьобувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подзьобувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 457
Сидіти б Уляні за їхньою широкою спиною та гарбузове насіння подзьобувати, а вона, бачите, на роботу щодня ходить. Та ще й не сама. Щоразу заходить по дорозі до Соломії та й її бере з собою. Все ж таки колись одна одній ...
Vasylʹ Kucher, 1986
2
Język rosyjski w konfrontacji z językami Europy w aspekcie ...
распространенным средством передачи дополнительного семантического оттенка смягчительности в украинском языке, как и в русском, является префикс по-: порохкувати, погавкувати, посвитувати, подзьобувати, ...
Piotr Czerwiński, Henryk Fontański, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Подзьобувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/podzobuvaty>. Mai 2024 ».