Baixe o aplicativo
educalingo
покріпачений

Significado de "покріпачений" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПОКРІПАЧЕНИЙ EM UCRANIANO

[pokripachenyy̆]


O QUE SIGNIFICA ПОКРІПАЧЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de покріпачений no dicionário ucraniano

afligido, e, e. Diyapr. passe min até fodidamente. Na Ucrânia nos séculos XV-XVI. Havia pátios, que dependiam diretamente dos latifundiários ..., sua população era escravizada e não tinha o direito de se mudar de um lugar para outro (Nar., TV, et., 1, 1965, p. 66); // no sinal ohm Ele [o poema "Voska" de I. Kupala] é semelhante às canções do nosso grande Shevchenko, nas imagens mais obscuras dele, onde ele pinta e a raiva retrata uma aldeia fortificada ucraniana (Mas., Life .., 1960, 17); A vida e a graça de uma mulher graciosa eram difíceis e infelizes (Coletado Ukr., 11, 1957, 16); // no sinal eles os enforcou, mn. Pessoas que são escravizadas; servos No pátio, ele testemunhou involuntariamente muitas injustiças, tristezas e aquela terrível vida, que cai no destino dos escravizados (Kochura, Golden Letters, 1960, 33).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОКРІПАЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОКРІПАЧЕНИЙ

покрівля · покрівний · покрівський · покрівчик · покрій · покріпачення · покріпачити · покріпачувати · покріпити · покріпитися · покріплений · покріплення · покріплювання · покріплювати · покріплюватися · покріпляти · покріплятися · покріпляючий · покріпний · покріпшати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОКРІПАЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Sinônimos e antônimos de покріпачений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОКРІПАЧЕНИЙ»

покріпачений ·

Tradutor on-line com a tradução de покріпачений em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПОКРІПАЧЕНИЙ

Conheça a tradução de покріпачений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de покріпачений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «покріпачений» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

pokripachenyy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pokripachenyy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pokripachenyy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pokripachenyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pokripachenyy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

закрепощен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pokripachenyy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pokripachenyy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pokripachenyy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pokripachenyy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pokripachenyy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pokripachenyy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pokripachenyy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pokripachenyy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pokripachenyy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pokripachenyy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pokripachenyy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pokripachenyy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pokripachenyy
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pokripachenyy
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

покріпачений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pokripachenyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pokripachenyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pokripachenyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pokripachenyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pokripachenyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de покріпачений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОКРІПАЧЕНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de покріпачений
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «покріпачений».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre покріпачений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКРІПАЧЕНИЙ»

Descubra o uso de покріпачений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com покріпачений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... по неспокійній Україні, часом заходячи на простори Білої й Великої Русі. А що ж вони могли показати сіромі й голоті, ремісництву та гречкосіям, наймитам і покріпаченій челяді, своїм глядачам, оці мандрівні кумедники й штукарі?
Олександр Ольченко, 2013
2
Запорозьке козацтво - Сторінка 105
Козацькі слободи і хутори відзначалися вищим рівнем добробуту порівняно з убогими селами покріпачених селян. Це й зрозуміло, вільна людина більше зацікавлена в розвитку свого господарства ніж покріпачений селянин.
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
3
Соціально-економічні умови формування української ...
Якщо в другій половині XIV ст. про покріпачених селян в документах зустрічаються лише, короткі згадки, то перед виданням першого Литовського статуту на Україні близько однієї чверті сільського населення вже було закріпачено.
Дмитро Іванович Мишко, 1963
4
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 79
Протягом XV — першої половини XVI ст. особливо швидко збільшувалася кількість покріпачених селян. Якщо в другій половині XIV ст. про них в історичних документах зустрічаються лише окремі згадки, то протягом XV ст. в ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
5
Poetychna tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 20
Це глибоке і влучне твердження І. Франка виходить з того, що моральні устої покріпаченого, доведеного до становища безправних рабів, селянства були значно вищими за моральні устої «благородних» поміщиків. Шевченко ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1946
6
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 76
«живі досі в пам'яті нашого підгірського народу під назвою «тісних «років»,' ліро що свідчать часті недороди, голод, масові покарання кріпаків і багаточисленні скарги від них.' Життя покріпаченого селянства в цю добу, приходить до ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
7
Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 36
С. 123. Гей, ісходила зоря, зоря світлая Над Вкраїною, понад селами, Із-за синього моря теплого, Із-за гір-могил над самим Дніпром. Подивилась зоря на гаї-лани, На людей сільських покріпачених, Покріпачених та пригноблених, ...
Михаил Назаренко, 2006
8
Vint︠s︡enosni rozputnyt︠s︡i: istorychni opovidi pro ... - Сторінка 24
А якщо до них додати жінок, дітей і старих, то набереться до мільйона покріпачених людських душ. I це тільки на Вкраїні, а скільки в Росії? Пізніші дворянські та буржуазні історіографи також не могли замовчати темних і жахливих ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1993
9
Тарас Шевченко і його сучасники: етюди до біографії - Сторінка 63
Кожному історикові відомо, що най- жахливіші форми експлуатації покріпачених людей 1 Цитату наведено з книги Л. Ф Стеценка «Вивчення творчості Т. Г. Шевченка в школі. Посібник для вчителів середніх шкіл», видання друге, ...
Леонід Федорович Хінкулов, 1962
10
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo fermersʹkoho typu v Ukraïni: ...
Походження таких наділів було різним: сюди входили землі, що належали предкам покріпачених селян, землі, одержані в посаг за козачками, а також землі, успадковані від козаків, покріпачених у XVІІІ ст. 20 лютого 1803 р. був ...
Vitaliĭ Vasylʹovych Nechytaĭlo, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Покріпачений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pokripachenyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT