O QUE SIGNIFICA ПОМОТАЙЛО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «помотайло» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de помотайло no dicionário ucraniano
manchado com Significado inicial: aquele que lança, feridas. Incorporado em um conto de fadas, quando um docinho foi brincando como um homem, ele ensinou a mulher a girar, gritar e assim por diante. 100 помотайло с. Первоначальное значеніе: тотъ, кто мотаетъ, наматываетъ. Встрѣчено въ сказкѣ, гдѣ помотайлом въ шутку названъ человѣкъ, учившій женщину прясть, мотать и пр. Мнж. 100.
Clique para ver a
definição original de «помотайло» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОМОТАЙЛО»
Descubra o uso de
помотайло na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
помотайло e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Народные сказки о боге, святых и попах: русские, ... - Сторінка 222
орит поп, — Святой Помотайло. Взял ее за косы и начал мотать: в понедельник — пряди, во вторник — пряди, в среду — пряди, в четверг — пряди, в пятницу — помотай, а в субботу — подбери, подмажь, да и спать ляжь».
Марк Константинович Азадовский, 1963
2
Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni
А я,— каже піп, — Святий Помотайло, ось я тебе роз- рішу! Та її за коси та з печі, давай маніжити. — В понеділок, — каже,— пряди, у вівторок пряди, у середу пряди, у четвер пряди, у п'ятницю помотай, а в суботу попери, підмаж та ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Помотайло, ла, с. Первоначальное зна- чеше: тотъ, кто мотаетъ, наматынаетъ. Встречено въ сказке, гд* поиотайлои въ шутку названъ челов'вкъ, учйвппй женщину прясть, мотать и пр. Мнж. 100. Домотати, таю, еш, гл. Смотать (во ...
4
Славянская антирелигиозная сказка - Сторінка 26
В его сборниках впервые появились сказки «Солдат 1 смерть», «Як еру- салимськ! свят! через шч дорогу проложили», «Святий Помотайло та Явдоха-святоха», «Пш та роботник», «Солдат на СПОВ1д1», «Ткач у пекл!» и многие ...
Александр Александрович Мордвинцев, 1970
5
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 229
ЕСУМ, 2, 428), помотайло (<помотати. — ЕСУМ, 3, 520). ПН В1Д тв1рних основ ШШ01 структури утворено за аналопею до наивної словотвірної моделі на зразок Хаспойа^о, Коко1а]1о та шшх На вщмшу вщ ПН 1з формантами ...
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
6
Ivan Manz͡hura - Сторінка 83
Це насамперед такі, як: «Лисичка, зайчик, вовчик, ведмідь та якілко», «Солдат і смерть», «Як мужик пана дурив», «Калиточка», «Як єрусалимські святі через піч дорогу проложили», «Святий Помотайло та Явдоха-Святоха», ...
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 300
Помотайло, ла, с Первоначальное значение: тотъ, кто мотаетъ, наматываетъ. Встречено въ сказкъ, гдЬ поиотайлои въ шутку названъ человъкъ, учивппй женщину прясть, мотать и пр. Мнж. 100. Помотати, таю, еш, гл. Смотать (во ...
