O QUE SIGNIFICA КІЙЛО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «кійло» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de кійло no dicionário ucraniano
kilo, a, pp., discagem. Chorou Às vezes, as bordas da urtiga crescem o kii (Nomis, 1864, nº 9307); * Em comparação O olhar era falco, e de tal forma que o vento os tinha [cavalaria] (Vovchok, Vybr., 1937, 233). кійло, а, с., діал. Ковила. Часом і межи кропивою росте кійло (Номис, 1864, № 9307); * У порівн. Погляд був соколиний, а ус такий, що вітер маяв їм [ним] як кійлом (Вовчок, Вибр., 1937, 233).
Clique para ver a
definição original de «кійло» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КІЙЛО»
Descubra o uso de
кійло na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кійло e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 380
Закшталтовати. Кѣйло, (Галицк.) Кійло, лилія, трава. {Часомъ и межи крашивою ростe кѣйло. (Послов.) Юрасько кійло косить, та до коника носить.) (Пѣсн.) Кэ, см. Кe. СЛА Лабéтъ, западня (въ насмѣшку) [Попався въ лабетъ.] ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 243
Опат. 58. Кізоиькя и кізочва, ви, ж. Ум. отъ козъі.І , Кізь-візь! меж. Зов'ь козъ. Кізхїк, М, м. ІІомет'ь, валъ домашнихъ животпыхъ. До нашою береш ніщо добре не припливе-нв кізяк, то тріски. Ном. 2137. Ум. Нізячок. Мпж. 1. Кійло, ла, с.
3
Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах , ...
Отмѣчается еще, что иногда и среди сухой травы попадаются добрыя растенія: Часомъ и межи крапивою росте кійло (росте поліе) (Малорос.). Кійло —Sріrаеа Оlmatа,-употребляется въ народной медицинѣ отъ порѣзовъ, отъ ...
Алексей Сергеевич Ермолов, 1905
4
Полное собраніе сочиненій - Томи 1 – 5 - Сторінка 350
Никого. Сидитъ одинъ, какъ подстрѣленный орелъ. — Ему трудно. — Трудно. Сѣчевикъ былъ уже готовъ и принялъ бандуру изъ рукъ Кныша. Маруся тоже была готова и всѣ вышли изъ подземелья. *) Кійло–ковыль-трава. Отряды ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 171
Кесарів; кан., рід. КЕТЕВАНЬ, ж. груз.; кан., стар., рід. 3. Розм. Катаванія (Днц). КИЙ, ч.; д.-рус. ім. Кьш < кьш «дерев'яний молот»; ім. одного з легендарних засновників Києва; стар., рід. 2. Киящйха (ПКл). 3. Києня. Кийко. Кийло ...
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
6
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 279
А попри стежку червоний мачок — А попри стежку жовтее кійло (8йра Мачок вірвала д личенькам клала: [реппа(а) — Ой коби в мене такі личенька, Кійлонько рвала д коеонькам клала : Такі румяні, як отсей мачок!... Ой коби в мене ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
7
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 154
... таким ще плюгашем ніколи, каже, я не був. На всякий випадок, пам'ятай, що в нього жінка добра. — Справді? Ота велика пані? — Так, ота велика пані. Бувае, що й між кропивою виросте кійло'. — Вона у нього звідки? — Не знаю.
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva, 2002
8
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
... Жимолость козья Иванов цвет, Ламетри, Кашка (Малор.), Каша речная (Костр.), Псабячи конопельки, Кийло, Костица (Олон.), Лабазник, Лабазка, Лобас, Лобасник, Листоватая трава (Арх.), Дикий лист (Вор.), Дикая малина (Кал.), ...
Залесова, Елизавета, Петровская, Ольга, 2015
9
Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, ...
Кійло — Spiraeа Пlmata,–употребляется въ народной медицинѣ отъ порѣзовъ, отъ зубной боли и даже отъ водобоязни. Полія — мята.—также лекарственное растеніе. Въ томъ же родѣ Высказываются и нѣмцы; Ащch untern ...
... кропивою виросте кійло — Вона в нього звідки? — Не знаю. — Коли з їх поля ягода, то не вір: буде все той самий звір, тільки з іншими присмаками. Так наш вельми осунувся? — Осунувся. — Хто там у нього за порадника тепер?
