Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "позагрібати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЗАГРІБАТИ EM UCRANIANO

позагрібати  [pozahribaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЗАГРІБАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «позагрібати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de позагрібати no dicionário ucraniano

snatch, ayu, aes, doc., overhang.1. Zagrebti, se reúnem em um lugar, em um monte de tudo ou muito de algo. Scratch sai no jardim. transferido, tamanho Faça uma pausa, atribua tudo ou muito de algo. - Ah, eles dançam e agora eles [senhoras] estão fora das fronteiras. Algum ouro foi arranhado? (Golovko, I, 1957, 255) .3. Rasgando, cavando, adormecendo, envolvendo qualquer coisa ou qualquer coisa; o oposto de esfregar. Nós colocamos a cerca, os traços foram arranhados, eles fizeram ordem em seu kosar (Fri, IV, 1950, 19). Reinicie, perdoe, dê, doc. 1. Fique preso, entrem em qualquer massa densa e solta (sobre tudo ou muita coisa, tudo ou muitos). Long foi [pessoas], até que viram os cavalos tártaros que foram descarregados no pântano (Gr., Without Bread, 1958, 176); Eles estão nas multidões ... avós e avós cinzentos, mesmo aqueles que já são antigos, o que é estranhamente suficiente - como eles caíram nesta neve, aqui, não carregados (Golovko, II, 1957, 336); - E, o que, beberemos ou até nos vangloriaremos? Você tem brincado? E as línguas do mel foram carregadas? (Zagreb, Divo, 1968, 116) .2. Rum Mergulhe profundamente, caia em algum lugar, mal vendo, olhe ao redor (sobre tudo ou muita coisa). * Figurativamente. A pequena chama refletia-se nos olhos do avô, que estava profundamente carregado no rosto amarelo (Gutz., Soupova .., 1965, 3). позагрібати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Загребти, зібрати в одне місце, в купу все або багато чого-небудь. Позагрібати листя в саду.

2. перен., розм. Загарбати, привласнити все або багато чого-небудь. — А-а, танцюють і зараз вони [пани] поза границями. Хіба мало золота позагрібали? (Головко, І, 1957, 255).

3. Гребучи, закопати, засипати, загорнути чим-небудь усе або багато чогось; протилежне повигрібати. Ми паркан назад поставили, сліди позагрібали, в своїй кошарі зробили порядок (Фр., IV, 1950, 19).

позагруза́ти, а́ємо, а́єте, док.

1. Застрягнути, зав’язнути в якій-небудь густій, сипкій масі (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Довго йшли [люди], аж поки побачили татарських коней, що позагрузали в болоті (Гр., Без хліба, 1958, 176); Стоять натовпами.. сиві діди та бабусі, навіть такі вже древні, що аж дивно — як вони по такому снігу доплентались сюди, що не позагрузали (Головко, II, 1957, 336); — А що, будемо пити чи ще й похвалятися? Чи поніміли? А чи язики в медові позагрузали? (Загреб., Диво, 1968, 116).

2. розм. Глибоко зануритися, опуститися кудись, ледве видніючись, визирати звідти (про все або багато чого-небудь). * Образно. Полохкий вогник віддзеркалювався в дідових очах, які глибоко позагрузали на жовтому лиці (Гуц., Скупана.., 1965, 3).


Clique para ver a definição original de «позагрібати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЗАГРІБАТИ


відщібати
vidshchibaty
защібати
zashchibaty

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЗАГРІБАТИ

позагниватися
позагнуздуваний
позагнуздувати
позаголювати
позаголюватися
позагонити
позагороджувати
позагортаний
позагортати
позагоряти
позагорятися
позагострювати
позагоюваний
позагоювати
позагоюватися
позаграбастувати
позагризати
позагромаджувати
позагублювати
позагусати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЗАГРІБАТИ

обгрібати
обскрібати
обстібати
обшкрібати
огрібати
перегрібати
перескрібати
перестібати
повигрібати
повискрібати
повишкрібати
повідгрібати
погрібати
позастібати
позгрібати
понагрібати
понадгрібати
підгрібати
підскрібати
підстібати

Sinônimos e antônimos de позагрібати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЗАГРІБАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de позагрібати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЗАГРІБАТИ

Conheça a tradução de позагрібати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de позагрібати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «позагрібати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pozahribaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pozahribaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pozahribaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pozahribaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pozahribaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позагрибаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pozahribaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ন্যাপ আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pozahribaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pozahribaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pozahribaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pozahribaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pozahribaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pozahribaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pozahribaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pozahribaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pozahribaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pozahribaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pozahribaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozahribaty
50 milhões de falantes

ucraniano

позагрібати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pozahribaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pozahribaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pozahribaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pozahribaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pozahribaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de позагрібати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЗАГРІБАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «позагрібати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre позагрібати

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗАГРІБАТИ»

Descubra o uso de позагрібати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com позагрібати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Litopys - Том 2 - Сторінка 183
На цій раді одні радили, повиволікавши ті трупи з Січі, попалити за їхнім бусурманським звичаєм, а другі казали повідволікати поодаль від Січі на потраву звірам і птахам, треті казали — в землю позагрібати, четверті радили ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
2
Lehendarnyĭ heneral: dokumentalʹna rozvidka - Сторінка 30
Тепер не буде чим позагрібати, щоб усе зразу до ладу, по-хазяйськи зробити. Так, йому, бачу, незручно... Але більше не пам'ятаю випадку, щоб Кузьма заслуговував на якесь зауваження. Він завжди робив усе по совісті. Між собою ...
Larysa Mykolaïvna Trokhymenko, 2004
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Позагрібати. Позагрузбти, вбеио, ето, гл. Завязнуть, увязпуть (о многихъ). Іюрови біля річки позагрузали. Харьк. у. Повагублювати, люю, еш, гл. рять (по ывожеств'в). Повагусати, саеио, ето, гл. Сгуститься (о многопъ). Посад, нар.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 26
Сліди позагрібати. А тут щось як лясне по нозі, як схопить зубами залізними. Щоб не валянок — . капут нозі... — Про це я й сам догадався, — сказав Шумовик. — Тому й чекав вашої появи. Все йшло за моєю версією. Тільки ось за ...
Ivan Sochyvet͡s', 1980
5
Novely pro khymery - Сторінка 99
Дядьку Юхиме, дак можна ж оті ямки лопаткою позагрібати... Та за одним рипом і пеньочки позбивати! — Таке скажете... Щоб ото я вибігав з лопатою? Найшли меншого — Юхима? I чого б ото я туди біг! Якщо мені й доведеться раз ...
Oleksandr Kovinʹka, 1965
6
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
..Позагрібати їх трупи хоч снігом... Дмитрові з Нюркою згадка про його вже розкуркулених і вивезених батьків у невідоме на північ, навіяла жалю та болю, і вони обоє, мабуть, не стримуючи сліз, довгий час лежали мовчки, аж поки ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
7
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Позагрібати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pozahribaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em