Significado de "позаслоняти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЗАСЛОНЯТИ EM UCRANIANO

позаслоняти  [pozaslonyaty]

O QUE SIGNIFICA ПОЗАСЛОНЯТИ EM UCRANIANO

definição de позаслоняти no dicionário ucraniano

tampa, yay, yayesh e discagem. COMPLETE VOCÊ, VOCE, DOC., SOBRE. Proteja tudo ou muitos de qualquer coisa, tudo ou muitos. "Então eles me trarão, velho, em pecado!" Mas não dê sombra aos ombros na névoa, garotas dos capos! Através de seus olhos azuis e bochechas brancas, eu perco meu cabelo! - os fantasmas da lua (N.-Lev., IV, 1956, 11); Eles fizeram [trabalhar] furtivamente, secretamente de seu pai, sitiando as janelas do pátio (N.-Lev., I, 1956, 145).

позаслоняти, я́ю, я́єш і діал. ПОЗАСЛО́НЮВАТИ, юю, юєш, док., перех. Заслонити все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. — Отже введуть у гріх мене, старого! Та позаслоняйте хоч плечі туманом, капосні дівчата! Через ваші сині очі та білі щоки втрачу памороки! — гомонів Місяць (Н.-Лев., IV, 1956, 11); Робили вони її [роботу] крадькома, потай од батька, позаслонявши вікна од двору (Н.-Лев., І, 1956, 145).

TRADUÇÃO DE ПОЗАСЛОНЯТИ

Conheça a tradução de позаслоняти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de позаслоняти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «позаслоняти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pozaslonyaty
• Tradutor português - espanhol: pozaslonyaty
• Tradutor português - inglês: pozaslonyaty
• Tradutor português - hindi: pozaslonyaty
• Tradutor português - arabe: pozaslonyaty
• Tradutor português - russo: позаслоняты
• Tradutor português - português: pozaslonyaty
• Tradutor português - bengali: pozaslonyaty
• Tradutor português - francês: pozaslonyaty
• Tradutor português - malaio: Tutup
• Tradutor português - alemão: pozaslonyaty
• Tradutor português - japonês: pozaslonyaty
• Tradutor português - coreano: pozaslonyaty
• Tradutor português - javanês: pozaslonyaty
• Tradutor português - vietnamita: pozaslonyaty
• Tradutor português - tâmil: pozaslonyaty
• Tradutor português - marata: pozaslonyaty
• Tradutor português - turco: Örtbas etme
• Tradutor português - italiano: pozaslonyaty
• Tradutor português - polonês: pozaslonyaty
• ucraniano: позаслоняти
• Tradutor português - romeno: pozaslonyaty
• Tradutor português - grego: pozaslonyaty
• Tradutor português - africâner: pozaslonyaty
• Tradutor português - sueco: pozaslonyaty
• Tradutor português - norueguês: pozaslonyaty

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗАСЛОНЯТИ»

Descubra o uso de позаслоняти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com позаслоняти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 756

... зтеаг *йп втяШе (а11 оуег) ; -ся Р от Го Ье соуегео" туНЬ зрНЙе. позаслоняти (-яю, -яеш) Р от (о! тапу) : ю уеП, соуег, кЬи(. позаслужббвий (-ва, -ве) * оиЫае опе з луогктр Ъоиге; рпуа1е. позаслужувати (-жую, -уеш; -жуемо, -уете) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -юю, -юеш позаслоняти, -яю, -яеш позаслужббвий позасмажувати, -ую, -уеш позасмалювати, -юю, -юеш позасма л ьцьбву вати , -ую, -уеш позасм!чуватв , -ую, -уеш позасмучувати, -ую, -уеш позаенбвувати, -ую, -уеш позасбвувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Заслюниться (о многихъ). Позаслоняти, няю, еш, гл. Заслонить, закрыть, завысить во многихъ м*стахъ. Робили вони, позаслонявши вгкна од двору. Левиц. I. 188. Позаслужббвий, а, е. Внеслужебный. Желех. Позаслужувати, жуемо, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 578

Тишу ворушив зрідка гавкіт пса. А тут — мотори і мотори!.. Знову чути далекий гуркіт лісовоза. Машина гуде голосніше, голосніше. Раптом гостре світло сліпить Василину, тільки схопилася позаслоняти вікна. «Ні дня ні ночі їм нема!

Ivan Chendeĭ, 1984

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 520

... -юеш позаскиртовувати, -ую, -уеш позаслйнювати, -юю, -юеш позаслоняти, -яю, -яеш позаслужбовий позасмажувати, -ую, -уеш позасмальцьовувати, -ую, -уеш позасмалювати, -юю, -юеш позасм1чувати, -ую, -уеш позасмучувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 259

Заслюниться (о многихъ). Позаслоняти, няю, вш, гл. Заслонить, закрыть, зав*сить во многихъ м*стахъ. Робили вони, позаслонявши вгкна од двору. Левиц. I. 188. Дозаслужббвий, а, е. Вн*служебный. Желех. Лозасл^жувати, жувио, ...

Борис Хринченко, 1997