Significado de "позасихати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЗАСИХАТИ EM UCRANIANO

позасихати  [pozasykhaty]

O QUE SIGNIFICA ПОЗАСИХАТИ EM UCRANIANO

definição de позасихати no dicionário ucraniano

para sorrir, oh, doca Para secar (sobre todas ou muitas coisas, em muitos lugares). E nos braços ... o Sangue Cossack mergulhou (Shevch., II, 1963, p. 62); Os feridos falaram através das janelas abertas, procuraram compatriotas, as mãos sobre as quais a sujeira da frente afundou, alimentou um mahorka e alguns dos alimentos (Tutt., Vir, 1964, 347); Eles despediram [livros] como o ferro, não foram florescidos - eles não passaram fome (Stelmakh, II, 1962, 326); [Lesya:] Minhas flores se secaram completamente, ninguém parece ter regado você, como eu não era (Koch., I, 1956, 85).

позасихати, а́є, док. Засохнути (про все або багато чого-небудь; у багатьох місцях). А на зброї… козацькая Кров позасихала (Шевч., II, 1963, 62); Ранені перемовлялися крізь відкриті вікна, шукали земляків, руками, на яких позасихала фронтова грязь, подавали махорку і дещо з їжі (Тют., Вир, 1964, 347); Позасихали вони [книші], як залізо, позацвітали — не вгризеш (Стельмах, II, 1962, 326); [Леся:] Зовсім позасихали мої квіти, ніхто вас, мабуть, і не полив, як мене не було (Коч., І, 1956, 85).

TRADUÇÃO DE ПОЗАСИХАТИ

Conheça a tradução de позасихати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de позасихати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «позасихати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pozasyhaty
• Tradutor português - espanhol: pozasyhaty
• Tradutor português - inglês: pozasyhaty
• Tradutor português - hindi: pozasyhaty
• Tradutor português - arabe: pozasyhaty
• Tradutor português - russo: позасихаты
• Tradutor português - português: pozasyhaty
• Tradutor português - bengali: pozasyhaty
• Tradutor português - francês: pozasyhaty
• Tradutor português - malaio: Untuk berbau
• Tradutor português - alemão: pozasyhaty
• Tradutor português - japonês: pozasyhaty
• Tradutor português - coreano: pozasyhaty
• Tradutor português - javanês: pozasyhaty
• Tradutor português - vietnamita: pozasyhaty
• Tradutor português - tâmil: pozasyhaty
• Tradutor português - marata: pozasyhaty
• Tradutor português - turco: Koklamak için
• Tradutor português - italiano: pozasyhaty
• Tradutor português - polonês: pozasyhaty
• ucraniano: позасихати
• Tradutor português - romeno: pozasyhaty
• Tradutor português - grego: pozasyhaty
• Tradutor português - africâner: pozasyhaty
• Tradutor português - sueco: pozasyhaty
• Tradutor português - norueguês: pozasyhaty

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗАСИХАТИ»

Descubra o uso de позасихати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com позасихати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 756

... иляз а гЫпв Ьу зЬзертв (оуегз1еер- позасйпувати (-ую, -уеш) Р от = позасипати '. позасихати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Рот (от тапу) : П> Нгу ир, %<Л Йгу, \уЦЬег (сот- р1е!е1у). позас!вати (-ваю, -аеш) Рот ю вотг (аИ оуег) : *о бшвЬ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 101

В. ПОЗАМИВАТИСЬ (1). Слова дощем поза- мивались... II 206.33. ПОЗАМИКАТИСЯ (1). А люди б1днп в сель Неначе злякаш ягнята, Позамикалися у хатах Та й мруть. II 150.15. ПОЗАСИХАТИ (1). Несуть пани есаули Козацькую ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Barvy lita: roman - Сторінка 130

Могло вже й від часу позасихати дерево, а була ж і війна, пройшлася по Краснограду жорстоко. Раніше вулиця пролягала на самісінькій околиці. Будинків на ній вищих, як двоповерхові, Ганна не пам'ятає. Технікум на три поверхи ...

Mykola Ishchenko, 1983

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 517

... сг. рогагаз^ас, рогозпаб. позасихати (-аю, -аеш) сг. рогазуспаб; роизусЬаб. позаслужббвий рт. рога- игг^йотеу, ро2аз1и2Ьо\^у, рогаЪшго'игу; позаслуж- бОВ1 ГОДЙНИ 20Й21ПУ ГПв- иг24<1о^е. позатикати -аю, -аеш сг. рогатукас, ...

Stefan Hrabec, 1957

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

У мене ворота позамикуванг, жов- тим тском позасипуват. Мил. 57. Позасихати, хйемо, ете, гл. Засохнуть (о мвогихъ). У крови волосся позасихало. Макс. Поэамвати, в4ю, еш, гл. ЗасЬять (во множеств'Ь). Чорнп роллг позасгваютъ.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 259

У мене ворота позамикуванг, жавшим таком позасипуваю. Мил. 57. Позасихати, хаемо, ете, гл. Засохнуть (о многвхъ). У крови, волосея позасихало. Макс. По8ас1вати, ваю, еш, и. Зас*ять (во мвожеств*). Чорни роллг позасгвають.

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 520

... -аеш позасинати, -аемо, -аете позасйнювати, -юю, -юеш позасинати, -аю, -аеш позасипляти, -яю, -яеш позасихати, -ае позаавати, -аю, -аеш позаадати, -аемо, -аете позаакати, -аю, -аеш позааювати, -юю, -юеш позаскиртовувати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003