O QUE SIGNIFICA ПРАЦЬОВИТИЙ EM UCRANIANO
definição de працьовитий no dicionário ucraniano
trabalhando duro, e, e. O que é consciencioso sobre o trabalho (sobre uma pessoa). Senhora razoável e motor, por ela alguns desses nomes: Trudyascha, muito trabalhador (Kotl., I, 1952, 71); Toda a aldeia o respeitava como a comunidade mais comum, honesta, trabalhadora e experiente (Fr., V, 1951, 173); Soldados - principalmente Vinnytsya, Podilsky, fazendeiros coletivos transnentários - obedientes e trabalhadores (Gonchar, III, 1959, p. 25); / / O que é notado por uma atitude conscienciosa sobre o trabalho (sobre o coletivo). No coletivo trabalhador, todos os ricos e felizes (Ukr .. prill .., 1955, 361); Os colonos da região de Presov. Existem várias famílias na aldeia. Pessoas muito trabalhadoras (Tomsk. Hotel .., 1960, 50); * Figurativamente. Alguém atravessa a janela: "Esse é o outono, o outono, o silencioso e o trabalho árduo (Cher, Dorotha ..., 1957, 8); // em conjunto. de sl. mãos Um trabalhador que está acostumado a trabalhar. Para a Paz em todo o mundo - Isso significa: para a vida, para mãos trabalhadoras, para mãe e filho! (Rilsky, III, 1961, 43); Então, ele retorna à terra, ele adicionará suas mãos difíceis a ela, começará uma nova vida (Gur., Novel, 1951, 39); // Que executa trabalhos úteis (sobre animais ou máquinas, mecanismos, etc.). No ar, o incenso de tília, especiarias de mel, gouk e zic de abelhas trabalhadoras (Mirny, I, 1954, 174); Quando os tratores se aproximaram - o twitter animado se afogou na linguagem viva dos carros industriais (Yu Yanov., II, 1954, 129).
4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРАЦЬОВИТИЙ»
Descubra o uso de
працьовитий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
працьовитий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552
(діочек) діяльний, працьовитий, працелюбний, завзятий на роббту, запопадливий до роботи, ревний щодо ро- ббти, щирий, трудовитий, завзятий, ретельний, старанний, роботящий, запопадний; (гоЬоіп/к, Пак) працьовитий, ...
1, 2. трудовий див. працьовитий, 1. трудящий. трудовитий див. працьовитий. трудбвиик, трудолюб, трудолюбець див. 1. трудівник. трудолюбивий, трудолюб ний див. працьовитий. трудяга, трудяка див. 1. трудівник. 1. ТРУДЯЩИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Ozero istyny: prytchi ta virshi pro li︠u︡dynu i svit - Сторінка 107
Навіть мудреці захоплюються його розумом! - А чим славний другий учень? - Хоробрістю він переважає знаменитих воїнів! - Який же третій ваш учень? - Працьовитість цього юнака гідна захоплення! Почувши такі слова, люди дуже ...
Marii︠a︡ Chumarna, Andriĭ Sodomora,
2007
4
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Будьте ж працьовитими, ощадними й тверезими! А праці своєї не марнуйте! А передусім тримайтеся своєї землиці! Не випускайте її зі своїх рук! Стережіться лінивства! У всіх званнях і станах суспільства лінивство є заразою, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych,
1965
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРАЦЬОВИТИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
працьовитий no contexto das seguintes notícias.
У Рівному розповсюджують газету, в якій «чорний PR» проти …
На першій сторінці «Народної газети», пише ОПОРА, розміщено статтю «Амбітний і працьовитий мер рідному місту Рівному!», де наведено «8 фактів ... «Рівне вечірнє, out 15»
Спортсмени Хмельниччини отримали від 25 до 250 тисяч …
Хмельничани – працьовитий народ, який вартий кращого, тому політична сила «За конкретні справи», лідером якої є Олександр Герега – це в першу ... «Собственные корреспонденты, out 15»
Ліга чемпіонів. Боруссія (М) - Манчестер Сіті. Анонс матчу
Якщо Шуберт відмовиться від гри в два форварди, то Джака може зіграти під нападаючим, а в допомогу Дахуду вийде працьовитий Ховард Нордвейт. «UA-Футбол, set 15»
Аби з'ясувати усі обставини трагедії у Магалі, проведуть низку …
У хлопця залишився синочок, якому нещодавно виповнився лише рочок. Інший хлопець також працьовитий. Як розповідав його батько, того дня ввечері ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
Син Порошенка працьовитий, - тренер Динамо (ФОТО)
Старший тренер дитячо-юнацької школи київського Динамо Олександр Іщенко підтвердив інформацію про те, що молодший син Президента України ... «ICTV, ago 15»
На Житомирщині попрощалися з бійцем 93-ї механізованої …
"Він був дуже приємний, контактний, працьовитий. Це велика втрата взагалі для України, не тільки для нашого міста. Тому що таких людей, як він, мало", ... «5 канал, ago 15»
60 дітей взяли участь в християнському таборі «Веселі канікули з …
Спочатку маленький, але вихований і побожний, потім юний і працьовитий, відтак мудрий, сивочолий і з великою бородою промовляв до нас улюблений ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, jul 15»
Тіло 9-річної дівчинки підкинули через півтори доби після її …
У нього в селі живуть мати й молодший брат Василь. Брат — розумний, працьовитий. Бідкається, як мають далі жити з таким гріхом, — каже Марія ... «Gazeta.ua, jun 15»
Третій молдовський майдан?
Молдавани - народ працьовитий, терплячий і врівноважений. І щоб їх «допекти до живого», треба дуже сильно постаратися. Є в Молдові прикмета: коли ... «Укрінформ, mai 15»
Терористи "ЛНР" запросили Обаму на святкування Дня Перемоги
"Щоб вони побачили, що тут не банди якісь орудують, що дітей не їдять, як пишуть, а тут працьовитий народ, який, як і 70 років тому, відстоює своє право ... «espreso.tv, mai 15»