Significado de "прочісування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОЧІСУВАННЯ EM UCRANIANO

прочісування  [prochisuvannya]

O QUE SIGNIFICA ПРОЧІСУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de прочісування no dicionário ucraniano

arranhando, eu, com. Ação para o significado penteando - Então, estamos começando a agir, colegas partidários! Minha decisão é: voltemos para a floresta (Lee, Maple Leaf, 1960, 149).

прочісування, я, с. Дія за знач. прочі́сувати. — Значить, починаємо діяти, товариші партизани! Моє рішення таке: розгортаймося на прочісування лісу (Ле, Клен. лист, 1960, 149).

TRADUÇÃO DE ПРОЧІСУВАННЯ

Conheça a tradução de прочісування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de прочісування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прочісування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 梳理
• Tradutor português - espanhol: peinar
• Tradutor português - inglês: combing
• Tradutor português - hindi: तलाशी
• Tradutor português - arabe: تمشيط
• Tradutor português - russo: прочесывание
• Tradutor português - português: penteando
• Tradutor português - bengali: চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
• Tradutor português - francês: ratissage
• Tradutor português - malaio: menyikat
• Tradutor português - alemão: Kämmen
• Tradutor português - japonês: コーミング
• Tradutor português - coreano: 빗질
• Tradutor português - javanês: pathêt
• Tradutor português - vietnamita: xơ len
• Tradutor português - tâmil: சீவுதல்
• Tradutor português - marata: combing
• Tradutor português - turco: tarama
• Tradutor português - italiano: pettinatura
• Tradutor português - polonês: czesanie
• ucraniano: прочісування
• Tradutor português - romeno: dărăcit
• Tradutor português - grego: κτένισμα
• Tradutor português - africâner: kam
• Tradutor português - sueco: kamning
• Tradutor português - norueguês: gre

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОЧІСУВАННЯ»

Descubra o uso de прочісування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прочісування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 53

Прочісування не дало результатів. Перед його проведенням староста втік. Місцеві жителі залякані й не насмілюються говорити. При обшуку було виявлено близько 100 непридатних гвинтівок. Підгрупа Ново-Боровичів: зайняла ...

O. F. Fedorov, ‎H. F. Nemazanyĭ, 1988

Народ збурений: національно-визвольний рух в Україні й ...

У вересні 1 944 р. ця структура силами своїх військ (в основному) провела перші прочісування, оточення великих лісових масивів, де стояли відділи УПА. Таке прочісування мало місце в Чорному лісі 12 — 14 числа, в Болохівських ...

Анатолий Миколайович Русначенко, 2002

Istorii︠a︡ zasteriha︠e︡: trofeĭni dokumenty pro zlochyny ...

Патрулі (згідно з пунктом 2) надсилаються з Мелітополя в напрямку Білозерки і прочісують усі населені пункти, точно визначені в бойовому наказі. Після прочісування будь- якого населеного пункту патруль просувається далі до ...

Vasiliĭ Nikolaevich Nemi︠a︡tyĭ, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986

Зацьковані собаками: художньо-документальна повість - Сторінка 16

Спершу обстріляли ліс з танкових гармат та мінометів, а тоді, стріляючи безладно з автоматів та кулеметів, либонь, щоб налякати, почали прочісування. Гуку було багато, а результат — пшик. Проте страпаї не були б страпаями, ...

Андрій Боб'юк, 2004

Halychyna pid stalinsʹkoi︠u︡ zaĭmanshchynoi︠u︡ - Сторінка 41

В лісах постійно знаходились військові частини НКВД, солдати, які безперервно шукали сліди повстанців, вели спостереження, влаштовували засідки і прочісування лісу та території. З другої половини 1945р., крім блокад, ...

Volodymyr Krysʹkiv, 2004

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 301

Де? — В прочісуванні лісу. — Для чого? — Але ж шпигунський тайник! Можливо, там рація... — Відпочивайте, старшина,— одповів полковник коротко, і Гудзик одразу збагнув, що поліз зовсім у не свою справу. — Слухаюсь,— мовив ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 315

Де? — В прочісуванні лісу. — Для чого? — Але ж шпигунський тайник! Можливо, там рація... — Відпочивайте, старшина, — одповів полковник коротко, і Гудзик одразу збагнув, що поліз зовсім у не свою справу. — Слухаюсь, — мовив ...

Rostyslav Sambuk, 1983

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

Можу запевнити: ми зараз розплачуємося гіркими поразками за оті злочинні «прочісування», які провадили деякі горе-герої восени та взимку. Не дивуйтеся, це так. Думаєте, тутешнє населення стане чекати, поки ви прийдете і ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Залишенець. Чорний ворон:

Но сначала пусть аклємаєтся. Того ж дняОрлов вирішив розташувати загіну Мотронинському монастиріізвідти щодня виходити кількома групами на прочісування лісу. Сестрички, звичайно, не дуже зрадіють, але хайстулять роти.

Василь Шкляр, 2014

Україна. Загартована болем

Полонивши розгублених німців, НКВС продовжував прочісувати ліс. Але повстанці мов крізь землю провалилися. Здобиччю доблесних чекістів стали безборонні селяни та бандерівський шпиталь з пораненими і медсестрами.

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОЧІСУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прочісування no contexto das seguintes notícias.

До пошуків "золотого потягу" долучили польську армію

Підрозділи польської армії залучено до прочісування території в місці, де може знаходитися так званий золотий потяг Третього рейху. Район імовірного ... «Укрінформ, set 15»

На Черкащині залучили гелікоптер до пошуків зниклого хасида

... кількох водойм навколо меморіального комплексу цадика Нахмана. Крім того, для прочісування місцевості також був залучений приватний гелікоптер. «5 канал, set 15»

Бойовики влаштували «полювання» на ДРГ сил АТО

«На деяких ділянках поблизу лінії зіткнення російсько-терористичні війська влаштовують прочісування місцевості у пошуках ДРГ сил АТО, а також ... «Преса України, set 15»

В АП розповіли про втрати сил АТО за минулу добу на Донбасі

Раніше повідомлялось, що на деяких ділянках поблизу лінії зіткнення бойовики влаштовують прочісування місцевості у пошуках ДРГ сил АТО, а також ... «Преса України, set 15»

Терористи 7 разів за добу відкривали вогонь, обстріляли …

На деяких ділянках поблизу лінії зіткнення російсько-терористичні війська влаштовують прочісування місцевості у пошуках ДРГ сил АТО, а також ... «Newsru.ua, set 15»

На Чернігівщині міліція затримала злодія з 20-річним тюремним …

... для встановлення та затримання зловмисника - влаштовувалися нічні засідки, облави, прочісування місцевості, перевірки підоблікового елементу. «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, set 15»

Іловайська трагедія. Рік потому

... Новакатеринівки, Іловайська. Та до кінця доби провести прочісування й звільнення міста Іловайськ від терористів. Встановити повний контроль над ... «espreso.tv, set 15»

Наступати на Іловайськ наказало керівництво Генштабу …

... рейдові дії у напрямку Старобешево, Новокатеринівка, Іловайськ та до кінця доби провести прочісування і звільнення міста Іловайськ від терористів. «Newsru.ua, ago 15»

У Нацгвардії показали, як солдати розшукують ватажка …

Під час проведення розшукових дій здійснюється прочісування посадок, лісів, полів та населених пунктів. У селах особовий склад частини тісно ... «Собственные корреспонденты, jul 15»

Кадиров підняв по тривозі війська

Після того, як надійшов сигнал про виконання завдання, основні групи розпочали прочісування і зачистку місцевості. "Результати перевірки свідчать, що ... «espreso.tv, jul 15»