Significado de "проданий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОДАНИЙ EM UCRANIANO

проданий  [prodanyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПРОДАНИЙ EM UCRANIANO

definição de проданий no dicionário ucraniano

vendido, e, e. Diyapr. passe min h. Para vender 1, 2. Um chapéu ... veio a ela quase estupidamente, como ganhos por outras coisas vendidas para ela (Kobr., Vyborg., 1954, 74); Disse [comerciantes] que não precisam fazer uma pechincha, porque todos os seus produtos já foram vendidos (Skl., Svyatoslav, 1959, 142); // no sinal ohm De cada cópia eu vou ser pago ... 25 kopecks. (Kotsyub., III, 1956, 363); Ele deixou [Marian] não para o cemitério, mas para a terra vendida, para o parto da cidade e as cabanas, onde uma vez sorriu a felicidade (Stelmakh, I, 1962, 177); // vendido, gratuitamente adivinhou diga [Xusa:] Aqui você tem que almoçar tapetes, laranja, crocheted tecidos. [Steward:] Vendido com tapetes ... (L. Ukr., III, 1952, 148); Esta mulher foi libertada pelo exército russo, e ela disse a Shmalk que conheceu Nastya no mercado de cavalaria em Kafi. E onde ele vendeu, ele não sabia o que era (Dobro., Ochak. Zermir, 1965, 168).

проданий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прода́ти 1, 2. Капелюх.. прийшов їй майже задурно, як заробіток за продані нею інші речі (Кобр., Вибр., 1954, 74); Сказали [купці], що не мають потреби їхати на торг, бо всі їхні товари вже продані (Скл., Святослав, 1959, 142); // у знач. прикм. З кожного проданого примірника мені будуть платити.. 25 коп. (Коцюб., III, 1956, 363); Пішов [Мар’ян] не до цвинтарної, а до проданої землі, до тієї латки городу і хатини, де йому колись було посміхнулося щастя (Стельмах, І, 1962, 177); // про́дано, безос. присудк. сл. [Xуса:] Тут маєш застелити килими, жовтогарячі, крокосом заткані. [Управитель:] Продано килими… (Л. Укр., III, 1952, 148); Цю жінку звільнила російська армія, і вона розповіла Шмалькові, що зустрічала Настю на невільницькому ринкові в Кафі. А куди її продано, того достеменно не знала (Добр., Очак. розмир, 1965, 168).

TRADUÇÃO DE ПРОДАНИЙ

Conheça a tradução de проданий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de проданий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «проданий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 卖
• Tradutor português - espanhol: vendido
• Tradutor português - inglês: sold
• Tradutor português - hindi: बेचा
• Tradutor português - arabe: تباع
• Tradutor português - russo: продан
• Tradutor português - português: vendido
• Tradutor português - bengali: বিক্রীত
• Tradutor português - francês: vendu
• Tradutor português - malaio: dijual
• Tradutor português - alemão: verkauft
• Tradutor português - japonês: 販売
• Tradutor português - coreano: 판매
• Tradutor português - javanês: didol
• Tradutor português - vietnamita: bán
• Tradutor português - tâmil: விற்கப்படும்
• Tradutor português - marata: विकले
• Tradutor português - turco: satılan
• Tradutor português - italiano: venduto
• Tradutor português - polonês: sprzedane
• ucraniano: проданий
• Tradutor português - romeno: vândut
• Tradutor português - grego: πωλούνται
• Tradutor português - africâner: verkoop
• Tradutor português - sueco: säljs
• Tradutor português - norueguês: solgt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОДАНИЙ»

Descubra o uso de проданий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com проданий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Отечественныя записки: журнал учено-литературный

продано на 3565), сурковые (привезено на 1736, продано на 1248), заячьи (привезено на 1,367, продано на 1.085), норковые (привезено на 850, продано на 496), мерлушичьи (привезено на 2, 168, продано на 1,399), шубы ...

A. Krajevskij, 1856

Журнал Министерства Внутренных Дѣл - Сторінка 138

на 40.280 р., продано на 18.026 р.; шляпъ и картувовъ привезено на 60.700 продано на 19.826 р.; сапоговъ и башмаковъ привезено па 321.040 р., продано на 192.082 р.; кожъ выдѣланныхъ привезено на 330.760 р., продано на ...

Россия Министерство Внутренных Дел, 1860

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 86

продано на 10,000 р.); изъ иностранныхъ произведеній; пряности и москотильный товаръ (привезено на 40,000, продано на 20,700 р.), шелковыя издѣлія (привезено на 32,400, продано на 10,200 р.) и чай (привезено на 12,600, ...

Андрей Александрович Краевский, 1855

Беломорье и Соловки. Воспоминания и рассказы - Сторінка 111

935 руб . ; на иностранные въ доставкѣ 9 боо руб . въ дродажѣ 5 з7о р . ; изъ этого числа : бумажныхъ матерій , привезено на 465о . руб . , продано на 2 . 389 руб . ; парстяныхъ матерій привезено на 5 . 2оо продано на 3 . 8оо руб .

Немирович-Данченко В. И., 2013

Беломорье и Соловки - Сторінка 111

1115-— на 57-ооо руб., продано на З15 руб. Изъ общей суммы на отечеств5нные „товары„Приходится въ „до-, ставкѣ 28235о руб. въ продажѣ 24555руб; на иностранные въ” доставкѣ55565руб. 4 гродажѣ535о р, ””””е***, руб., ...

В.И. Немирович-Данченко, 2013

Материалы для географии и статистики России, собранные ...

4-я статья: кубовой краски (индиго) и прочихъ красокъ и москотильныхъ товаровъ привезено: Въ 1862 году на 356,000 р. с., а продано на 257,000 р. с. — 1863. — — 376.000 — — — — — 271,000 — — средн. числомъ на 368,000 р. с.

А. Липинский, 2014

Русская книга - Том 2 - Сторінка 82

11 ч. „Собрания Г. р. и Д.“ (изд. 1819), продано 367, осталось—на ве° леневой 405, на простой 428. „Древних Российских Стихотворений“ (изд. 1818), продано 310 экз.‚ осталось—на веленевой 37, на простой 253 экз. „Законов в. к.

Владимир Яковлевич Адарюков, ‎Алексей Алексеевич Сидоров, 1825

Продано!: искусство и деньги : [пер. с нем.]

Издание содержит: Рынок искусства. Реклама и стадный инстинкт; Собиратель. Предмет вожделения; Торговец. Промоутеры и паразиты; ...

Пирошка Досси, 2011

Соловецкая вотчина XV-XVII в. (Опыт изучения хозяйства и ...

Укажем несколько конкретных случаев. Из Унежемского усолья в Холмогоры было отправлено в 1606 г. 5980 пудов соли на 149 руб. 16 алт 4 д., на месте же было продано соли на 50 руб.; в 1608 году в Холмогоры отпущено было ...

Савич А. А., 2013

Энциклопедия автобизнеса. Секреты дилеров - Сторінка 610

... поставщиком по подтвержденным заказам; неудовлетворенный спрос, штук; недогружено заказчику (долг), штук; Статистические данные: продано в периоде — нарастающим с начала года, штук; продано в периоде, кг; продано ...

Владислав Волгин, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОДАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo проданий no contexto das seguintes notícias.

Корабель із «Зоряних воєн» проданий на аукціоні за рекордні …

Модель космічного корабля із «Зоряних воєн» була продана на аукціоні за рекордні $450 тис., що як мінімум в півтора рази перевищує оціночну вартість ... «ArtNews.in.ua, out 15»

Пакет акцій "Антонова" може бути проданий іноземному інвестору

Міністерство економічного розвитку і торгівлі (МЕРТ) пропонує розглянути можливість продажу міноритарного пакету акцій державного підприємства ... «UkrMedia, out 15»

У Мінфіні до кінця місяця вирішать, що робити з санаційними і …

Вже точно відомо, що буде проданий Український банк реконструкції та розвитку. «Акції УБРР вже передані до Фонду держмайна, який буде займатися ... «Еxpres.ua, out 15»

За проданий голос закарпатці можуть отримати 5-7 років

Хочу нагадати виборцям, а також політичним партіям, кандидатам та їхнім агітаторам, що у зв'язку зі змінами, внесеними, до ст. 160 Кримінального ... «Tyachiv News, out 15»

Унікальний 110-річний електромобіль проданий з аукціону за …

Британський аукціонний дім Bonhams продав в Данії унікальний електромобіль 1905 Woods Electric Style 214A Queen Victoria Brougham, пише Gizmag. «Корреспондент.net, set 15»

"Переможний" кишеньковий годинник Черчилля продано за …

Кишеньковий годинник, що належав британському прем'єр-міністру Вінстону Черчиллю, проданий на аукціоні Sothebys 'в Лондоні за 670 тисяч євро ... «Корреспондент.net, set 15»

Перший контракт The Beatles на запис пісні проданий за $ 93,7 …

19 вересня на аукціоні Heritage у Нью-Йорку проданий за $ 93 750 перший контракт із звукозаписною компанією, підписаний членами легендарної ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Скандальний "замок" в Одесі буде проданий - Ківалов (фото + …

Позафракційний народний депутат Сергій Ківалов заявив, що скандальний "Будиночок Гаррі Поттера" в Одесі, який є частиною підконтрольного йому ... «UkrMedia, set 15»

Стадіон "Чорноморець" може бути проданий

Тимчасова адміністрація Імексбанку відсудила у кількох фірм 589 млн грн. Суму складають заборгованості за кредитами, які отримали кілька компаній ... «Корреспондент.net, ago 15»

Сайт вірусного контенту ViralNova проданий за $100 млн, - ЗМІ

Раніше ресурсу вдалося вийти на багатомільйонний прибуток, що не наймаючи в штаті жодного співробітника. Американський інтернет-підприємець ... «Finance.ua, jul 15»