Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "venduto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENDUTO EM ITALIANO

ven · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENDUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Venduto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VENDUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «venduto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de venduto no dicionário italiano

A primeira definição de vendido no dicionário é que ele foi vendido: na loja há apenas coisas vendidas; este é o mais v. de suas novelas. Outra definição de vendido tem preço, mercenário: todas as pessoas vendidas. Vendidos também são soldados aventureiros, mercenários.

La prima definizione di venduto nel dizionario è che è stato oggetto di vendita: nel deposito c'è solo roba venduta; questo è il più v. dei suoi romanzi. Altra definizione di venduto è prezzolato, mercenario: è tutta gente venduta. Venduto è anche soldati avventurieri, mercenari.


Clique para ver a definição original de «venduto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VENDUTO


accaduto
ac·ca·du·to
avveduto
av·ve·du·to
caduto
ca·du·to
creduto
creduto
decaduto
de·ca·du·to
deceduto
de·ce·du·to
fronduto
fron·du·to
invenduto
in·ven·du·to
perduto
per·du·to
posseduto
pos·se·du·to
provveduto
prov·ve·du·to
renduto
ren·du·to
ricreduto
ri·cre·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
scaduto
sca·du·to
seduto
se·du·to
spanduto
span·du·to
sperduto
sper·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
veduto
ve·du·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VENDUTO

vendicarsi
vendicarsi di
vendicativamente
vendicatività
vendicativo
vendicato
vendicatore
vendicazione
vendicchiare
vendichevole
vendico
vendifrottole
vendifumo
vendimento
vendita
venditore
venditore di fumo
vendizione
venducchiare
veneficio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VENDUTO

aiuto
andare perduto
auto
avvveduto
benavveduto
benveduto
disavveduto
essere seduto
impreveduto
inavveduto
intraveduto
malavveduto
malprovveduto
malveduto
mettersi seduto
preveduto
ravveduto
receduto
ricaduto
stare seduto

Sinônimos e antônimos de venduto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VENDUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «venduto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de venduto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VENDUTO»

venduto apostata assoldato comprato confidente delatore disertore fedifrago informatore mercenario pagato prezzolato rinnegato salariato spergiuro spia spione stipendiato traditore transfuga express opinioni milano party corato ebay venduto homepage body projects news press contact association invito faceboo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum modo più semplice efficace vendere tuoi prodotti negozio stato chiuso poichè dopo anno attività abbiamo treccani part pass cosa proprietà stata trasferita altri cambio denaro roba cartellino dicios traduzioni bargained away carried miglior gratuito controlla altre inglesi essere costo dizionari corriere della sera ceduto compratore significato termine wiktionary italian edit verb feminine venduta masculine plural venduti vendute

Tradutor on-line com a tradução de venduto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENDUTO

Conheça a tradução de venduto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de venduto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «venduto» em italiano.

Tradutor português - chinês

出售
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vendido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تباع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проданный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vendido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্রীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

elle a vendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dijual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verkauft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

販売
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

didol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விற்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विक्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

satılan
70 milhões de falantes

italiano

venduto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzedany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проданий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vândut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πωλούνται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säljs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selges
5 milhões de falantes

Tendências de uso de venduto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENDUTO»

O termo «venduto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «venduto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de venduto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «venduto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENDUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «venduto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «venduto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre venduto

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VENDUTO»

Citações e frases célebres com a palavra venduto.
1
Leunam Aeport
Nella moderna società dei consumi siamo tutti lobotomizzati, propagandati, abbiamo venduto il nostro buon senso al mercato dell'inutile ad ogni costo.
2
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
3
Stefano Disegni
'Una moto con una potenza mostruosa... 240 all'ora, poi mia moglie s'è messa di mezzo.' - 'E hai venduto la moto?' - 'No, ho preso in pieno mia moglie.'
4
Elido Fazi
Uno dei primi effetti dell’invasione fu la revoca del programma nonché la riconversione dei conti iracheni in dollari. Il petrolio iracheno tornava a essere venduto esclusivamente nella valuta americana.
5
Craig Kilborn
Il libro di Bill Clinton ha già venduto più di 600.000 copie. Tutte comprate da donne che vogliono vedere se è menzionato il loro nome.
6
Marilyn Manson
Mi etichettano come un mostro perché la mia musica li spinge ad uccidere. Forse, ma io non ho mai venduto un fucile semiautomatico ad un ragazzo di 17 anni.
7
Carlo Petrini
Il cibo oggi è prodotto soprattutto per essere venduto, non per essere mangiato.
8
Mordecai Richler
Ho anch’io i miei princìpi. Non ho mai venduto armi, droga o cibi dietetici.
9
Joe Strummer
Non abbiamo mai venduto tantissimi dischi. I Clash non sono come questi gruppi punk di oggi, che vendono dieci milioni di album o roba del genere.
10
Pierre Véron
Logica. Uno strumento utile che ci viene venduto quasi sempre senza il modo di servirsene.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VENDUTO»

Descubra o uso de venduto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com venduto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un'Aspirina al giorno... Vita, segreti e virtù del farmaco ...
Nel 1897 il chimico tedesco, Felix Hoffmann, sintetizza l’acido acetilsalicilico, e due anni dopo la Bayer deposita il brevetto: è nata l’Aspirina.
Keith Souter, 2012
2
Verbtabellen Italienisch
... ho venduto avevo venduto ebbi venduto avrò venduto hai venduto avevi venduto avesti venduto avrai venduto ha venduto aveva venduto ebbe venduto avrà venduto abbiamo venduto avevamo venduto avemmo venduto avremo venduto ...
Anna Colella, 2011
3
L'uomo venduto dramma in cinque atti di Edoardo Mendel
Edoardo Mendel. Pao. Giulial... (con impeto) Gin. (con freddezza) A meno che non preferlate quitauzare la cambiale a nome mio. Mat. In quanto a questo io non ho dil'ficoltà alcena. Nulla di più comodo delle cambiali: desse sono come i ...
Edoardo Mendel, 1867
4
Il Cavallo venduto e ricomperato, novella scritta da una ...
“ Passate che furono due ore dal cavallo impiegate a mangiare e' da Giannantonio in contemplarlo, ed in compiacersi di sua bravura, disse ad un suo contadino: va ad abbeverare quel poledro , e poi mettilo un poco fuori in'corte, che goda il' ...
‎1825
5
La gestione globale della piccola e media impresa nell'era ...
prevista venduta consegn. Scost valore previsto venduto consegn. Scost.v. scost. % previsto venduto consegn. Scost. ... articolo 2 qtà prevista venduta consegn. Scost.q. scost.% prevista venduta consegn. Scost. ... valore previsto venduto ...
Stefano Frascari, Lorenzo Battaglini, 2001
6
L'arbitro è il venduto - 2° Tempo: La radio dopo Audiradio
2013 Bibliotheka Edizioni di Eureka3 S.r.l. I edizione dicembre 2013 ISBN 9788898801428 www.bibliotheka.it Progetto grafico © Eureka3 www.eureka3.it Copertina: PatriziaDiTerlizzi L'ARBITRO È IL VENDUTO 2°Tempo LA RADIO DOPO ...
Giulio Gargia, 2013
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
venduto. II aura rendu , egli avrà venduto. Nous aurons rendu , noi avremo vendalo. Vous aurez rendu , voi avrete venduto. Ils auront rendu , eglino avranno venduto. CONDITIONNBL PRESEST. Je rendroig , io venderei. Tu rendrois, tu ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Grammatica della lingua francese scritta da Ollendorff
Tu as vendu Tu hai venduto 11 a vendu '' .. Egli ha venduto Nous avons vendu Noi abbiamo venduto Vous avez vendu ' Voi avete venduto ' Ils out vendu~ Egiino hanno venduto _ vf' :' Piuchcperfetio J'avais vendu io avea venduio Tu avais ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Giovanni Ruggio, 1854
9
A new practical and easy method of learning the Italian ...
Past Perfect. ebbi venduto, I had avesti venduto, thou hadst ebbe venduto, he had avemmo venduto, vie had aveste venduto, you had ebbero venduto, they had a. Subjunctive Mood. Present. Che io vénd-a, che tu vénd-a, ch'egli vénd-a, Past.
Giuseppe Marchetti, 1869
10
L'historia di Gioseppe, da fratelli venduto, da la Bibia di ...
Galeotto marchese del Carretto. 'Giolippe _fitto limodilìttifitrreildice; Prencipe d' armedel Refaraone, che ki prefinto a tuttii [uoi, fòldati. Poi ch' Io fimfl'ruo , e tu ki mio patron: Faro cb'i miei firuigi ti fien grati. ifut. Se ben mili'ruirai o mio garzone ...
Galeotto marchese del Carretto, 1542

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENDUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo venduto no contexto das seguintes notícias.
1
Apple Watch ha aperto il mercato degli smartwatch. Ma quanto ha …
Ma manca ancora una risposta chiara alla domanda "quanto ha venduto esattamente Apple Watch?". Probabilmente non ci sarà mai un commento definitivo, ... «International Business Times Italia, jul 15»
2
Il presidente della Torres: "Mai venduto niente". Capitani contro …
Il presidente della Torres: "Mai venduto niente". ... Di Nicola avrebbe poi venduto il risultato dell'incontro a un gruppo di scommettitori serbi e sloveni, che in ... «L'Unione Sarda, mai 15»
3
'Les Alyscamps' di Van Gogh venduto all'asta a 60 milioni di euro
Un dipinto fatto da Vincent van Gogh nel breve periodo in cui lavorò fianco a fianco con l'amico Paul Gauguin nel sud della Francia è stato venduto all'asta ieri ... «ANSA.it, mai 15»
4
Quanto vale il diamante perfetto? Venduto all'asta per 22 mln di dollari
10:27 - Un diamante "perfetto" di oltre 100 carati in taglio smeraldo classico è stato venduto per oltre 22 milioni di dollari in asta a New York. Secondo Sotheby's ... «TGCOM, abr 15»
5
Manoscritto di Turing venduto all'asta per oltre 1 milione di dollari
Un taccuino di 56 pagine con gli appunti di lavoro del famoso matematico inglese Alan Turing, uno dei padri della moderna informatica, è stato venduto per oltre ... «Corriere della Sera, abr 15»
6
Don McLean, il manoscritto di "American Pie" venduto all'asta
Il testo originale del brano è stato venduto a New York presso la prestigiosa casa d'aste Christie's. Il prezzo finale: 1,2 milioni di dollari ... «La Repubblica, abr 15»
7
Latte materno venduto on line: 1 su 10 è mischiato con quello di …
Sconcertante scoperta dei ricercatori del Nationwide Children's Hospital di Columbus (Stati Uniti). Una marca su dieci ne contiene elevate quantità. Alti rischi ... «La Stampa, abr 15»
8
Gaza, graffito di Banksy venduto per soli 160 dollari
Gaza, graffito di Banksy venduto per soli 160 dollari Era l'unica porta rimasta in piedi dopo il conflitto con l'esercito israeliano. A giugno, con una efficace ... «La Repubblica, abr 15»
9
Crudeli lancia la bomba: "Milan venduto per 1 miliardo di euro"
Gli sbadigli hanno preso il sopravvento durante lo svolgimento di Chievo-Milan, terminata 0-0. Partita con poche emozioni, bloccata dal primo all'ultimo minuto, ... «Calcioblog.it, fev 15»
10
Gauguin venduto a $300 milioni? L'ignoranza della stampa italiana …
Secondo alcuni media americani, il quadro di Paul Gauguin dal titolo «Nafea Faa Ipoipo (Quando ti sposi?)», sarebbe stato acquistato per 300 milioni di dollari ... «ArtsLife, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Venduto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/venduto>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z