Significado de "просихати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОСИХАТИ EM UCRANIANO

просихати  [prosykhaty]

O QUE SIGNIFICA ПРОСИХАТИ EM UCRANIANO

definição de просихати no dicionário ucraniano

secar, ayu, aesh, nedok., SHOW AND SHEET, galinha, galinha, doc. 1. Seque, remova a umidade; secar "Tendo criado o mundo, Deus pensou sobre a criação do homem, e como ele tomou e derramou Pud's de quatro barragens ... Cego Adão e colocou-o debaixo da espátula" (Sam, I, 1958, 249); O sol quebrou a névoa, aqueceu a terra, e ela perdeu os versos, tzagavila: as estradas se afogaram, tornou-se mais fácil de ir (Titus., Vir, 1964, 356); As lágrimas em Horpini caíram, suas bochechas estavam secas, embora estivessem corando, alguns cílios estavam molhados (Mirny, I, 1954, 224); - Levante-se! - confirmou e Matthew Bootsun, em cuja mão a pá já havia se secado (Stelmakh, I, 1962, 628); // sem Logo, a neve derreterá, a lama cobrirá a estrada, aguarde uma semana até secar (Shiyan, Balanda, 1957, 49). * Olhos [não seque (seco) em quem - ninguém deixa de chorar. - Na guerra, você se acostumará com tudo. Nosso irmão tanto despertou que se ele chorasse por todos, seus olhos não se secariam (Tyt., Vir, 1964, 381); Os olhos da viúva secaram. Como no deus atrás da porta, no genro e no filho de Stara, ele se reclama (Shevch., II, 1963, 270) .2. Evaporar (sobre água ou outro líquido); secar A água não seca, aparentemente, sob uma fina camada de solo preto, havia uma tal barriga que não deixou água (P. II, 1950, 379); O marido segurou uma mão sobre o gado bovino recém-moído, nas bochechas de uma mulher (Stelmakh, I, 1962, 427).

просихати, а́ю, а́єш, недок., ПРОСО́ХНУТИ і ПРОСО́ХТИ, хну, хнеш, док.

TRADUÇÃO DE ПРОСИХАТИ

Conheça a tradução de просихати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de просихати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «просихати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 得到干
• Tradutor português - espanhol: secarse
• Tradutor português - inglês: get dry
• Tradutor português - hindi: सूख जाना
• Tradutor português - arabe: الحصول الجافة
• Tradutor português - russo: просыхать
• Tradutor português - português: ficar seco
• Tradutor português - bengali: শুষ্ক পেতে
• Tradutor português - francês: devenir sèche
• Tradutor português - malaio: mendapatkan kering
• Tradutor português - alemão: zu trocken
• Tradutor português - japonês: 乾きます
• Tradutor português - coreano: 마르다
• Tradutor português - javanês: njaluk garing
• Tradutor português - vietnamita: có được khô
• Tradutor português - tâmil: உலர்ந்த
• Tradutor português - marata: कोरडणे
• Tradutor português - turco: kurumak
• Tradutor português - italiano: asciugare
• Tradutor português - polonês: uzyskać suche
• ucraniano: просихати
• Tradutor português - romeno: obține uscat
• Tradutor português - grego: να στεγνώσει
• Tradutor português - africâner: droog te kry
• Tradutor português - sueco: torkar
• Tradutor português - norueguês: bli tørr

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОСИХАТИ»

Descubra o uso de просихати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com просихати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 284

Злхпив Адама й п1д тинок Поставив просихати..» (Сам., I, 1958, 249); Сонце про- билося кр1зь туман, грхло землю, I зона пар у вала стиха, тужавЫа: дороги просихали, ставало легше 1ти (Тют., Кир, 1964, 356); Упинились таки ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 208

ВИСИХАТИ (перетворюючись у пару, зникати), ПРОСИХАТИ, СОХНУТИ, ОБСИХАТИ. — Док .: висохти, висохнути, висхнути, просохти, просохнути, обсохти, обсохнути. Поволі висихали в жінок сльози (В. Кучер); Вода не просихала ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 880

... Ъе\п% ЬаН-ажаке: ГОВОрЙТИ спроебння, (о 1а1к у/ЬПе Ьа1{-аз1еер. просох|нути, г-ти (-ну, -неш)Рга; (проси- хати /). проспати (-плю, -пйш) Рга\- (просипати /) Ю 1озе (т1вз) Ьу з1еерт$» 1оо 1оп§; от го з1еер ({ог зоте 11те) ; п6(ЗД ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Етногенеза українців: спроба теоретичної конструкції - Сторінка 90

Лемки-хлібороби зжаті культури вкладали у простіші безстрижневі та стрижневі споруди, не даючи просихати на стерні. А скошені стебла ярових злаків ще два-три дні сохли на покосі. Овес і ячмінь за допомогою грабевна ...

Степан Петрович Павлюк, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 765

Вона попросила не запізнюватися. проситися to ask (for, to do); ~ у відпустку to ask/to apply for leave. просихати, просохнути to dry up, to get dry. просичати (про гуску, змію) to hiss; (про кішку) to spit. просів, просівання sifting, riddling, ...

Гороть Є. І., 2009

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

як результат його видозмши шд впливом [драглий], драглйстий або як давши словотворчий вар1ант основи без поширювача -з-. — Див. ще дряхлий.— Пор. драгва. [дрягнути] «висихати, просихати»; — результат видозмши форми ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 135

По-друге, схоже, й не просихав, а не просихаючи — і не такого напишеш. Для нас важливо, що ця торгівля, як свідчить лист, — мала систематичний характер. Тому й Вишневецький міг цікавити Івана ІV не стільки, як черговий ...

Oleksandr Borhardt, 2008

Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 524

Наступним етапом даного процесу є обмазування готової конструкції шаром глини до 4 см з кожного з боків, яке, з метою швидшого просихання та уникнення тріщин, робиться в два-три етапи. Після остаточного просихання стіни ...

Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, ‎Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, ‎Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007

Vyr: roman - Сторінка 368

Сонце пробилося крізь туман, гріло землю, і вона парувала стиха, тужавіла; дороги просихали, ставало легше іти. На горбах маячіли людські постаті, і коли мобілізовані підійшли ближче, то побачили, що то бійці копають окопи.

Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995

Ворошиловград

Перебите коріння було міцним іпружним, а каміння, викинуте з ями, швидко просихало на сонці. Я стояв до пояса в ямі й розглядав зблизька всі ці камінчики й трави, що обвалювалися вниз, жовтий шар піску й білий шар глини, ...

Сергій Жадан, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОСИХАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo просихати no contexto das seguintes notícias.

"Відрізую гілки, що другий рік не родять"

Очищені від зеленої оболонки горіхи Микола Васильович розкладає на рядні просихати. — Під деревом не можна, бо ж білка. То я сушу в літній кухні. «Gazeta.ua, ago 15»

Як приготувати цукати з апельсинових шкірок

7) Викладіть цукати на велике плоске блюдо, заслане фольгою і залиште просихати на 2—3 дні. Зберігати цукати обов'язково в герметично закритому ... «Велика Епоха, fev 15»

Монстера: особливості догляду

В зимовий період зволожувати грунт у вазоні слід постійно, а в інші місяці земля в горщику повинна просихати між окремими поливами, але не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", out 14»

В Сочі прибули незвичайні Олімпійські медалі

я ж бачу, що всі алкоголіки, які не просихають від пива та горілки, ... бидлото, щодня не просихати - це по-твоєму помірно??? ну ти вже геть здуріло. «ОГО, fev 14»

Головний "регіонал" Черкащини знищив об'єкт заповідника …

... майже наприкінці жовтня, у холодну дощову пору. … Технологія спорудження хатини у стилі 18-19 ст. передбачає, що вона має добре просихати", ... «Українська правда, out 13»