Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "прозорливий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРОЗОРЛИВИЙ EM UCRANIANO

прозорливий  [prozorlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРОЗОРЛИВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «прозорливий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de прозорливий no dicionário ucraniano

perspicaz, raramente PROJETO, e, e. Que tem a capacidade de prever, determine antecipadamente o que deve acontecer, o que acontecerá. Por fim, Selm e os turcos escolheram o mago, um homem sábio, eloquente e perspicaz, uma lembrança e todos os estranhos foram expulsos (Crimea, Vyborg., 1965, 198); Pravdok foi informado por um ancião visionário. Vá para o mosteiro, Lukia, e abandone o seu e os meus pecados ... (Donch., III, 1956, 153); // Vlast tal pessoa (sobre a visão, a mente, etc.). Lizse [Komar] em um pescoço alto, gire em sua testa e xingando a escuridão em um olho visionário: não arraste temporariamente as pernas cansadas de uma estepe distante? (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 27); Uma das primeiras pessoas que Shevchenko conheceu em São Petersburgo, a quem o enviado do povo trouxe e acalentou seus mais perspicazes pensamentos, foi Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky (The Word of Kobzar, 1961, 143); Olhos brilhantes de Taras - Todos os dumas e sonhos humanos sem dimensão. Eles são visionários e proféticos, os tailandeses estão radiantemente (Bazhan, Roki, 1957, 241); // por Construído sobre a antecipação do desenvolvimento de eventos, as consequências de algo, etc. O amor é inteligente, diz o ditado, o amor é perspicaz (Dovzh., III, 1960, 276); O Partido e a classe trabalhadora deveriam ter levado a cabo uma política sábia e perspicaz, demonstrar firme firmeza e organização, acreditar firmemente na sua força, no poder das pessoas (Programa do PCUS, 1961, 11). прозорливий, рідко ПРОЗІРЛИ́ВИЙ, а, е. Який має здатність передбачати, наперед визначати те, що має статися, що буде. Нарешті Сельм і Тур обрали мага Людину бистроумну, красномовну, Людину прозорливу, пам’ятущу, А всіх чужих повіддаляли геть (Крим., Вибр., 1965, 198); — Правдоньку сказав прозорливий старець. Підеш у монастир, Лукіє, відмолиш і свої і мої гріхи… (Донч., III, 1956, 153); // Власт. такій людині (про погляд, розум і т. ін.). Лізе [Комар] на високого ожереда, навшпиньки спинається й прозорливим оком прорізає пітьму: чи дочасно не волочимо потомлені ноги з далекого степу? (Ковінька, Кутя.., 1960, 27); Одним з перших людей, з ким зустрівся Шевченко в Петербурзі, кому народний посланець приніс і звірив свої найзаповітніші прозорливі думи, був Микола Гаврилович Чернишевський (Слово про Кобзаря, 1961, 143); Тарасові промінні очіВесь безмір людських дум і мрій Вони, прозірливі й пророчі, Таїли в сяйності своїй (Бажан, Роки, 1957, 241); // перен. Побудований на передбаченні розвитку подій, наслідків чого-небудь і т. ін. Любов розумна, говорить приказка, любов прозорлива (Довж., III, 1960, 276); Партія і робітничий клас повинні були проводити мудру, прозорливу політику, проявляти непохитну стійкість і організованість, твердо вірити в свої сили, в сили народу (Програма КПРС, 1961, 11).


Clique para ver a definição original de «прозорливий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРОЗОРЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРОЗОРЛИВИЙ

прозовий
прозолоть
прозондувати
прозор
прозорість
прозоріти
прозорішати
прозорий
прозористий
прозорливість
прозорливець
прозорливиця
прозорливо
прозорний
прозоро
прозорчастий
прозрівання
прозрівати
прозріння
прозріти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРОЗОРЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinônimos e antônimos de прозорливий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРОЗОРЛИВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de прозорливий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРОЗОРЛИВИЙ

Conheça a tradução de прозорливий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de прозорливий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прозорливий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

明智
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sagaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sagacious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेधावी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прозорливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sagaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্ঞানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sagace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerdik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scharfsinnig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聡明な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현명한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sagacious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khôn ngoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்திக்கூர்மையுடையவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isabetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sagace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roztropny
50 milhões de falantes

ucraniano

прозорливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sagace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγχίνους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intelligent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de прозорливий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРОЗОРЛИВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «прозорливий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre прозорливий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОЗОРЛИВИЙ»

Descubra o uso de прозорливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прозорливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Прп. Єремій Прозорливий. Гравюра майстра Іллі до видання Києво-Печерського патерика, 1661 р. чи погане — збувалося слово старче". Помер святий, вірогідно, ще за життя прп. Феодосія, можливо, 6л. 1070 р.227 Преподобний ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 183
Було ясно, що ніякого оновлення не було, все це витівки ігумені та «'прозорливого» старця Памфіла. В якусь хвилину промайнуло перед Лукією все її життя. Притулок, лавра, монастир... Церкви, ікони, піп Сидір, «прозорливий» ...
Olesʹ Donchenko, 1956
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3493
... safflowers safflowers 92225 saffron шафран 92226 sag провисання 92227 saga сага 92228 sagacious прозорливий 92229 sagaciously прозорливо 92230 sagaciousness sagaciousness 92231 sagacity проникливість 92232 sagas саги ...
Nam Nguyen, 2014
4
Kyi︠e︡vo-pechersʹki pateryky: z kolekt︠s︡iï Muzei︠u︡ knyhy ...
z kolekt︠s︡iï Muzei︠u︡ knyhy i drukarstva Ukraïny ; kataloh Vasylʹ Musiĭovych Honcharuk, Derz︠h︡avnyĭ muzeĭ knyhy i drukarstva Ukraïny. 20. Гравер ІЛІЯ С. Преподобний Єремія, прозорливий Дереворіз ПАТЕРІКЬ ИЛИ ОТЕЧНИКЬ ...
Vasylʹ Musiĭovych Honcharuk, ‎Derz︠h︡avnyĭ muzeĭ knyhy i drukarstva Ukraïny, 2003
5
Spaleni obozy: roman - Сторінка 44
В цю хвилину він заздрив Масарикові. Який прозорливий! Так, прозорливий. З початком війни галицькі діячі виїхали до Відня, а Масарик покинув Австро-Угорщину, очолив чеські емігрантські організації, що підтримували Антанту ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993
6
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
Єфрем, єпископ Переяславський, помер бл. 1098 р.(за літописними даними - 1096 р.) 32. Ієремія Прозорливий, помер 1070 р. 33. Ілля Муромець, помер бл. 1188 р. 34. Іоанн - отрок, Варяг, Першомученик Київський, помер 983 р. 35.
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎H. P. Brusnikina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
7
Leontiĭ Tarasevych i ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo barokko - Сторінка 185
Преподобний Матвій прозорливий, св. Єфрем, єпископ переяславський, Єремія прозорливий, Нестор-літописець, Марко-гробокопач та деякі іпші ченці зображені в аналогічних обмежених діЛ. Тарасевич. Одкровення Силонові про ...
D. V. Stepovyk, 1986
8
Ukraïnsʹka hrafika XVI-XVIII stolitʹ: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ...
Після Тарасевичів вичленування світського елемента з системи релігійного світогляду тривало, процес секуляриза- Л. Тарасевич. Єремія Прозорливий. «Печерський патерик». Київ. 1702. М. Кзрновський. Титул «Арифметики».
D. V. Stepovyk, 1982
9
Ukraïnsʹki monastyri - Сторінка 97
У XI— XII століттях у Печерському монастирі жили такі відомі преподобні Печерські, як пресвітер Даміан, Єремія Прозорливий, Матвій Прозорливий, Iсакій Затворник, Лаврентій Затворник, Олімпій іконописець, Агапіт лікар, ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2008
10
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Ті, що позбавлені кебети, спершу невтомно виявляють естетичну прозорливість, а потім копають — переважно під талановитих сатириків. Коли ж письменник, усупереч їхнім старанням, виходить у визнані майстри, вони рішуче ...
Oleh Chornohuz, 1986

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОЗОРЛИВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прозорливий no contexto das seguintes notícias.
1
Невідомий приніс у церкву ікону з мощами святого (ФОТО)
Зазначимо, що Лаврентій Чернігівський – прозорливий святий, який передвіщав Другу світову війну, а восени 1941-го преподобний втішав бійців, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, ago 15»
2
У країні, де переміг «ГКЧП». Що серпень нам готує?
Яковлєв сподівається, що в Росії хтось розумний і прозорливий ("Чи Навальний, чи Ходорковський") уже створив "комітет громадського порятунку". «Укрінформ, ago 15»
3
Що рік Коня нам готує
Кінь неймовірно прозорливий, володіє гострим розумом, правдивий, чесний, нелюбить неохайність, підлість. Талісман року строгий, але не злий, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Прозорливий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/prozorlyvyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em