Significado de "прибитість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИБИТІСТЬ EM UCRANIANO

прибитість  [prybytistʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРИБИТІСТЬ EM UCRANIANO

definição de прибитість no dicionário ucraniano

afluência, brinde, w., p. Propriedade e condição para o significado. pregado 2. Na linguagem de Tanin, em todo seu comportamento, é sempre percebido como uma espécie de afluência (Smolich, Day .., 1950, 247); Em toda a sua figura, sentiu-se úmido, letargia (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 163).

прибитість, тості, ж., розм. Властивість і стан за знач. приби́тий 2. В Таниній мові, в усьому її поводженні постійно вчувається немовби якась прибитість (Смолич. День.., 1950, 247); В усій його постаті почувалась прибитість, млявість (Хижняк, Невгамовна, 1961, 163).

TRADUÇÃO DE ПРИБИТІСТЬ

Conheça a tradução de прибитість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de прибитість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прибитість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 压迫
• Tradutor português - espanhol: opresión
• Tradutor português - inglês: oppression
• Tradutor português - hindi: उत्पीड़न
• Tradutor português - arabe: اضطهاد
• Tradutor português - russo: прибитисть
• Tradutor português - português: opressão
• Tradutor português - bengali: নিপীড়ন
• Tradutor português - francês: oppression
• Tradutor português - malaio: penindasan
• Tradutor português - alemão: Unterdrückung
• Tradutor português - japonês: 弾圧
• Tradutor português - coreano: 압박
• Tradutor português - javanês: oppression
• Tradutor português - vietnamita: sự áp bức
• Tradutor português - tâmil: ஒடுக்குமுறைக்கு
• Tradutor português - marata: दडपशाही
• Tradutor português - turco: zulüm
• Tradutor português - italiano: oppressione
• Tradutor português - polonês: ucisk
• ucraniano: прибитість
• Tradutor português - romeno: asuprire
• Tradutor português - grego: καταπίεση
• Tradutor português - africâner: onderdrukking
• Tradutor português - sueco: förtryck
• Tradutor português - norueguês: undertrykkelse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИБИТІСТЬ»

Descubra o uso de прибитість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прибитість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Journalistic writings - Сторінка 154

... збільшити творчу ініціятиву мас, внести корективи в методи центрів, допомогти злиттю центрів з масами і т.д. Знесиленість, прибитість буржуазно- капіталістичних елементів була тоді настільки велика, що не було майже ніякої ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎V. A. Burbela, 2002

Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 160

Логічний наслідок протилежної політики — Росія на наших землях! Суть спору між нашими «полонофілами» і «москвофілами» — проста. Прибитість, інертність, аморфність російської суспільности і те, що в ній усі реформи мусіла ...

Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001

Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...

Ви пишете про теперішню прибитість. Я думаю, вона цілком природна. Після бурного свята змагань, неспокоїв і боротьби, в якій все ж відчувалось велике, дуже, теперішні обставини, в які поставлена наша політична еміграція, ...

Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008

Poobich chasu: romany - Сторінка 187

Цілковиту прибитість побаченим підсилювало й те, що Мей і опецькувате дівча з майбутніх мистецтвознавців, в якому я щоденно тоді "жив", виглядали близнятами. Проте до такого портретування живої своєї "квартири" я б не ...

Hryhoriĭ M. Shtonʹ, ‎Ivan Andrusi︠a︡k, 2004

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 119

... то у М. Черемшини не лицарство проступає наперед, а людська біда, прибитість, недоля, пригніченість героїв ("Чічка", "Більмо", "Святий Николай у гарті"). На думку критика і літературознавця, якщо і вичитаємо трагічний настрій ...

V. A. Kachkan, 1998

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

В Таниній мові, в усьому її поводженні постійно вчувається немовби якась прибитість. Неначе її чимось настрашило життя або змалку поклало на плечі постійну турботу і горе. До Тані завжди хочеться обізватися теплим і дружнім ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha

Признатися, я й не чула ніколи про жадні дотації, але ця загальна прибитість і принишклість у місцевкомі письменників казала, що сталася якась велика і грізна подія. Ми стоїмо ще перед чимось гіршим, ніж досі. Я толкувала собі ...

Dokii︠a︡ Humenna, 2004

Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 78

І хоча в 1954-му він все ще залишався патріотом своєї країни, вроджений анархістичний вітальний дух і почуття справедливости допомогло Василеві здолати віковічну «прибитість" і страх перед світом, що міцно вкорінилися в ...

Дмитро Стус, 2005

Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 84

Чи то прибитість, чи ніяковість, а, може, гіркота від усвідомлення нашого спільного лиха і його (Іванова) особиста ганебна доля. Говорили ми чотири години, ходячи в цьому районі. За нами йшли філери. Я оглядалась. Іван не ...

Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡

... мас, внести корективи в методи центрів, допомогти злиттю центрів з масами і т. д. Знесиленість, прибитість буржуазно-капіталістичних елементів була тоді настільки велика, що не було майже ніякої 14в Історія української преси.

Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИБИТІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прибитість no contexto das seguintes notícias.

Митрофан Нікітін стріляв мертвого Леніна

Довкола злидні, рабство, голод, звірства, прибитість якась. Процвітають шахрайство, крадіжки, грубість. У віддалених селах, радгоспах люди бігають по ... «Gazeta.ua, mar 14»