O QUE SIGNIFICA ПРИМАРНІЛИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «примарнілий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de примарнілий no dicionário ucraniano
Ghostly, e, e. O que é um pouco perdido. Traga [Andrei] para a cabeça: o rosto é fantasmagórico, o cabelo está confuso, os olhos são neblina ... (Você., II, 1959, 92). примарнілий, а, е. Який трохи змарнів. Підводить [Андрій] голову: лице примарніле, чуб поплутаний, очі — туман застеляє… (Вас., II, 1959, 92).
Clique para ver a
definição original de «примарнілий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИМАРНІЛИЙ»
Descubra o uso de
примарнілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
примарнілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українська драматургія. Золота збiрка:
На ліжку,з гримасою хворого, лежить Корецький. Коломієць в задумі ходить по кімнаті нероздягнений, примарнілий. Корецький (позіхаючи). Винечули — газети не вийшли й сьогодня? (Коломієцьне чує.) Такнібия носом чую, що ...
2
Stepan Vasylʹchenko: z͡h͡ytti͡a͡ i tvorchistʹ - Сторінка 111
З перших ремарок п'еси автор сміеться над хворобливим страхом Коломійця: він неспокійно ходить по кімнаті, "переодягнений", "примарнілий". Він зізнаеться господареві квартири, що з тих пір, як внизу під їх квартирою, ...
3
Humor i satyra v tvorchosti S. Vasylʹchenka - Сторінка 124
... висміюванню боягузтва і лицемірства Коломійця як головних рис його характеру. З перших же ремарок читач дізнаеться про хворобливий страх Коломійця: він неспокійно ходить по кімнаті «не- роздягнений», «примарнілий».
Zinaïda Matviïvna Nester, 1962
Другої днини прийшов професор блідий і примарнілий троха, та в виразі його лиця було щось щасливе і врочисте. Стефка (якої тета була акушеркою) розказала товаришкам, що дорогому професорові дав Бог учора сина. Дівчата ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Bokhensʹka, Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2002
5
Cholovi predstavnyky ukraïnsʹkoho vyrodz︠h︡enni︠a︡: I︠U︡. ...
... уквітчана сосна. На ліжку, удаючи хворого, лежить Корецький. Коломиєць в задумі ходить по кімнаті нероздягнений, примарнілий. КОРЕЦЬКИЙ (позіхаючи). Ви не чули — газети не вийшли й 135.
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1979
6
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 238
Коли Довбеняк з Данилом увійшли до великого сіль« радівського залу, за столом лицем до зборів сиділи: примарнілий Михайло Байда, сяюча Зореслава Король, Вавро Цебрик, з величезною купою паперів і рахівни« нею під самим ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
7
Maky chervoni: roman - Сторінка 151
Втомлений, засмаглий, примарнілий. Від когось із старших перейняв на роботі позу, рухи. «З нахилом до наслідування. А в кого мав удатися?» — думала звеселено. Покликала Ярему. Вийшов з повітки, скривившись: — Тобі добре, ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 510
VII (НЕВДАЧА АНДрІЯ) ...Так якось через тиждень вертається Андрій: привіз із собою ціле кубло — матір, дівчинку-сестру і школяра-бра- та. Приїхав трохи примарнілий, але не впалий духом: ще яскравіше поблискували в його очах ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
