O QUE SIGNIFICA ПРИТУЖУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «притужувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de притужувати no dicionário ucraniano
pisotear, fodendo, fodendo, pequeno, puxando, cansado, cansado, doc., cruz, pessoal. De acordo com as crenças populares, é um desejo irracional trazer desgraça ou causar a aparência do falecido. - Com um olhar tão tímido sobre si mesmo, e realmente, é possível denunciar a forma como os jovens dos mortos morrem quando é verdade (N.-Lev., IV, 1956, 322). притужувати, ую, уєш, недок., ПРИТУЖИ́ТИ, тужу́, ту́жиш, док., перех., фольк. За народним повір’ям — надмірною тугою накликати на себе нещастя або викликати появу небіжчика. — З таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда (Н.-Лев., IV, 1956, 322).
Clique para ver a
definição original de «притужувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИТУЖУВАТИ»
Descubra o uso de
притужувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
притужувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 70
ПРИТУЖЙТИ див. притужувати. ПРИТУЖУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТУЖЙТИ, тужу, тужиш, док., перех., фольк. За народним по- вйр'ям — надлпрною тугою накликати на себе нещастя або викликати появу неб1жчнка. — 3 таким ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Одно в нас товариство, одним дишемо духом, та чи покинемо ж товариша в притуз! великш? (Гр ); // Почуття скорботи, тяжко'1 туги. Серденько бШесеньке сповнене туги та ще г/рко! притуги (Вовчок). ПРИТУЖУВАТИ, ую, уеш ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... 1. тримати, 1. уповільнювати. 1, 2. притримуватися див. 1. зупинятися, 1. триматися. притрусити, притрушувати див. 2. укривати. притуга див. сум. притужавіти див. твердіти. протужити, притужувати див. накликати. притула див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
В селі хоч і не без добрих людей, та кожний із своєю напастю змагається, свою біду оплакує (Марко Вовчок); — Нема кого приплакувати і приту жувати (І. Нечуй-Левицький). оплата див. плата. оплатити, оплатитися див. 1. платити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 412
З таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда. — Я й сама вже стану затого марою. Нема кого приплакувати й притужувать. Ввесь рід од ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 412
3 таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда. — Я й сама вже стану затого марою. Нема кого приплакувати й притужувать. Ввесь рід од ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 412
3 таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда. — Я й сама вже стану затого марою. Нема кого приплакувати й притужувать. Ввесь рід од ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 426
3 таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда. • — Я й сама вже стану затого марою. Нема кого приплакувати й притужувать. Ввесь рід од ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
