Significado de "псарний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПСАРНИЙ EM UCRANIANO

псарний  [psarnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПСАРНИЙ EM UCRANIANO

definição de псарний no dicionário ucraniano

fermentado, e, e. Prikm. para o visco Os convidados foram ao pátio, onde mais de quinhentos cães e rádios viveram em uma tigela e aquecidos (Pushkin, Dub., Trans. Tereshchenko, 1937, 160).

псарний, а, е. Прикм. до пса́рня. Гості пішли на псарний двір, де більше п’яти сотень гончаків і хортів жили в гаразді й теплі (Пушкін, Дубр., перекл. Терещенка, 1937, 160).

TRADUÇÃO DE ПСАРНИЙ

Conheça a tradução de псарний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de псарний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «псарний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 狗窝
• Tradutor português - espanhol: perrera
• Tradutor português - inglês: kennel
• Tradutor português - hindi: कुत्ता-घर
• Tradutor português - arabe: مربي الكلاب
• Tradutor português - russo: псарный
• Tradutor português - português: canil
• Tradutor português - bengali: কুকুরের ঘর
• Tradutor português - francês: chenil
• Tradutor português - malaio: anjing
• Tradutor português - alemão: Hundehütte
• Tradutor português - japonês: 犬小屋
• Tradutor português - coreano: 개집
• Tradutor português - javanês: kennel
• Tradutor português - vietnamita: chuồng chó
• Tradutor português - tâmil: கேனல்
• Tradutor português - marata: कुत्र्यासाठी घर
• Tradutor português - turco: köpek kulübesi
• Tradutor português - italiano: canile
• Tradutor português - polonês: buda
• ucraniano: псарний
• Tradutor português - romeno: coteț
• Tradutor português - grego: κυνοτροφείο
• Tradutor português - africâner: kennel
• Tradutor português - sueco: kennel
• Tradutor português - norueguês: kennel

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПСАРНИЙ»

Descubra o uso de псарний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com псарний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dubrovsʹkyĭ ; Kapitansʹka dochka: romany - Сторінка 9

Господар і гості пішли на псарний двір, де понад п'ятсот гончаків і хортів жили в достатку й теплі, прославляючи щедрість Кирила Петровича своєю собачою мовою. Тут же був і лазарет для хворих собак, під наглядом штаб-лікаря ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1981

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 82

(прялка) о б л прйдка. псалом церк. псалбм, -лма. псалбмный церк. псалбмний. псаломщик церк. псалбмщик; (дьячок) дяк, -а. псалтырный церк. псалтйрний. псалтырь церк. псалтйр, -й. псарный псарний. псарня псарня, псарь псар, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Лекарство от задумчивости: Рус. сказка в изд. 80-х г. 18 в

Потом поехал на псарний двор, где также перебив всех часовых, и взял кобеля, отдал его своим товарищам, напоследок поехал на соколиный двор и перебил всех часовых, взял сокола и, посадя его на руку, поехал назад.

Л. Г. Великова, 2001

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Куз, пёсячий СУМ, Нед, [пёський] «песячий»'', пей- ний, [псШ] «псячий», [педвий] «тс» Нед, [пебтний] «псячий; тлжний, згуб- ний» Б1, [псюрницький] «псарний» Б1, псячий, [псйти] «хворай» (про худо- бину), [пс1гпи] «жити убого ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Пес, пса — собака, самка — сука, малята песеня, песик, великий пес, псина, псюга, псяка, пркм. псячий, псиний, помешкан- ня для пав: псарня, псарний дв1р, доглядаю пав: псар, -ря, лайли- ве псюка, псюга, псяка, псяв1ра частина ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Русские сказки в ранних записях и публикациях: ... - Сторінка 153

Потом поехал на псарний двор, где, также перебив всех часовых, и взял кобеля, отдал его своим товарищам, напоследок поехал на соколиный двор и перебил всех часовых, взял сокола и, посадя его на руку, поехал назад.

Н В Новиков, 1971

Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 236

В перекладі прості слова занадто ускладнені: Весь псарний двір схопивсь як стій, Зачувши близько так злодюгу лісового. В оригіналі: Псари крнчат: «Лхти, ребята, вор!» В перекладі: «Хлоп'ята! Гей — псарі кричать, — розбій!

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 372

... випереджце лакей Никанор (Стельмах, I, 1962, 394); *Образно. Цар1 — псарь: жалю не зпають, людей за псьв вважаютъ (Укр.. приел.., 1955. 3). ПСАРНИИ, а, е. Прпкм. до пейрня. Гость тшли на псарний двьр, де бьлъше п'яти ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 67

(прялка) обл. прядка. псалом церк. псалом, -лма. псаломный церк. псалбмний. псаломщик церк. псалбмщнк; (дьячок) дяк, -а. псалтырный церк. псалтйрний. псалтырь церк. псалтйр, -й. псарный псарний. псарня псарня. псарь псар, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Geographie für alle Stände - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 1176

Johann Ernst Fabri. psarniy, bei Sachsenburg, an der saljburgischen GrZn;?» Püsirirz , unweit Er. Anoree und ^ rissen, pulst, zwischen Limberg und St. Beit, eine Joyannitt»» kommende. , Puyenhof, beiDolach R. Rabenstein , bei kavamünd.

Johann Ernst Fabri, 1786