Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chenil" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHENIL EM FRANCÊS

chenil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHENIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chenil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHENIL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chenil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chenil

canil

Chenil

Um canil é um estabelecimento destinado à criação ou ao embarque de cães ou, em um castelo, o edifício que abriga a matilha. Un chenil est un établissement destiné à l'élevage ou à la pension de chiens ou bien, dans un château, le bâtiment qui abrite la meute.

definição de chenil no dicionário francês

A definição de canil no dicionário é cães residenciais. Embalar o alojamento do cão e, p. ext. cães em geral.

La définition de chenil dans le dictionnaire est logement de chiens. Logement des chiens de meute et, p. ext. des chiens en général.

Clique para ver a definição original de «chenil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHENIL


anil
anil
connil
connil
fenil
fenil
fournil
fournil
pénil
pénil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHENIL

chenapan
chenastre
chenâtre
chêne
chêne-liège
chéneau
chêneau
chenet
chêneteau
chènevière
chènevis
chènevotte
chenille
chenil
chenillère
chenillette
chenillière
chéniscus
chénisque ou
chenneteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHENIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Sinônimos e antônimos de chenil no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHENIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chenil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chenil

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHENIL»

chenil abri bauge bazar bouge commerce désordre détritus écurie galetas porcherie taudis grille vendre construction définition isnard ardon belgique établissement destiné élevage pension chiens bien dans château bâtiment abrite meute chenil parc polytrans construire acheter tout fait nous vous proposons acier galvanisé isolement pour mais aussi chatterie nbsp elevage bruyères gros theil situé accueille site chats bellevue mérignac france spécialistes boxes caisses spècialistes isolè modulable renato grid mise attente plancher cossy fontaine comte santes labrador nord lille labradors latour rhone arnas minutes nouvelle sortie villefranche autoroute wiktionnaire aboyèrent tous gustave flaubert madame bovary joliffe aussitôt sortis maison étaient rendus marly canine féline rottweiler

Tradutor on-line com a tradução de chenil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHENIL

Conheça a tradução de chenil a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chenil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chenil» em francês.

Tradutor português - chinês

狗窝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perrera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kennel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुत्ता-घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربي الكلاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুরের ঘর
260 milhões de falantes

francês

chenil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hundehütte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

犬小屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kennel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuồng chó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேனல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्र्यासाठी घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpek kulübesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

psiarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coteț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνοτροφείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kennel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kennel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chenil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHENIL»

O termo «chenil» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chenil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chenil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chenil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHENIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chenil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chenil» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chenil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHENIL»

Descubra o uso de chenil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chenil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
par la vie libertine qu'on leur donne, en les faiíànt élever se'parément chez des Bouchers ou des Paysans jusqu'à un an ou quinze mois ; de forte que quand ost les met au chenil , on ne peut les réduire qu'à force de coups , & une meute ne ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
2
Rennes 2009 Petit Fute
Chenils CHENIL DU CONFORT Le Petit Caleuvre - BETTON ' 02 99 55 82 99 Chiens, chats, lapins. Ce sont presque cent animaux qui peuvent être hébergés au Chenil du Confort. Tous gardés en box individuels, ils sortent dans des parcs.
Marc-Adrien Nieres, 2008
3
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Chenil & soins nécessaires aux chiens. L'entretien des équipages 8c la propreté des chenils dépendent de raffection du fhaître te de raíGduité de ses gens. II faut que les chiens soient bien pansés 8c tenus proprement , & que le chenil soit ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
4
La chasse au Moyen Âge: Occident latin, VIe-XVe siècle
Au xme siècle, Albert le Grand lui-même leur avait consacré un long chapitre ( Practica canum) dans son commentaire encyclopédique de l'oeuvre d'Aristote40. Mais la meilleure description du chenil qu'on puisse trouver est dans l'oeuvre de  ...
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg, 2008
5
Les secrets de l’éleveur canin
Celui qui est choisi est toujours le préfixe utilisé pour identifier une lignée, un chenil et un éleveur. Vous pouvez ainsi confirmer le nom d'un chenil avant de procéder à l'achat d'un chien d'un chenil qui s'identifie comme étant enregistré.
Joanne Pépin, 2013
6
Economie generale de tous les biens de campagne
par la vie libertine qu'on leur donne , en les faisant élever séparément chez des Bouchers ou des Paysans jusqu'à un an ou quinze mois ; desorte que quand on les met au chenil , on ne peut les réduire qu'à force de coups , & une meute ne ...
Louis Liger, 1768
7
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
Chenil 6” fiinr m'ccflairu aux Chienr. L'entretien des équipages & la propreté des chenils dépend de l'afi'eé'tïm du , maître 8e de l'afliduite' de fes gens. .': Il faut que les chiens foient bien panfés & tenus proprement , 8: que le chenil foit d'une ...
Louis Liger, 1749
8
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Au milieu du chenil, ou placera des aug;-s en nom- e suffisant, scion la quantité des chie:is. : auges, matiu et soir, après avoir été nettoyées , recevront la nourriture des chiens, qui consistera simplement en pain détrempé dans de l'eau grasse ...
9
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Dans un coin du chenil il faut un petit bâtiment de deux chambres basses pour les chiens , et deux autres chambres au - dessus pour le valet de chiens. Dans chaque chambrée de chiens, il y aura une cheminée pour faire feu quand il en sera ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
10
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
I ' Dans un coin du .chenil il faut un petit bâtiment de deux chambres basses pour les chiens, et deux autres chambres au-dcssus pour le valet de chiens. Dans chaque chauüuée de chiens il y aura une cheminée pour faire grand fou quand il  ...
‎1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHENIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chenil no contexto das seguintes notícias.
1
Le "Queen Mary 2" se refait une beauté - Le Parisien
Par ailleurs, la capacité du chenil augmentera avec dix places supplémentaires, au lieu de douze actuellement. Les voyageurs peuvent d'ores ... «Le Parisien, jul 15»
2
Vaucluse | Les chiens policiers maltraités à Avignon ?
Le dialogue entamé avec la municipalité en début d'année n'a débouché pour l'instant sur aucun projet de délocalisation du chenil, déplorent ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Les trois ratons laveurs étaient détenus illégalement - Le Quotidien
Les trois petits ratons laveurs étaient détenus illégalement dans un chenil dans un jardin du Rollingergrund. La police grand-ducale rappelle ... «Le Quotidien, jul 15»
4
Tourisme. René Ruello investit en Centre-Bretagne | Ouest France …
Au départ, il a suscité des inquiétudes, surtout liées aux éventuelles nuances du chenil. Aujourd'hui, il y a une adhésion d'une grande partie de ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
5
Chenil et voitures en feu - 15/07/2015 - La Nouvelle République Loir …
Dans la nuit de dimanche à lundi, il était 1 heure quand les pompiers ont été appelés : un chenil était la proie des flammes à Saint-Aignan. «la Nouvelle République, jul 15»
6
Millau : une pension canine dans l'ancienne station météo …
Un ancien champion de dressage s'est reconverti dans la commercialisation de ce type de chenil haut de gamme fabriqué en Italie, explique ... «Centre Presse Aveyron, jul 15»
7
Pétition : Arrêt de la maltraitrance sur les chiens de la brigade …
Notre organisation syndicale autonome et apolitique se bat contre la Mairie d'Avignon pour que le chenil soit délocalisé dans des locaux ... «MesOpinions, jul 15»
8
Le conseil communautaire du Pays neufchâtelois planche sur l …
Le règlement du chenil a été remis aux différentes communes. Un agenda du pays neufchâtelois est en cours d'élaboration et sera disponible ... «Paris Normandie, jul 15»
9
L'été et son animal de compagnie : des conseils pour prendre soin …
Plusieurs pensions existent autour de Quimper, comme par exemple Le Village des 4 pattes à Plogonnec ou le chenil de Kerdilès à Élliant. «Jactiv, jul 15»
10
Choc à Ashkelon : les passants découvrent plusieurs carcasses de …
Les bénévoles, ont demandé à rester anonyme, et ont déclaré qu'ils ne croit pas qu'un chenil est derrière ce drame : « Cela pourrait être ... «Alyaexpress-News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chenil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chenil>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z