O QUE SIGNIFICA ПИСКАТИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пискатий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пискатий no dicionário ucraniano
squeaky, a, e, discagem. Negrito na afirmação. - Segure. Mas tenho certeza de que, em alguns dias, todos vocês explodirão. Desculpe-me pelos seus inimigos. - Obrigado pela sua gentileza. Mas na lâmina do ferro da testa, e às vezes é possível dividi-lo nesta cabeça. Ryabi agora se levantou. - Quem é esse, que é uma lança? (Kozl., Pol. E Op., 1949, 178). пискатий, а, е, діал. Сміливий на висловлювання. — Посидите. Але я певний, що за кілька днів усе з вас видушу. Мені шкода лиш ваших лобів дурних. — Дякуємо за ласку. Але в хлопа лоб залізний і часом можна собі до цього голову розвалити. Рябий тепер скочив на ноги. — Хто це, хто такий пискатий? (Козл., Пов. і опов., 1949, 178).
Clique para ver a
definição original de «пискатий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПИСКАТИЙ»
Descubra o uso de
пискатий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пискатий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 707
(Петр.) Про недотепного писаря, що напише, а прочитати не вм1е. Пор. АсЫЬ. Р1зЭс 7. 1 1 . Хто писав, то писав, а дрень хто читав. (Снят.) Про написаш дурниш, яких не варто читати. Пискатий. 1 . Хто пискатий, бувае богатий.
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
2
Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 529
Пор. АоаІЬ. Ріѕаб '7. 11. Хто писав, то писав, а щрень хто читав. (Сият.) Про написані дурниц'і, яких не варто читати. Пискатий. 1. Хто пискатий, буває богатий. (Наг.) Поѕволие собі говорити богато. Пор. АдаІЬ. Руѕікніу 1. Пискор. 1.
1. переписувач, 1, 2. писар. пискати див. пищати. пискатий див. 1. сміливий. пискливий див. 3. високий. пискля див. пташеня. писклявий див. 3. висбкий. пискнути, пискотіти див. пищати. пискун див. пташеня. писнути див. пищати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 482
-вок пйскати, -аю, -аеш пискатий писклйвий писклйвкть, -цел- п. ор. -В1СТЮ пискля, -яти. ор. -ям. мн. -ята ПИСКЛЯВИЙ писклйвкть, -ВОСТ1, ор. -В1СТЮ пйскнути, -ну, -неш пйскнява, -и пискотия, -1, ор. -ею пискотиява, -и пискуи ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 529
Пор. АдаІЬ. Ріѕас '7. ` 11. Хто писав, то писав, а іцрень хто читав. (Сият.) Про написані дурниці, яких ве варто читати. Пискатий. 1. Хто иискатиіі, буває богатий. (Наг.) Позволиє собі говорити богато. Пор. АдаІЬ. Руѕиаіу 1. Писнор. 1.
6
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
with a short guide to Ukrainian pronunciation M. P. B. Yasenisky. ПИСК whinning, (г)винінґ, saueaking сквікінґ пискар gudgeon под-жен (р. риби) пискатий bragging; бреґінґ, чоchubby; бі; нойзі noisy циска ч scandal- скенделnnonger (or.
7
Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 46
Був теж пискатий Казік Балдиґа. Але він сидів тихо і слухав. Великими ликами жльопав пиво і дивився на Яська вибалушеними очима. Як риба, що лежить на дошці, думав Михайло Галій, поглядаючи на Казіка. Який дідько назвав ...
8
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 144
бітник, але пискатий, або пияк. ЗОЛОТО Й Ж1НКЭ рЯДЯТЬ СВ1ТОМ. За золото купиш владу, а жшки мають вплив. I на золот1 мож попектися. Можна ушукатися, або утратити. Куди не шде, то золот1 верби за ним ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
9
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 143
Рябий тепер скочив на ноги: — Хто це, хто такий пискатий? • Але комендант заспокоїв його: — Сідай, нічого... Хлоп ніби мудрого малпує. — До дядьків: — Побачимо, чий твердіший. Умгу!.. А тепер надумайтесь іще до завтра. Устав і ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
10
Myr domu tvoi͡emu - Сторінка 247
До того ж трапився йому під руку пискатий Терсіт, щось він там виступав, мовляв, «Ади, герой! Бабу б'є!». Ахілл врізав колезі у вухо, і той теж пішов на другу сторону Стіксу, ріки, у якій поряд із невразливістю та грубо шкірістю (бо ...