Clique para ver a definição original de «пивник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de пивник no dicionário ucraniano
cervejaria, ah, ch., discagem. Mel, sucata para beber água. A curva era aborrecida, a água acabou, nada mais ficou no pub (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 171). PIVNIK2 e, ch., Dial. Vendedor de cerveja. Finalmente recebeu uma carta da casa ... Pai - sob a ameaça de se livrar do trabalho. E uma cerveja esperta não o convida mais para o seu "clube patriótico" ... (Col., na frente, 1959, 13). пивник, а, ч., діал. Глечик, дзбан для питної води. Коса притупилася, вода скінчилася, вже нічого не залишилось у пивнику (Томч., Жменяки, 1964, 171).
ПИ́ВНИК2, а, ч., діал. Продавець пива. Нарешті одержав листа з дому.. Батько — під загрозою позбутися роботи. І хитрий пивник уже не запрошує його до свого «патріотичного клубу»… (Кол., На фронті.., 1959, 13).
Clique para ver a definição original de «пивник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de пивник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пивник» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пивник» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пивник
EXEMPLOS
2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПИВНИК»
Descubra o uso de пивник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пивник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Ivan Yakovlevich Rudchenko. -От медвідь волів.-Иде він далі, иде на встріч йому лисиця. «Куди йдеш. півнику?~-¬~Та до папа за жорпом.›-«Візьмиі мене з собою.~-<Лі3ь.. .~-От и лисица полізла.-Иде він далі. ще зустрічаецьця йому ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 206
Півнику-братику, одчини! Як не одчиниш, оконце видеру, борщик виїм і тебе візьму. А півник каже: — Тоток-тоток, не велів коток! Тоток-тоток, не велів коток! От лисичка оконце видрала, борщик виїла і півника взяла. Несе його, а він ...
Валерій Войтович, 2006
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПИВНИК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пивник no contexto das seguintes notícias.
1
Святые из Кремля
«Блаженная Матрона благословляет Иосифа Сталина» Ильи Пивника. Источник: rudocs.exdat.com. Общественность увидела в действиях настоятеля ... «Русская планета, jun 14»
2
На Брянщине осужден участник каннибальской оргии и двойного …
Там же присутствовали Наталья Юскаева и Олег Пивник. "В ходе распития спиртного Маркелов совершил убийство Пивника, нанеся ему не менее 10 ... «NEWSru.com, dez 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пивник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pyvnyk>. Mai 2024 ».
