O QUE SIGNIFICA РАДІТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «радітися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de радітися no dicionário ucraniano
para se alegrar, ser, pouco a pouco, a ninguém, a quem, até certo ponto, raramente. Seja alegre. Gali se alegrou de que seu ofensor não estivesse em casa, mas menos propensos a ser (Mirny, IV, 1955, 77). радітися, і́ється, недок., безос., кому, розм., рідко. Перебувати в радісному настрої. Галі раділось, що не буде її обидчика дома, менша буде буча (Мирний, IV, 1955, 77).
Clique para ver a
definição original de «радітися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РАДІТИСЯ»
Descubra o uso de
радітися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
радітися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 294
Сonsul-general ["kРnsal dZen(a)ral] п генеральний консул. consulship [' kРns(а)|Sp] п посада консула, консульство. consult [kan'sAlt] у 1. радитися (з — with), консультуватися; to — а doctor звертатися до лікаря; to — а Іawyer ...
2
Literatura i sovremennost: Statʹi o literature - Випуск 16 - Сторінка 37
Вважаючи ідейну спадщину основоположників марксизму безцінною і неперехідною, В. І. Ленін закликав марксистів постійно радитися з Марксом. Сам Ленін, згадує Н. К. Крупська, «радячись з Марксом», вчився у нього «критично ...
Александр Григорьевич Дементьев, Семен Машинский, 1983
3
Український консерватизм: світогляд, ідеологія, націоналізм
ІБНО РАДИТИСЯ З НАРОДОМ? З народом слід радитись перед прийняттям доленосних рішень, що впливають на його майбутнє. Народ повинен висловитися стосовно того, чи має він намір іти тим шляхом, який йому ...
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Хто ж порадить сироту, М. В. Радитися з ким про що: Радитися з товари- шами, Гршч. „Шд тих. верб." 107. Радиться про все гуртом ib. 18. В Г. радитися кого: Вш ра- дився тдстарости, А. Чайк. „На уходах" 141, — це а. пол., на В. У.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
5
Роксоляна: - Сторінка xxxvii
А кождої днини і перед кождим ділом своїм радитися вдусі Бога,бо тільки Він вічно постійний, найлучший і наймудріший. Скривилася, бо нечулав собі змоги радитися зБогом про те, що задумала.Запитала: — Ащо будезмоїм сином ...
—Нє,Доброгосте, ми не прийшли ратитися, а тілько радитися. Прости нам. — Радитися за столами потрібно,а не з оружжям у руках, — мовив волхв уже спокійніше. — Мечоборе, вели накривати. Столипоставили просто на вулиці, ...
7
Пані Боварі. Проста душа
Xifxi що Леон... — сказав Шарль, подумавши. Але радитися лиетовно було досить важко. Тод! вона зголосилася покати до нього. Шарль подякував i сказав, шо не треба. Вона наполягала на своему. Виникла великодушна суперечка ...
8
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 197
Якщо ж говорити відверто, то Гнат Степанович не любить з нами радитися. Він все сам. — Тобі хочеться колгоспом ^командувати? — уїдливо кинув Сутенко. — Гнате Степановичу! — не стримався Чиж. — Чого ти без кінця, ...
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
9
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
їні, наказувалося у військових справах радитися з місцевими жителями — козацькою старшиною і козаками. Характерна щодо цього інструкція 1691 р. Малєєву, який очолював російський гарнізон в Орель-городку: «Да ему, ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
10
Vadym: povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh chasiv - Сторінка 67
... радишся боив 1 людей? МудрЬ ший В1Д людей, а сильтший від боив, свош розу- МОМ роби I НС ЗНЯЖ.ЯЙ Н1 ня. кого." „А щоб ти знав, не буду радитися ткого, бо т- хто мене не розум1е, навнь мати т. Вс1Х вас малим наситити ...
